英格蘭牛津2016年12月8日電 /美通社/ -- 分子遺傳學公司 Oxford Gene Technology（牛津基因技術公司，簡稱 OGT）擴大了其定制 SureSeq™ 新一代測序組合庫，推出 SureSeq myPanel™ 新一代測序定制家族性高膽固醇血症組合庫，實現了家族性高膽固醇血症中變體的快速、高成本效益研究。該組合庫實現了在一個小的組合庫進行單核苷酸變異和複製數變異檢測，並通過充分優化基因與熱點內容的「混合與匹配」，從而實現定制化。這包括低密度脂蛋白受體 (LDLR)、PCSK9、載脂蛋白B (APOB)、LDLRAP1、載脂蛋白E(APOE)、油脂、STAP1 以及另外14種單核苷酸多態性的所有外顯子。這讓研究人員能夠有選擇地測定相關部位的序列，提高吞吐量並節省試劑。

（圖標：http://photos.prnewswire.com/prnh/20160909/406091LOGO）

家族性高膽固醇血症的特點是低密度脂蛋白水平較高，會導致早發冠心病（可用他汀類藥物治療）。明顯的特徵是分子水平，能夠看到各種基因和多點突變。通過多次聚合酶聯鎖反應或桑格測序分析突變通常非常耗時。約有5-10%的突變是由於複製數變異，這需要通過多重連接探針擴增技術進一步檢測。為了簡化檢測，OGT 的家族性高膽固醇血症組合庫使得所有相關基因部位的測序都能在一次分析中完成。此外，基於雜交的富集提供了無與倫比的覆蓋範圍完整性和統一性，不再需要補充填寫桑格測序。在 OGT 測試的所有樣本中，複製數變異的檢測顯示了與微陣列結果（複製數變異檢測的黃金標準）完全的一致性。這意味著研究人員可以有信心地分析複製數變異，不再需要進行額外的多重連接探針擴增測試。OGT 擁有用於下游複製數變異確認的定制 CytoSure™ 微陣列。

OGT 市場推廣執行副總裁 Emma Shipstone 補充說：「能夠在一個組合庫有信心地檢測單核苷酸變異和複製數變異是一大進步。我們的雜交方法和誘餌設計專長讓這成為了現實，確保我們的組合庫能夠帶來出色的覆蓋範圍完整性和統一性。複製數變異範圍可在每個樣本中輕易識別，從而更快速、更有成本效益地增進我們客戶對樣本的理解。」

更多信息請瀏覽 www.ogt.com/FH。

SureSeq™ 僅用於研究，不用於診斷。

美國波士頓2016年5月12日電 /美通社/ -- 美國時間5月11日，李錦裳健康與快樂研究中心在哈佛大學陳曾熙公共衛生學院正式揭幕。李錦記健康產品集團主席兼行政總裁李惠森先生，聯同哈佛大學陳曾熙公共衛生學院代理院長大衛·亨特（David Hunter）一同主持剪綵儀式。

李惠森先生與代理院長大衛-亨特教授主持剪綵儀式

哈佛大學陳曾熙公共衛生學院社會與行為科學系主任河內一郎教授在剪綵儀式上致辭

李錦記家族代表與哈佛代表於哈佛大學陳曾熙公共衛生學院前留影

李惠雄先生與代理院長大衛-亨特教授在5月10號哈佛舉行的歡迎晚宴上共同為李錦裳健康與快樂研究中心揭牌

李錦裳健康與快樂研究中心由李錦記家族捐贈逾1.62億港幣（合2100萬美元）成立，以其集團創辦人 - 李錦裳先生命名，並早前於4月22日在香港舉行簽約成立儀式。該新中心將致力探索可以抵禦個別疾病的心理、社會、情感因素及正能量，以便理解心理健康與身體健康之間的關聯，造福世界各地的人。

探索正面情緒對身體健康的影響

多年來，大量的研究數據表明世界上一些最主要的致命疾病及健康問題，例如﹕心臟病、糖尿病、高血壓、與吸煙有關的疾病、自殺、以及酗酒和暴飲等，均與情感狀態有直接或間接的影響。

一項2013年發佈的針對142個國家居民的調查顯示，情感與健康之間有重要的關聯，而此等關聯並不局限於某些國家、地區或經濟發展水平，而且，情緒對健康的影響可能在欠發達國家更為明顯。此外，一份中國於162個縣進行的一項研究發現，情感 - 包括正能量和負能量情感 - 與身體健康之間的關聯在不同社會經濟發展水平上普遍存在。^1,2

欲瞭解更多相關的重要事實和數字，可參考中心網站：www.hsph.harvard.edu/health-happiness/background-information-ch/key-facts-and-figures-ch/

