加州山景城2021年4月28日 /美通社/ -- Turn Biotechnologies 為一家開發與年齡相關的無法治癒疾病的新型核糖核酸 (RNA) 藥物的公司，今天宣佈已完成其最新一輪融資。公司在投資者的支援下，專注鎖定和支援以顛覆性技術改變世界的潛力企業。

Khosla Ventures 富有投資於具有很大上升潛力的「黑天鵝」想法的歷史，加入了 Shanda Group 和 Formic Ventures 成為 Turn 的最新投資者。這些公司在亞洲、歐洲和北美的頂尖公司中持有權股，因投資在全球轉捩點公司而備受讚譽。

Khosla Ventures 合夥人 Alex Morgan (MD, PhD) 表示：「Turn 最近處於幾個戲劇性創新領域，即在 RNA 的治療、對細胞衰老的理解以及對細胞的重新編程。史丹福大學的這項技術正朝著創造新療法的方向發展，以幫助治愈和恢復因年齡受損的組織。」

Khosla、Shanda Group 和 Formic Ventures 加入了 Turn 的早期投資者 Methuselah 基金和 Methuselah 基金會，後者專門致力於延長健康壽命並改善隨年月衰老的生活質素。

行政總裁 Anja Krammer 表示：「這些基金在全球挑選優勝者而聞名，這些投資認可 Turn 的創新、遠見和顛覆市場的潛力。隨著人口老化，數以百萬計的長者被迫應付與年齡有關的疾病，而這些疾病只有對症的治療。 我們的新投資者使 Turn 能夠將一種有望在全球改善生活質素並改變醫療保健經濟的技術引入市場。」

Turn 專注在細胞層面修復組織，利用其正在申請專利的信使核糖核酸 (mRNA) 平台技術 ERA™ 對抗表觀基因組中的衰老影響，從而恢復最佳的基因表達並使細胞能夠像年輕細胞一樣活躍。這將恢復細胞預防或治療疾病以及治愈或再生組織的能力。

mRNA 的使用導致快速開發了兩種批准在美國使用的 2019 冠狀病毒病疫苗，有望透過使這種開發更安全、更快、更高效且對患者的需求進行調節來徹底改變治療劑的開發。

Turn 的表觀遺傳再編程技術有可能顯著影響多種與年齡有關的疾病，該公司目前正在探索皮膚病、骨關節炎、眼疾和肌肉疾病的治療方法。其在這些領域的工作還吸引了一些潛在的合作夥伴，目前正在與 Turn 進行討論。

關於 TURN BIOTECHNOLOGIES
Turn 是一家臨床前階段的公司，致力在細胞層面上修復組織。公司專有的 mRNA 技術可對抗表觀基因組中的衰老影響，從而恢復最佳的基因表達並使細胞能夠像年輕時一樣活躍。Turn 的技術為攻擊各種與年齡有關的疾病提供了一個平台。公司目前正在就皮膚病、眼科、骨關節炎、軟骨損傷和肌肉組織適應症的度身訂做治療方法完成臨床前研究。如欲了解更多資訊，請瀏覽：www.turn.bio。

關於 KHOSLA VENTURES
Khosla Ventures 向致力突破性技術的企業家提供風險援助和策略建議。公司由 Sun Microsystems 的聯合創始人 Vinod Khosla 創立，專注消費者、企業、教育、金融服務、健康、大數據、農業／食品、可持續能源和機器人技術領域的變革性技術。如欲了解更多資訊，請瀏覽：www.khoslaventures.com。

如欲了解更多資訊，請聯絡：

Jim Martinez，rightstorygroup
Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它 或 (312) 543-9026

或

Wendy Dolwig，Turn Biotechnologies
Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它

邁阿密2016年10月12日電 /美通社/ -- 總部位於（美國）佛羅里達州的公司 Vector Vitale Inc. 的研究人員發現，佔人體質量不到百分之一的基本化學元素保持合適的同位素比值是一個生死攸關的問題。該重要發現解釋了疾病為何會產生以及怎樣產生的問題。

一個重要發現是內分泌和免疫系統不為人知但卻十分重要的同位素分離功能。內分泌腺、相關器官、組織和細胞所產生的蛋白質的質量和效率由同位素比值決定。荷爾蒙、精子和母乳等含有大量的輕同位素，並且能逐漸耗盡相同化學元素最重的同位素。紅骨髓所產生的細胞，如淋巴細胞、紅細胞和血小板，也是如此。

同位素選擇性的消極作用是免疫和內分泌系統部位，如紅骨髓、骨頭、下丘腦、垂體、甲狀腺、甲狀旁腺、腎上腺、松果體、生殖器官（卵巢和睾丸）、胰腺、乳腺、前列腺，或（胃、小腸、皮膚）產生荷爾蒙的其它細胞，出現重同位素的局部積累。同位素比值的急劇變化（最重的同位素增多）是血液癌細胞和實體惡性腫瘤的標誌。

重同位素的積累和同位素比值相較標準自然豐度發生的變化始於大分子中同一化學元素最重的同位素取代最輕的同位素。這是致病的第一步，也是瞭解各種疾病起因的必要決定性因素。

