馬薩諸塞州丹佛斯2020年9月24日 /美通社/ -- 發現技術公司及抗體、試劑盒及服務的領先供應商 Cell Signaling Technology, Inc. (CST) 在 9 月 10 日於波士頓舉行的年度企業公民獎評選中，連續五年獲《波士頓商業雜誌》(BBJ) 評為 2020 年馬薩諸塞州最佳企業慈善捐助者。 公司在馬薩諸塞州的最佳慈善公司中排名第 71 位，對馬薩諸塞州當地慈善機構的捐款總額達 470,000 美元。 2020 年 BBJ 大獎表彰了 2019 年向馬薩諸塞州組織捐款超過 100,000 美元的前 107 家公司。

BBJ 2020 最佳慈善捐款人

20 多年來，製藥、生物技術及學術界的研究人員一直信賴 CST 的可靠生物學及技術專長，我們的成功與我們生活及工作的全球社區直接相關。Cell Signaling Technology 全球人力資源高級副總裁 John Letcher 表示：「作為科學家及公民，我們不能忽視彼此之間、與當地社區及整個地球之間的重要關聯性。我們在馬薩諸塞州聯邦內所作出的貢獻受到《波士頓商業雜誌》的認可，我們為此感到很榮幸。」

CST 的慈善活動是更廣泛的企業社會責任重點的一部分，其中包括對我們的地球、科學教育、員工、周邊社區及藝術的承諾。

CST 相信科學的力量可以幫助我們應對未來的一些重大挑戰。科學是我們的激情，我們的使命是幫助研究人員找到有關疾病的關鍵問題的答案，這些答案有可能提高每個人的生活質素。

如欲了解有關細胞訊號技術及公司捐贈的更多詳情，請瀏覽：cellignal.com/csr

關於 CST

Cell Signaling Technology (CST) 是一家由科學家創立的私人家族企業，致力於為生物醫學研究界提供高質素的研究工具。我們的員工在美國馬薩諸塞州的美國總部以及荷蘭、中國及日本的辦事處開展業務。

Cell Signaling Technology® 及 CST™ 是 Cell Signaling Technology, Inc. 的商標。

圖片 - https://mma.prnasia.com/media2/1277084/cell_signaling_bbj_charitable_contributor.jpg?p=medium600

加州愛莫利維爾2020年3月26日 /美通社/ -- Berkeley Lights, Inc.今天宣佈成立全球新興病原體抗體發現聯盟（Global Emerging Pathogen Antibody Discovery Consortium，簡稱GEPAD），該聯盟創辦成員包括范德堡大學醫學中心的James Crowe博士和Robert Carnahan博士，拉霍亞免疫學研究所（La Jolla Institute for Immunology）的Erica Ollman Saphire博士，以及埃默里大學的Frances Eun-Hyung Lee博士，成立該聯盟的目標是加快從病人血液樣本中發現中和抗體。用傳統技術處理珍貴血液樣本和脆弱的細胞具有一定的挑戰。該聯盟將利用Berkeley Lights的Beacon平臺，將治癒病人的血樣用作治療基礎來發現抗體，並將新冠病毒定為首個治療目標。

儘管世界各地的研究人員都在努力快速識別新冠病毒的特徵，但要篩選出表達新冠病毒中和抗體的單個B細胞，依然是一項非常耗時的重大挑戰。人體內有幾十億個B細胞。當新冠病人恢復後，他們體內會產生很多針對此病毒的B細胞；然而，其中一些B細胞會產生只與病毒結合，而不發揮保護作用的抗體。因此，發現能消除或中和此病毒的特殊B細胞的可能性非常低，就像大海撈針一樣。現有技術只能找到與病毒結合，而不具有中和作用的細胞，因此研究人員不得不投入大量的時間和資源，對非特異性B細胞的抗體進行測序和重新表達。Beacon系統和病毒中和試驗旨在解決這一問題，在一天內直接篩選出具有中和功能的單細胞。