縱然越來越多研究表明，正能量情感增進健康，負能量情感可能會導致健康狀況不佳，但是就健康與幸福的關聯性而言，科學界仍未有明確共識。以往的研究亦主要側重於損害身體健康的疾病和負面因素，而針對正面因素進行研究同樣具有價值，正能量能夠幫助保持健康，或在生病或受傷之後更快地康復。目前急需更加強有力的研究，以便理解這些正面因素，以及如何推動世界上千千萬萬的人去發揮其效能。新中心的成立為解決這一困惑提供了寶貴的機會，這將幫助人們體驗到不僅僅是沒有疾病，而是真正健康和快樂的生活。

全新的跨學科方式探索健康與快樂

李錦裳健康與快樂研究中心的最高目標是建立一門全新的跨學科科學，進一步了解情感狀態與身體健康之間的聯繫。研究中心的初步研究大致可分為三個獨立但可相互配合的研究項目，包括基礎科學研究、干預方式研究，以及轉換和溝通研究。

基礎科學研究將會探索心理健康和心血管健康之間的關係。該項目的另一個較長期的目標是開發和驗證一個全面的正能量心理健康指數(或稱為「快樂指數」)，提供研究和評估工具，應用於系統及科學化估測心理健康，從而超越目前對幸福感的有限估測。

干預方式研究將探索一些具體、有意識的行為對心理健康和身體健康的近期和長期影響，理解其可能產生的廣泛效應。這項研究的最初對象是波士頓參加治療計劃的學生，並有可能擴展至波士頓和香港的其他人口。

轉換和溝通研究將探索健康資訊溝通在影響身體和心理健康方面的作用，以便建立一個數據庫，為有效的溝通性干預提供參考。預期此項研究將分為三個階段，包括對現有數據展開研究、進行原始研究和開發和測試傳播模型。

哈佛大學陳曾熙公共衛生學院代理院長大衛•亨特（David Hunter）說：「通過利用現有研究成果和開展新的研究，我們認為該中心將能夠基於實證提出建議和干預措施，顯著地增進個人和整個群體的心理健康和身體健康。我們的目標是催生更富啟迪性的公共政策和公共衛生專案，改善千千萬萬人的健康狀況，並且在醫學實踐和個人行為方面建立新的重要標準，以便幫助人們生活得更長久、更健康。」

欲瞭解更多有關李錦裳健康與快樂研究中心的資訊和情感對身體健康的影響，請瀏覽中心網站：www.hsph.harvard.edu/health-happiness/

哈佛大學陳曾熙公共衛生學院簡介

哈佛大學陳曾熙公共衛生學院匯集了眾多學科的專家，旨在為全球公共衛生領域培養新一代領導人，並提出強有力的理念，以改善世界各地人民的生活與健康。作為一個由優秀的科學家、教育工作者和學生組成的社區，我們共同努力，把創新想法從實驗室中引入人們的日常生活——不僅在科學上取得突破，還努力改變個人的行為方式、公共政策和醫療服務規範。陳曾熙公共衛生學院擁有400多名教學人員，每年為來自世界各地的一千多名全日制學生授課，並通過網上課程和高管培訓課程給另外數千人提供培訓。本學院成立於1913年，最初稱為「哈佛暨麻省理工學院衛生官員培訓部」。本學院是美國歷史最悠久的公共衛生專業人員教育機構。

李錦記家族簡介

1888年，李錦裳在中國廣東省珠海南水鎮發明了蠔油，創立了李錦記。在過去128年中，李錦記家族的五代人遵循「思利及人」的核心價值觀，不斷回饋社會。

目前，該家族擁有總部設在香港的兩家跨國集團——李錦記醬料集團和李錦記健康產品集團及知名註冊商標，包括「李錦記」、「無限極」和「HeHa」。李錦記醬料集團專注於生產醬料和調味品。李錦記健康產品集團業務範圍包括中草藥健康產品與服務、中草藥種植、移動互聯網平台和物業投資。

1. Is the Emotion-Health Connection a "First-World Problem"? Psychological Science April 2013 24: 544-549, first published on February 26, 2013

2. Yu, Z.H & Wang, F. 2016. Socio-economic development and emotion-health connection revisited: a multilevel modelling analysis using data from 162 counties in China. BMC Public Health. 16:257

中國蘇州2018年11月9日電 /美通社/ -- 信達生物製藥（香港聯交所代碼：1801）今日在2018年亞洲肺癌大會暨中國抗癌協會肺癌專業委員會2018年會 (IASLC ACLC) 上公佈了信迪利單抗（全人源抗 PD-1 單克隆抗體，研發代號IBI308）聯合吉西他濱和順鉑用於一線鱗狀非小細胞肺癌治療的一項Ib期隊列E研究結果 (NCT02937116)。

該研究共有20例患者入組，其中17例為療效可評估患者，客觀緩解率 (ORR) 達到64.7%，疾病控制率 (DCR) 達到100.0%。截至2018年9月1日，中位隨訪時間為6.6個月，中位緩解持續時間和中位無疾病進展時間數據均尚未成熟，兩者的初步結果分別為6.0個月和6.8個月。12個月總生存率為87.0%。目前的臨床數據顯示出信迪利單抗聯合化療優異的抗腫瘤活性，安全性結果也令人滿意。