與專業學術機構合作開展的臨床前研究證實了同位素選擇性療法在醫治最危險的病症（包括白血病、肺癌、腎癌和乳癌）以及消除細菌和病毒感染（金黃色葡萄球菌、大腸桿菌、銅綠假單胞菌、皰疹1型和2型、Epstein-Barr 病、丙肝）方面的高效率。

Vector Vitale 的新型同位素選擇性療法為成功治療和預防退行性和感染性疾病樹立了新標準。

來自 Vector Vitale 的科學家強調了其同位素選擇性療法的獨特性，並且認為這是唯一能夠真正有效地同時使免疫和內分泌系統再生的方法，通過永久預防退行性病變，如癌症、糖尿病、阿爾茨海默病、帕金森病，以及各種感染，及時使人體組織回到健康／病前的年輕狀態。它為抗衰老治療開闢了一片新天地。

中國蘇州2019年3月21日 /美通社/ -- 信達生物製藥（香港聯交所代碼：01801），是一家致力於研發、生產和銷售用於治療腫瘤、自身免疫疾病等重大疾病的創新藥物的生物製藥公司。今天宣佈：其研發的用於治療高膽固醇血症的針對前蛋白轉化酶枯草溶菌素9（PCSK9）重組全人源單克隆抗體（研發代號：IBI306）的IIa期臨床研究完成首例患者給藥。

該項IIa期臨床研究是一項在中國開展的，旨在評估IBI306不同劑量重複給藥治療高膽固醇血症患者的安全性、耐受性、藥代動力學、藥效動力學以及初步療效的臨床研究。該項研究為隨機、雙盲、安慰劑對照、多中心的IIa期臨床研究，計劃入組60例高膽固醇血症患者。

北京大學第一醫院心內科主任霍勇教授表示：「由於不健康的飲食和生活方式以及人口老齡化等原因，高膽固醇血症已成為中國社會的一個嚴重健康問題。高膽固醇血症引起的血脂異常是導致心血管疾病死亡的重大危險因素之一。儘管目前臨床上有多種降脂藥物，但患者血脂整體達標情況並不盡如人意。重組全人源抗PCSK9單克隆抗體IBI306在I期臨床試驗中的表現令人鼓舞，希望IBI306最終能夠為心血管疾病患者提供新的治療選擇。」

北京大學第一醫院臨床試驗中心主任、藥劑科主任崔一民教授作為I期研究的首席研究者認為，「IBI306在健康受試者中進行的I期臨床試驗已經初步顯示了良好的耐受性和可接受的安全性特徵，並劑量依賴性降低血脂水平。IBI306的一個獨特特性是可以進行較長間隔給藥，結果令人欣喜。」

信達生物創始人、董事長兼總裁俞德超博士表示：「IBI306是信達生物開發的擬用於治療高膽固醇血症的1類生物創新藥。其在I期臨床試驗中獲得了良好的耐受性和可接受的安全性數據，我們非常期待看到IBI306 在後續臨床研究中的快速進展，希望最終能夠讓廣大心血管疾病患者從中受益。」

關於IBI306

IBI306是信達生物研發的重組全人源抗PCSK9單克隆抗體，擬用於治療高膽固醇血症。臨床前研究數據證實了IBI306的作用機制，通過特異性結合PCSK9分子，減少PCSK9介導的細胞表面低密度脂蛋白(LDL)受體內吞，從而降低低密度脂蛋白膽固醇（LDL-C）水平。IBI306已於2017年9月獲得國家藥品監督管理局（NMPA）頒發的臨床試驗批件，在I期臨床試驗中初步顯示了良好的耐受性和可接受的安全性特徵，並可劑量依賴性降低LDL-C水平。IBI306的一個獨特特性是可以進行較長間隔給藥，有望向高膽固醇血症患者提供比現有治療方案更多益處。

關於信達生物

「始於信，達於行」，開發出老百姓用得起的高質量生物藥，是信達生物的理想和目標。信達生物成立於2011年，致力於開發、生產和銷售用於治療腫瘤等重大疾病的創新藥物。2018年10月31日，信達生物製藥在香港聯合交易所有限公司主板上市，股票代碼：01801。

目前，公司已建成貫通生物創新藥開發全週期的高質量技術平台，包括研發、藥學開發及產業化、臨床研究和營銷等平台，已建立起了一條包括20個新藥品種的產品鏈，覆蓋腫瘤、眼底病、自身免疫疾病、代謝疾病等四大疾病領域，14個品種進入臨床試驗，其中4個品種在臨床III期研究，2個單抗產品的上市申請被國家藥監局受理，1個產品（信迪利單抗注射液，商品名：達伯舒 ^®）獲得國家藥品監督管理局批准上市，獲批的第一個適應症是復發/難治性經典型霍奇金淋巴瘤。

信達生物已組建了一支具有國際先進水平的高端生物藥開發、產業化人才團隊，包括眾多海歸專家，並與美國禮來製藥、Adimab、Incyte和韓國Hanmi等國際製藥公司達成戰略合作。信達生物希望和大家一起努力，提高中國生物製藥產業的發展水平，以滿足百姓用藥可及性和人民對生命健康美好願望的追求。詳情請訪問公司網站：www.innoventbio.com。