現 時 心 腦 血 管 病 佔 香 港 兩 成 半 的 死 亡 率 ， 公 立 醫 院 三 成 的 入 院 病 人 亦 是 與 心 臟 血 管 問 題 有 關 ， 單 是 威 爾 斯 親 王 醫 院 每 周 約 有 四 十 個 新 症 。 現 時 主 要 約 有 三 種 心 臟 檢 查 ， 心 電 圖 及 運 動 心 電 圖 是 適 宜 有 心 絞 痛 人 士 檢 查 ， 至 於 感 到 心 跳 「 時 快 時 慢 」 及 暈 眩 者 則 應 作 二 十 四 小 時 活 動 心 電 圖 監 察 ， 至 於 想 了 解 心 臟 結 構 、 血 管 硬 化 等 情 況 ， 則 應 進 行 超 聲 波 心 動 圖 。

最 近 香 港 中 文 大 學 醫 學 院 獲 贈 先 進 的 超 聲 波 心 動 圖 機 ， 能 預 測 到 早 期 的 血 管 硬 化 ， 甚 至 膽 固 醇 積 聚 的 問 題 。 該 部 先 進 超 聲 波 心 動 圖 機 約 值 三 百 萬 元 ， 它 較 其 他 同 類 型 靈 敏 度 為 高 ， 可 以 不 同 的 深 淺 顏 色 ， 表 示 測 試 者 血 液 的 流 量 及 流 動 方 向 ， 從 而 有 效 預 知 心 臟 肌 肉 、 心 瓣 、 頸 部 動 脈 血 管 內 膜 有 否 增 厚 、 硬 化 ， 甚 至 膽 固 醇 積 聚 情 況 。 現 時 全 港 只 有 兩 部 同 類 型 儀 器 。 香 港 威 爾 斯 親 王 醫 院 最 近 就 利 用 該 儀 器 發 現 一 宗 嚴 重 的 小 童 心 血 管 病 個 案 。

港心血管病者年輕化

據 香 港 中 大 醫 學 院 心 臟 血 管 內 科 顧 問 胡 錦 生 教 授 指 出 ， 他 們 經 過 一 個 月 的 臨 床 跟 進 ， 發 現 一 名 十 歲 的 小 朋 友 ， 其 體 重 指 標 （ BMI ） 為 二 十 七 ， 透 過 該 部 先 進 超 聲 波 心 動 圖 機 ， 發 現 該 名 小 童 的 血 管 情 況 甚 差 ， 相 等 於 一 位 七 十 歲 長 者 的 血 管 情 況 。

綜合報道

20001023dc

法國政府承諾130萬歐元用於資助具有成本效益的" 「RePneu 肺減容彈簧圈」"研究，研究在法國10個中心開展，涉及100名病人

加州山景城2012年7月31日電 /美通社亞洲/ -- 介入性肺臟病學領域的領導者 PneumRx, Inc. (www.pneumrx.com) 今天宣佈，法國衛生部 (French Ministry of Health) 已經批准了具有成本效益的 「RePneu 肺減容彈簧圈」 (LVRC) 在法國開展研究。衛生部同意通過 STIC 項目資助這項研究。STIC 項目專為已經通過先前臨床研究驗證的創新醫學技術提供政府資金，為新設備提供補貼。

PneumRx 研究是衛生部2012年選擇資助的兩個 STIC 項目的其中之一，也是自2006年以來首個肺氣腫治療研究。法國政府已經承諾投資130萬歐元（160萬美元）來支持這項 PneumRx 研究。University Hospital of Reims 的 Gaetan Deslee 教授和 University Hospital of Nice 的 Charles-Hugo Marquette 教授提交了名為「利用彈簧圈進行支氣管內減容的醫學經濟學評估」草案，病人招募活動定於2013年1月在法國開展。

「「RePneu 肺減容彈簧圈」」系統是一種微創設備，旨在通過支氣管鏡技術將鎳鈦合金彈簧圈植入肺中敷壓損傷組織（肺減容）、修復彈性回縮力，調整肺順應性，從而達到改善肺氣腫病人的肺功能的目的。這種治療方法為廣大肺氣腫病人提供了替代肺減容手術的微創選擇。

