香港2018年10月19日電 /美通社/ -- 以讓世界變得更健康、更快樂為目標的全球營養品公司康寶萊營養 (Herbalife Nutrition) 發佈《2018年亞太健康耆年調查》(2018 Asia Pacific Healthy Aging Survey) 報告。該公司於今年8月對澳洲、香港、印尼、日本、韓國、馬來西亞、菲律賓、新加坡、臺灣、泰國和越南等11個市場的5,500多名年滿40歲的人士進行調查，了解健康耆年對他們的定義、改變生活模式對實現健康耆年的重要性，以及實現健康耆年的主要動力和影響因素。

康寶萊營養2018年亞太健康耆年調查結果

調查發現，大多數（66%）亞太地區的消費者認為健康耆年的意義為「在邁向老齡的同時，身心依然保持活躍」。雖然老齡化無可避免，但有92%的受訪者認為採取積極的行動有助活出健康耆年，而當中76%的受訪者表示他們已經開始實踐。

然而，認為需要為健康耆年提早做好準備的消費者不多，只有略超過一半（54%）的人認為應在40至45歲開始為健康耆年做準備。

據亞太風險中心 (Asia Pacific Risk Center) 的數據顯示，亞太地區是世界上人口老齡化最快的地區，從現時到2030年，預計將有超過2億人步入老年（65歲及以上）。康寶萊營養亞太區高級副總裁及常務董事 Stephen Conchie 表示：「區內人口迅速老齡化為社會和經濟帶來了前所未有的挑戰。我們認為可通過教育，讓消費者了解要達至健康耆年需採取積極行動，例如改善營養攝取和經常運動。康寶萊營養的會員經過專業培訓，配合我們針對性的營養產品，能夠為消費者提供全面的個人化方案，幫助他們早日為健康耆年做好準備。」

「作出更好的營養選擇」是實現健康耆年最重要的生活模式改變

當受訪者被問及實現健康耆年需作出哪些重要的生活模式改變，81%的人選擇「作出更好的營養選擇」，其次是「經常運動」（75%）和「進行有益腦部健康的活動」（71%）。然而，已經開始將這些重要的生活習慣付諸實踐的受訪者比例較小，如下表所示：

忽視蛋白質對健康耆年的營養價值

調查顯示，亞太區消費者目前服用的營養補充品以促進健康耆年，主要是多種維他命（75%）和鈣（53%），但每10名消費者中只有三位有服用蛋白質。蛋白質是一種重要的營養素，若結合活躍的生活模式，能促進肌肉增長，對保持晚年健康非常重要。但調查結果顯示，蛋白質對促進健康耆年的作用被忽視。

作出更佳營養選擇的主要動力

亞太地區消費者認為以下三個主要動力，有助他們為健康耆年作出更佳營養選擇：

• 更瞭解良好的營養對健康耆年的作用（66%）；
• 容易取得有助健康耆年的食品和產品（46%）；
• 有朋友和家人為伴一同為健康耆年努力（35%）。

家人最能帶來正面影響：

另外，家人和朋友也是亞太地區消費者認識健康耆年方法的主要渠道，51%的受訪者會尋求家人和朋友的建議，其次是網絡傳媒（49%）和電視（43%）。

康寶萊營養亞太區健康巡迴之旅

康寶萊營養將舉辦第十屆亞太區健康巡迴之旅活動，於9月至10月在香港、印尼、澳門、馬來西亞、菲律賓、新加坡、臺灣和泰國舉辦一系列營養講座。期間康寶萊營養的專家和康寶萊營養諮詢委員會成員將分享健康知識，包括及早採取積極行動邁向健康耆年。

康寶萊營養簡介

康寶萊是一家全球營養品公司，其目標是讓世界變得更健康、更快樂。自1980年以來，康寶萊營養一直秉承自己的營養使命：透過優質的營養品和營養計劃幫助改善人們的生活。康寶萊營養與獨立會員攜手致力為全球性問題提供解決方案：如營養不良、肥胖、人口老齡化、公共醫療成本快速上漲，及不同年齡層的創業人數增加等。在康寶萊營養高質量產品的背後是嚴謹的科學依據，且大部分產品均由康寶萊營養自設廠房生產。此外，康寶萊營養獨立會員深入社區，為消費者提供一對一營養諮詢服務，鼓勵他們擁抱更健康、更活躍的生活方式。

康寶萊營養透過在全球逾90個國家的會員網路銷售其重點營養、體重管理、體健運動及個人護理產品。

康寶萊營養一直致力履行企業社會責任，透過康寶萊慈善基金 (HNF) 旗下的「康寶萊之家計劃」，將優質的營養品帶給有需要的孩子。康寶萊營養亦贊助了超過190名世界級運動員，運動團隊和體育賽事。

康寶萊營養全球員工逾8,300名，並於美國紐約證券交易所上市交易，股票代碼為 HLF，2017年淨銷售額約為44億美元。詳情請瀏覽 http://herbalife.com/ 或 http://iamherbalife.com/。

康寶萊營養網站 http://ir.Herbalife.com 包含公司大量的財務和其他資訊。公司鼓勵投資者經常瀏覽其網站以獲取最新資訊。

傳媒諮詢：

Daliea Mohamad-Liauw
康寶萊營養亞太區企業傳訊副總裁
電話：+852-3589-2643
電郵：Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它

圖片 - https://photos.prnasia.com/prnh/20181011/2265000-1

菲律賓馬尼拉2020年3月30日 /美通社/ -- 菲律賓財政部長卡洛斯-多明戈斯三世(Carlos Dominguez III)敦促亞洲開發銀行（ADB，以下簡稱「亞行」）理事會的各位同仁們能夠給予行長淺川雅嗣(Masatsugu Asakawa)先生更多自由決定權，以便採取有效的措施來應對新冠病毒引發的緊急公共衛生事件以及由此產生的經濟影響。