GEPAD聯盟的主要目標是對新出現的病原體做出最快的治療反應。GEPAD聯盟請求任何對這項病毒中和工作流和提高技術水準感興趣的人伸出援手，與他們攜手在全球範圍內構建防禦屏障，抵抗由新出現的病原體引發的疾病。聯盟成員將能夠使用來自治癒病人的少量急性期和恢復期血樣，迅速發現潛在治療方案。該聯盟正在迅速升級和改進Berkeley Lights平臺上實施的病毒中和工作流，並希望更多合作者參與此次抗疫行動，為下一次疫情做好更加充分的準備。

范德堡大學醫學中心主任、醫學博士James Crowe表示：「長期以來，我們一直在研究人體單個B細胞分泌的抗體的抗病毒能力，但開展這些研究缺少儀器和方案。與Berkeley Lights合作開發創新方法，來完成此次單細胞生物學任務，這點現已成為現實。」

Lee博士稱：「我們已經開發出一種專門的血漿細胞存活培養基，並設想將其用於在前期快速篩選一種稀有靶向單克隆抗體。Berkeley Lights與該聯盟合作，運用這種方法來發現新冠病毒中和抗體。我們希望這有助於在此次疫情中挽救生命。」

Saphire博士表示：「我們可以借此機會迅速調動一些資源，保護一線工作人員或治療感染者。目前新冠疫苗尚未推出。對於沒有接種疫苗或無法接種疫苗的病人，或者如果最終的疫苗不能完全發揮保護作用的話，使用抗體提供一些即時免疫則可以挽救生命。」

Berkeley Lights行政總裁Eric Hobbs稱：「新冠病毒對我們的健康、生活方式和世界經濟產生了嚴重威脅。我們致力於貢獻我們的力量，為研究人員和治療開發人員提供可用于快速發現抗體的試驗和工作流，抗體是治療方案的關鍵所在。」

范德堡大學醫學中心簡介

范德堡大學醫學中心是美國最大的學術醫療中心之一。作為其研究企業的一部分，範德堡疫苗中心與范德堡大學醫學院合作，正在參與美國國防高級研究計劃局(DARPA)的流行病防護平臺(P3)計劃，這是一項為期五年的合作協議，旨在開發保護性抗體治療方案，如果世界任何地方爆發病毒性疾病，這些方案可在60天內迅速送往各醫療保健機構。

拉霍亞免疫學研究所簡介

拉霍亞免疫學研究所致力於瞭解免疫系統的複雜性和力量，以便我們可以運用這些知識來促進人類健康和預防各種疾病。自1988年作為一家獨立的非營利性研究機構成立以來，該研究所已在實現消除人類疾病(life without disease^®)這一目標方面取得了很多進展。

埃默里大學簡介

埃默里大學是世界領先的研究型大學之一。其使命是創造、保存、傳授和應用知識，為人類服務。埃默里的研究工作由Lowance人類免疫中心肺病、過敏、重症監護和睡眠部門，及埃默里疫苗中心的Lee博士領導。她在實驗室中開發的培養方法顯著提高了B細胞和漿細胞的存活率，從而有助於分離能夠產生抗體的罕見細胞。Lee博士的工作得到了美國國立衛生研究院(NIH)、Lowance Center、蓋茨基金會和喬治亞研究聯盟的支持。

Berkeley Lights簡介

在Berkeley Lights，我們認為細胞非常了不起！細胞能夠製造疾病的治療方法、衣服的纖維、生物燃料形式的能量以及營養的食物蛋白。所以問題是，如果大自然能夠以一種可擴展的方式生產我們需要的產品，為什麼我們不做更多這樣的事情呢? 答案是，在現有的解決方案下，很難做到。找到特定用途的細胞需要很長時間，而且代價高昂，如果您選擇了一個次優的細胞系，則工藝產量會非常低。Berkeley Lights擁有完整的解決方案，可以透過功能篩選和恢復單個細胞來發現最佳細胞，從而進行抗體發現、細胞系構建、T細胞分析和合成生物學。我們的專有技術以及Beacon^®和Lightning™平臺可加快發現和開發細胞產品的速度，且不論是時間還是成本，都只是傳統的常規研究方法的一小部分。透過利用我們的工具和解決方案，科學家可以在第一時間找到最佳細胞。詳情請瀏覽www.berkeleylights.com。

