追 查 疾 病 開 發 新 藥

英 國 《 觀 察 家 報 》 周 日 報 道 ，英 國 將 在 2001 年 進 行 一 項 全 球 最 大 的 醫 療 測 試 ， 一 個 名 為 「 英 國 人 口 生 物 醫 學 搜 集 」 的 數 據 庫 ， 將 搜 集 五 十 萬 名 英 國 人 的 病 歷 紀 錄 及 生 活 習 慣 ， 供 藥 物 研 究 員 研 製 對 抗 癌 症 、 心 臟 病 及 精 神 病 等 疾 病 的 新 藥 。

參 加 者 須 是 年 齡 介 乎 四 十 五 至 六 十 五 歲 的 志 願 者 ; 其 病 歷 、 脫 氧 核 糖 核 酸 （ DNA ） 樣 本 及 生 活 方 式 都 會 被 記 錄 下 來 。

研 究 員 在 研 究 期 間 會 定 期 監 察 參 加 者 ， 以 確 定 他 們 有 沒 有 出 現 冠 狀 動 脈 毛 病 、 血 壓 問 題 、 腫 瘤 及 其 他 疾 病 。 一 旦 患 上 這 些 疾 病 ， 研 究 員 會 了 解 病 人 的 基 因 組 合 、 社 會 地 位 及 生 活 方 式 ， 找 出 它 們 是 否 致 病 原 因 。
有 關 資 料 並 會 交 給 英 國 的 製 藥 廠 ， 供 他 們 研 製 對 抗 嚴 重 疾 病 的 新 一 代 藥 物 ， 以 及 預 估 出 哪 些 人 會 較 易 患 上 哪 種 致 命 疾 病 。

2000216

一 個 以 室 內 運 動 為 主 題 的 大 型 嘉 年 華 ， 將 於 2 0 0 1 年 1 月 1 4 日 （ 星 期 日 ） 分 在 香 港 公 園 室 內 運 動 場 及 香 港 壁 球 中 心 舉 行 ， 為 普 及 健 體 運 動 第 四 季 的 活 動 揭 開 序 幕 。

普 及 健 體 運 動 是 康 樂 文 化 署 與 衛 生 署 自 9 9 年 4 月 起 合 辦 的 大 型 運 動 ， 藉 以 鼓 勵 香 港 市 民 經 常 參 與 體 育 活 動 ， 以 期 締 造 一 個 更 健 康 的 都 市 ， 以 及 提 高 市 民 的 生 活 質 素 。

嘉 年 華 備 有 多 項 室 內 運 動 的 表 演 及 同 樂 ， 包 括 跳 繩 、 羽 毛 球 、 乒 乓 球 、 籃 球 、 排 球 及 劍 擊 等 。 另 有 運 動 與 健 康 專 題 講 座 及 展 覽 ， 參 加 者 更 加 了 解 運 動 對 健 康 的 裨 益 。

室 內 運 動 嘉 年 華 的 重 點 節 目 為 全 港 跳 繩 挑 戰 賽 的 總 決 賽 ， 由 來 自 港 島 、 九 龍 、 新 界 西 及 新 界 東 的 冠 亞 軍 隊 伍 ， 爭 奪 賽 事 獎 項 ； 而 跳 繩 技 巧 出 神 入 化 的 西 安 市 花 樣 跳 繩 隊 更 會 首 次 在 香 港 為 市 民 示 範 多 種 花 樣 跳 繩 表 演 。

為 深 入 推 廣 普 及 健 體 運 動 的 訊 息 ， 每 季 都 會 邀 請 八 位 知 名 運 動 員 擔 任 健 體 大 使 ， 協 助 宣 傳 與 推 廣 。 今 季 將 成 為 健 體 大 使 的 運 動 員 計 有 吳 蔚 （ 羽 毛 球 ） 、 官 惠 慈 （ 羽 毛 球 ） 、 陳 念 慈 （ 羽 毛 球 ） 、 何 嘉 麗 （ 劍 擊 ） 、 王 晶 （ 乒 乓 球 ） 、 桑 亞 嬋 （ 乒 乓 球 ） 、 趙 詠 賢 （ 壁 球 ） 及 呂 楚 威 （ 籃 球 ） 。 歡 迎 市 民 參 加 這 項 全 日 舉 行 的 室 內 運 動 嘉 年 華 ， 費 用 全 免 。

室 內 運 動 嘉 年 華 節 目 單 張 將 由 2 0 0 0 年 1 月 初 起 在 各 區 康 樂 事 務 辦 事 處 派 發 ， 查 詢 可 致 電 24145555 。

綜合報道

20001229da

香 港 特 首 董 建 華 今 年 對 醫 療 政 策 ﹐ 羅 列 各 項 新 增 的 服 務 ﹐ 由 開 設 公 營 中 醫 門 診 ﹐ 到 為 男 性 度 身 訂 做 健 康 計 劃 也 包 括 在 內 。

政府與志願機構合作

各 項 新 服 務 中 ﹐ 最 重 要 是 當 局 將 會 將 中 醫 門 診 納 入 公 營 醫 療 體 制 ﹐ 讓 市 民 多 一 個 選 擇 。 服 務 未 必 直 接 由 衛 生 署 或 醫 管 局 負 責 ﹐ 因 為 要 中 西 醫 在 短 期 內 融 合 並 非 易 事 ﹐ 故 方 向 可 能 是 由 政 府 與 志 願 機 構 合 作 。 現 時 東 華 三 院 在 廣 華 醫 院 內 ﹐ 便 設 立 了 中 醫 門 診 。

至 於 醞 釀 經 年 的 醫 療 改 革 綠 皮 書 ﹐ 施 政 報 告 則 預 告 它 將 在 明 年 初 面 世 ﹐ 並 在 年 內 完 成 公 眾 諮 詢 ﹐ 成 為 政 府 未 來 的 施 政 重 點 。

綜合報道

20001013da