多明戈斯在致亞行理事會的信中表示，「在合理的範圍內」，應讓淺川雅嗣行長在一定程度上能夠自由處理該行的預算和批准應對危機的舉措，這將「大大確保該行採取及時果斷的行動，抗擊新冠病毒和緩解疫情對經濟造成的衝擊。」

多明戈斯在寫給亞行其他67名理事的電子郵件中說道：「我們亞行理事會比以往任何時候都應盡全力支持亞行管理層確保其各項職能可以得到最有效的執行。因此，我呼籲亞行理事會的各位同仁們能夠允許我們所信賴的行長和管理層與發展中成員國精誠合作，以最快的反應速度來應對此次危機。」

淺川雅嗣行長也收到了這封信的副本。

多明戈斯認為：「特殊時期應採取特殊措施。在合理的範圍內，應賦予行長一定程度的行政事務自由決定權，例如分配該行的預算和批准與危機有關的計劃和項目等。」

多明戈斯還指出，因新冠病毒引發的全球衛生危機迫使各國政府重新安排當前工作的首要任務，並「在處理全球性重大問題的方式上實現了範式轉換」。

多明戈斯表示，在疫情期間和疫情過後，亞行需要比其他開發機構「站得更高」。

他說：「要實現這一目標，我們亞行理事會必須採取大膽的行動。」

多明戈斯指出，要戰勝疫情，就要採取強硬措施。自2月初以來，亞行在淺川雅嗣行長的帶領下，果斷實施了一系列舉措，證明了強大的領導力轉變成實際行動，就可以「改變很多人的生活」。

多明戈斯說：「相比其他國際金融機構，亞行在用最果斷的舉措來抗擊新冠疫情上一直奮戰在最前沿。」

據多明戈斯介紹，除了向成員國提供65億美元的抗疫援助，以及捐款和私營部門貸款外，亞行還定期向公眾分享對疫情的經濟影響分析，並不斷與國際組織和發展合作夥伴進行對話，一同制定針對新冠疫情危機的全球性解決方案。

他說道：「在眼下如此艱難的時刻，我們亞行董事會和管理層要緊密合作，行動要迅速果斷，並在明確的指導和方向下發揮出有效的領導力。」

多明戈斯感謝淺川雅嗣行長和亞行董事會、管理層及員工們「不懈努力，在滿足發展中成員國遏制病毒傳播的需求上做出了迅速的反應」。

多明戈斯表示，菲律賓政府正在大力採取積極有效的措施，全力確保人民的安全並減輕疫情對公共衛生、經濟和社會的影響。

多明戈斯說：「解決新冠病毒對公共衛生的影響已是迫在眉睫，但現在政府和領導人面臨的更大挑戰是，如何共同應對這一大流行病對經濟造成的無可避免的影響。」

圖標 - https://photos.prnasia.com/prnh/20200327/2762611-1LOGO?lang=2

德國施瓦爾巴赫2018年2月5日電 /美通社/ -- 對抗像 MRSA（耐甲氧西林金黃色葡萄球菌）這樣存在於醫院的危險病菌，現已成為全球科學家和政界人士所優先關注的一大問題，而這是因為每年都有數以千計的人因此去世。隨著越來越多的抗生素開始失去效力，世界衛生組織 (WHO) 認為多重耐藥病原體「已經變成一個全球問題，所有相關方必須攜手應對」。來自上海復旦大學的科學家們成功發現一種基因能夠讓 MRSA 病菌極具威脅性，亞洲地區為重災區。當然，全球各地區對於這方面也有傑出貢獻。

Nanopool推出「德國製造」技術, 幫助在中國成功對抗存在於醫院、地鐵和智能手機的危險病菌。該產品可用於中國市場。(c) creativefamily

德國公司 Nanopool 已經開發出了一種保護表面的方法，專家們認為這是「醫療領域內一場有助於拯救生命的革命」。由液態玻璃製成的 Nanopool 超薄塗層能夠防止病菌的形成和傳播，而這些病菌對兒童和老年人尤其危險。對於這種已經獲得專利的「NP」技術，Nanopool 已經獲得了由德國政府和德國經濟協會計劃頒發的科學獎，以及其他獎項。德國工業聯盟執行董事局成員 Holger Losch 先生表示：「在創新技術的驅動下，往往是最微不足道的事物會引發巨大的變革，並為我們的健康設立新標準。對於越來越多在醫院接觸這些有害病菌的病人而言，這是一個莫大喜訊。」

Nanopool 的「德國製造」高科技產品的效力已經為由診所、醫生辦公室和照護機構出具的一系列科學證書所證實。在德國、加拿大和英國進行的長期試驗表明，利用抗菌保護塗層進行處理的材料，幾乎可以100%消滅表面污染。因此，Nanopool 產品不僅適用於醫院，還能被用於像火車、軌道交通/地鐵和公交車這樣經常為人們所使用的運輸方式。與此同時，Nanopool 產品還能幫助數十億流動設備和智能手機用戶改善健康狀況。

長期研究表明，受到保護的表面更容易清洗，也更容易節省清洗成本，Nanopool 的新技術對人類、動物和環境無害，即便是在高應力表面上也能保持其效力。德國領先的衛生專家、弗萊堡大學醫學中心下屬醫院衛生研究所前所長 Franz Daschner 教授表示，Nanopool 所創造的產品「對診所來說尤其是一項衛生方面的進展，並擁有環境保護方面的優勢。」

傳媒聯繫人：Schmidt 先生，電郵：Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它 / 網址：http://www.nanopool.cn / 電話：+49-6831-8902712

圖片 - https://photos.prnasia.com/prnh/20180205/2048047-1