「RePneu 肺減容彈簧圈」已經在歐洲進行了廣泛的臨床研究，完成了250多次治療，結果令人印象深刻。在 PneumRx 的歐洲臨床試驗中，接受 「RePneu 肺減容彈簧圈」治療的大多數病人的肺功能、運動能力和生活質量在治療後的6個月和1年內都有了明顯改善，並且風險也降至最低。在所有的臨床研究對象中，74%的病人治療後12個月的運動能力在臨床上有了顯著提高，96%的人的生活質量有了大大改善。「RePneu 肺減容彈簧圈」於2010年10月獲得 CE 標誌認證，並且在歐洲部分國家已經上市銷售。PneumRx 還獲得美國食品與藥物管理局 (FDA) 的批准，將在美國啟動一項覆蓋315名病人的關鍵性臨床試驗。

研究負責人 Gaetan Deslee 教授表示：「迄今為止，我們發現大部分接受 「RePneu 肺減容彈簧圈」治療的病人已經取得顯著的療效，我們堅信參與 STIC 研究的病人也能同樣受益，包括運動能力、肺功能和生活質量的提高。」Charles-Hugo Marquette 教授表示：「「RePneu 肺減容彈簧圈」是治療肺氣腫病人領域的一個重大進展，我們很高興能夠通過新草案治療更多病人。」

PneumRx 總裁兼CEO Erin McGurk 表示：「我們很高興法國政府能夠意識到 「RePneu 肺減容彈簧圈」的好處並同意資助這項重要研究。我們期待著將 「RePneu 肺減容彈簧圈」的好處帶給法國乃至全球更多的肺氣腫病人。」

PneumRx, Inc. 簡介

PneumRx, Inc. 是一家正在快速發展的醫療設備公司，專注於利用微創技術治療肺氣腫的創新產品的開發和商用。該公司是一家未公開上市公司，坐落於加州山景城。

心 臟 病 是 現 今 最 普 遍 的 疾 病 之 一 。專 家 指 出 ， 心 肌 梗 塞 的 形 成 是 由 於 病 者 受 到 情 緒 影 響 或 壓 力 ， 令 腎 上 腺 素 分 泌 增 加 ， 於 血 管 壁 形 成 不 穩 定 硬 塊 ， 令 血 小 板 通 過 這 些 血 管 時 ， 遭 外 露 硬 塊 弄 穿 ， 以 致 凝 聚 在 整 個 心 臟 血 管 ， 形 成 心 肌 梗 塞 。 心 肌 梗 塞 病 人 病 發 時 ， 若 遲 一 小 時 救 治 ， 每 一 千 人 中 便 多 一 點 六 個 人 死 亡 。 心 肌 梗 塞 病 患 者 通 常 有 胸 部 壓 榨 感 的 症 狀 ， 不 過 病 患 者 當 中 ， 有 三 分 一 病 者 沒 有 胸 口 痛 楚 感 覺 ， 一 半 的 心 肌 梗 塞 病 者 縱 使 經 過 心 電 圖 檢 查 也 未 能 驗 出 ， 導 致 延 誤 醫 治 。 因 此 愈 早 確 定 病 因 ， 成 功 救 治 機 會 愈 高 。

六至八小時可知結果

香 港 威 爾 斯 親 王 醫 院 急 症 室 主 管 張 偉 麟 昨 在 記 者 會 上 表 示 ， 院 內 科 及 急 症 室 ， 2000 年 底 提 供 一 種 快 速 心 肌 梗 塞 測 試 方 法 ， 令 無 胸 痛 病 徵 及 連 心 電 圖 也 不 能 診 斷 出 的 病 患 者 ， 可 及 時 發 現 病 患 接 受 治 療 ， 以 免 因 心 臟 衰 竭 或 心 肌
梗 塞 死 亡 。

使 用 這 種 新 的 診 斷 技 術 ， 利 用 血 液 測 試 以 診 斷 心 臟 有 否 病 變 ， 只 要 在 六 至 八 小 時 內 前 後 分 別 測 試 兩 次 ， 便 能 準 確 檢 查 患 者 是 否 有 心 肌 梗 塞 問 題 。

由 於 心 臟 的 動 脈 被 阻 塞 而 出 現 心 臟 缺 氧 問 題 ， 令 心 肌 細 胞 發 生 滲 漏 ， 細 胞 內 的 「 肌 鈣 蛋 白 T 」 會 釋 放 到 血 液 中 ， 因 此 只 要 測 驗 病 人 血 液 中 有 否 該 種 蛋 白 ， 便 能 準 確 得 知 病 人 是 否 患 上 心 肌 梗 塞 。 整 個 測 試 過 程 都 是 在 邊 進 行 ， 引 進 這 種 方 法 後 ， 每 名 病 人 平 均 住 院 時 間 由 七 天 縮 短 至 五 點 三 天 ， 測 試 成 本 約 需 港 幣 一 百 元 。

綜合報道

20000715da