Berkeley Lights的Beacon和Lightning系統以及Culture Station儀器
僅供研究使用。不用於診斷流程。

圖標 - https://mma.prnewswire.com/media/1078159/Berkeley_Lights_Logo.jpg

北京2020年3月27日 /美通社/ -- 3月23日，科技日報社綜合多方報道了如下內容：

在新冠肺炎疫情肆虐歐洲之時，中國的「科學抗疫」戰已經取得了階段性勝利，中國國內的疫情已得到初步控制。據最新官方數據報告，中國內地已經連續幾天達到本土個位數新增甚至是無新增本土病例。與此同時，應多國請求，中國科研人員開始向國際社會分享中國經驗。

北京時間3月19日晚8時，一場備受矚目的中國新冠肺炎疫情防控經驗國際分享交流會以網絡直播形式面向全球播出，來自中國的鍾南山院士、李蘭娟院士、喬傑院士等多名專家通過視頻連線的方式，與外國同行們就新冠肺炎疫情防控展開深入探討交流。他們回答了來自外國專家、在線網友等提出的十餘個問題，近7萬名世界各地的醫護人員與網友在線觀看。

「武漢模式」成為中國最具代表性的「抗疫」經驗。正如世衛組織總幹事譚德塞所言，中國目前已經遏制住這一流行病，中國的舉措已經證明，這一病毒帶來的疫情是可以被阻遏和控制的。這與中國施行的「武漢模式」密不可分。

何為武漢模式？總的來說，「武漢模式」有三條最重要指示：

一是為了減少人員流動聚集，對武漢進行戰時封閉政策，暫時關閉如酒吧、影院、學校等人員聚集密集場所，施行「積極主動監測，早發現、早診斷、早隔離、早治療，嚴格追蹤並隔離密切接觸者」這一關鍵方針。

二是為了從源頭上切斷傳染源，防止疫情大規模擴散，緩解武漢當地的醫療系統負擔，中國在武漢將體育館等大型場所改造為由醫療功能單元、病房單元、技術保障單元等部分構成的，具有緊急救治、外科處置、臨床檢驗等多方面功能的醫院，即「方艙醫院」。

三是全中國人民積極配合政府行動，多省市醫療醫護人員馳援疫區，幫助當地診治輕重症患者，其他人員自覺主動按要求待在家中，降低病毒的傳播幾率。

如今，歐洲多國正在借鑒這種「武漢模式」。

法國12日宣佈所有學校停課，14日關閉全國所有「非必要」公共場所。3月16日，法國總統馬克龍通過電視屏幕發表全國講話，宣佈了一系列「和平時期從未施行過」的強力措施,包括在至少15天中限制公眾出行，延遲第二輪市政選舉，停止正在進行的政府改革，國家徵用出租車和酒店，由軍隊負責在重災區轉移病患並部署野戰醫院等。法國緊隨意大利和西班牙，成為歐洲第三個實施全面戒嚴的國家。

法國逐步推進各項措施，並最終實施「武漢模式」，中國的抗疫經驗即將得到現實應用。法國國家公共衛生委員會主席多米尼克·伯特蘭認為，中國的隔離措施效率很高，為法國提供了重要參考。而法國之所以沒有立即實施戒嚴，留給公眾一定的適應空間，是考慮到法國的國民特點，難以做到一步到位。

在與時間的賽道上，病毒的傳播始終跑在確診數字之前。世界衛生組織一次次大聲疾呼，時間關乎一切。中國為世界爭取的時間已所剩不多。

伯特蘭強調，當前針對新冠肺炎疫情的國際合作是必要的。他支持並期待中國組織新冠肺炎相關國際合作。各國需要瞭解中國為什麼採取這些措施，特別是各項措施效果如何。法國希望與中國加強抗疫多方面合作，中國已成功經受住考驗，法國面對疫情非常重視中國經驗。