基於該研究良好的有效性及安全性數據，評估信迪利單抗或安慰劑聯合吉西他濱和鉑類化療用於晚期或復發性鱗狀非小細胞肺癌一線治療有效性和安全性的隨機對照、雙盲、III期研究 (ORIENT-12) 已經啟動並已完成首例患者給藥，計劃入組348例患者。

浙江大學醫學院附屬邵逸夫醫院應可凈教授表示：「由於晚期鱗狀非小細胞肺癌驅動基因突變率低，即使有驅動基因突變，靶向藥物療效有限，目前一線治療也不適合採用抗血管生成藥物。免疫檢查點抑制劑為鱗狀非小細胞肺癌患者帶來新的希望。信迪利單抗聯合吉西他濱和鉑類化療用於晚期鱗狀非小細胞肺癌一線治療的療效令人鼓舞，期待III期臨床研究獲得成功，早日惠及更多患者和家庭。」

信達生物製藥創始人、董事長兼總裁俞德超博士表示：「肺癌是我國目前發病率和死亡率最高的惡性腫瘤，雖然近年來肺癌的治療已獲得重大突破，但肺鱗癌治療手段和效果仍有限。目前，信達生物已啟動信迪利單抗聯合化療在肺鱗癌的三期臨床研究。我們希望通過這項臨床研究的順利開展讓信迪利單抗盡早惠及更多的肺鱗癌患者，讓這類患者及家庭看到生命的希望。」

關於晚期或復發性鱗狀非小細胞肺癌 (NSCLC)

肺癌是全球發病率和死亡率均排名第一的惡性腫瘤。在所有肺癌病例中 NSCLC 大約佔80%至85%，約70%的 NSCLC 患者在診斷時已是不適於手術切除的局部晚期或轉移性疾病。而且，在接受手術治療的早期（I-III期）NSCLC 患者中，也有相當比例 (30-60%) 會發生復發或遠處轉移，後因疾病進展而死亡。在所有 NSCLC 新發病例中，鱗狀細胞癌約佔30%。由於其獨特的流行病學、組織病理學和分子生物學特性，鱗狀細胞癌治療藥物的開發一直沒有重大突破。目前，晚期鱗狀 NSCLC 的一線治療方案仍然是鉑類化療，但一線化療的應答率約為30%，無進展生存期 (PFS) 為5.5個月，總生存期 (OS) 為10.8個月，該領域存在著巨大的未滿足醫療需求。

關於 ORIENT-12

ORIENT-12 為一項評估信迪利單抗或安慰劑聯合吉西他濱和鉑類化療用於晚期或復發性鱗狀非小細胞肺癌一線治療的有效性和安全性的隨機對照、雙盲III期研究。計劃入組348例患者，目前已經開始入組並已完成首例患者給藥。

關於信迪利單抗 (Sintilimab)

信迪利單抗是一種全人源細胞程序性死亡-1 (Programmed Cell Death 1, PD-1) 單克隆抗體，可以與T細胞表面的 PD-1 受體結合，阻斷其與配體 PD-L1 之間的結合，使T細胞和自身免疫發揮正常作用，進而將腫瘤細胞消滅。信迪利單抗是由信達生物和禮來在中國共同合作開發的，也是信達生物首個向國家藥品監督管理局遞交上市申請的藥物。

關於信達生物

「始於信，達於行」，開發出老百姓用得起的高質量生物藥，是信達生物的理想和目標。信達生物成立於2011年，致力於開發、生產和銷售用於治療腫瘤等重大疾病的單克隆抗體新藥。目前，公司已建成貫通生物創新藥開發全周期的高質量技術平臺，包括研發、藥學開發及產業化、臨床研究和營銷等平台，已建立起了一條包括17個單克隆抗體新藥品種的產品鏈，覆蓋腫瘤、眼底病、自身免疫疾病、代謝疾病等四大疾病領域，4個品種進入臨床III期研究，1個產品信迪利單抗註射液的上市申請被國家藥監局受理並進入優先審評。

信達生物已組建了一支具有國際先進水平的高端生物藥開發、產業化人才團隊，包括眾多海歸專家，並與美國禮來製藥集團、Adimab 等國際製藥公司達成戰略合作。信達生物希望和大家一起努力，提高中國生物製藥產業的發展水平，以滿足百姓用藥可及性和人民對生命健康美好願望的追求。

關於信達生物和美國禮來公司的戰略合作

禮來製藥集團與信達生物於2015年3月達成了一項生物技術藥物開發合作，該合作亦是迄今為止中國生物製藥企業與跨國藥企之間最大的合作之一。根據合作條款，在未來的十年中，禮來和信達生物將共同開發和商業化至少三個腫瘤治療抗體。2015年10月，雙方宣佈再次拓展之間的藥物開發合作。這兩次與禮來的合作標誌著信達生物已建立起一個由中國創新藥企與全球製藥巨頭之間的全面戰略合作，其範圍涵蓋新藥研發，生產質量和市場銷售。

如需了解更多信息，敬請聯繫：
+86 512-69566088
Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它