相關關鍵詞:

電腦/電子

健康護理與醫院

傳染病控制

互聯網技術

企業社會責任

區塊鏈

德州弗里斯科市2021年11月3日 /美通社/ -- Argon Medical Devices, Inc. 是介入放射學、血管外科和介入心臟病學專業裝置的全球製造商，正式宣佈推出兩款獨特的門靜脈通路裝置，用於診斷和介入手術的經頸靜脈肝通路。

SCORPION® 門靜脈通路系列解決了醫生在放置經頸靜脈肝內門體分流術 (TIPS) 或進行其他門靜脈通路手術時遇到的常見挑戰。Scorpion 系列包括 Scorpion® 和 Scorpion®X 兩組，它們提供改進的能見度、革命性的導航控制和增強的耐用性，以加強現有的手術技術。

Scorpion 門靜脈通路系列利用獲得專利的雙曲線系統，使用用於進入門靜脈的針或管心針為醫生提供 360 度活動範圍。每個彎曲組件可以合併或獨立使用，以準確引導裝置通過肝臟到達預期目標。現有系統僅利用單一曲線來限制操控針或管心針。Scorpion 系列的新穎設計由 位於麻省斯普林菲爾德的血管和診斷介入放射科醫生 Lowell Kahn 博士與 Hatch Medical, L.L.C. 打造。

Khan 醫生表示：「建立進入門靜脈系統的通路通常是許多手術中耗時最長、最具挑戰性的部分。當肝臟患病導致解剖結構不規則時尤其如此。我設計了 SCORPION 的獨立控制雙曲線，以提高醫生在肝實質的導航能力，並減少建立門靜脈通路所需的嘗試次數 。」

Argon Medical 行政總裁 George Leondis 表示：「Argon Medical 很榮幸將 Scorpion 系列添加到我們的產品組合中。2021 年是我們的『創新年』，我們將繼續為介入市場開發和提供創新產品。Scorpion 的推出展示了我們創新的願望和能力，以改善客戶及其治療的患者的生活。」

Scorpion 門靜脈通路套裝目前在美國發售。Scorpion® 由 Argon Medical 授權，是 Hatch Medical, L.L.C. 的商標。

如欲了解更多資訊，請瀏覽 www.argonmedical.com

如欲了解更多有關 SCORPION® 門靜脈通路系列的資訊，請瀏覽 www.argonmedical.com/scorpion

關於 Argon Medical

Argon Medical 是一家全球專業醫療產品製造商，總部位於德州弗里斯科。 Argon 為介入放射學、血管外科、介入心臟病學和腫瘤學提供各式各樣的醫療裝置。 Argon 的品牌因其一流的產品而得到認可，這些產品透過經皮、圖像引導的手術改善了患者的治療效果。利用完善的銷售和營銷基礎設施，Argon 透過直銷組織以及與醫療器械分銷商、策略合作夥伴和 OEM 的長期關係，為其全球客戶提供服務。

Argon 總部位於德州弗里斯科，在德州雅典、伊利諾伊州惠靈和紐約州羅徹斯特設有製造工廠。

Scorpion® 是 Hatch Medical, L.L.C. 的商標

美國專利 8287481、8628491、9072596、EP2294177A1、CN201480039268.4

香港2020年7月30日 /美通社/ -- 未來資產環球投資（香港）有限公司（「未來資產」）欣然公佈，旗下兩隻香港交易所買賣基金（ETF）- Global X中國生物科技ETF（2820.HK）和Global X中國雲端運算ETF（2826.HK），榮獲由《財資》雜誌「Triple A 可持續投資獎、暨機構投資者、ETF以及資產服務獎」頒發「香港最佳創新ETF」。

該獎項旨在表彰ETF的傑出成就和創新，並被廣泛認為是亞洲ETF 行業的卓越標誌。Global X 中國生物科技ETF及Global X 中國雲端運算ETF去年七月底在香港交易所上市，為香港投資者提供投資於中國兩大主題的機遇，兩者均剛慶祝了第一個週年紀念。這兩隻ETFs自上市以來表現強勁，Global X 中國生物科技ETF自成立以來的表現為93.30%*，而Global X中國雲端運算ETF自成立以來的表現為97.47％*。以總資產淨值計算，Global X 中國生物科技ETF累計已獲得2.6億美元*，而Global X中國雲端運算ETF則達1.86億美元*。

未來資產環球投資（香港）有限公司行政總監李禎鎬先生表示：「未來資產很高興獲頒發這榮譽。我們相信，這次獲獎進一步肯定未來資產環球投資是ETF的世界領先及創新者，以至認可『Global X by Mirae Asset』品牌的成功，旨在為投資者帶來靈活的、高性價比及多元投資於最具活力和令人興奮的中國及環球的投資主題。獲得這項榮譽使我們更加相信主題投資的優勢，並將推動我們推出更多創新產品，以捕捉新興趨勢，並為投資者提供長期投資的機遇。」

中國生物科技在「中國製造2025」產業戰略中，已被指定為重點發展的關鍵行業，Global X 中國生物科技ETF 正好抓緊這個巨大機遇。隨著人口老齡化和市民更加意識到健康的生活方式，中國生物科技已經成熟發展，這使得有關ETF的投資者可把握推動該大趨勢的投資機遇。

同時，Global X中國雲端運算ETF也乘著中國雲端運算市場的浪潮快速增長。由於今年爆發的新冠肺炎，人們被迫在家工作，活動轉移到線上辦公室及網上購物和娛樂，這毫無疑問加速了電子化轉型，激發了對雲端服務的巨大需求。隨著中國政府將雲端技術確定為發展的戰略重點，有關ETF希望使投資者獲得雲端科技的重大發展機遇。

未來資產於2018年收購Global X，並以「Global X by Mirae Asset」品牌推出一系列創新和成功的ETF產品。除了上述的ETF ，該品牌也在2020年1月於香港推出了Global X 中國消費龍頭品牌 ETF、Global X 中國電動車 ETF和Global X 中國潔淨能源 ETF，為投資者提供以高增長主題的長期投資機遇。截至2020年7月28日，Global X中國五大主題ETF的合併資產管理規模約為8.0億美元。未來資產目前以「Global X by Mirae Asset」品牌管理14隻在香港上市的ETF 和產品（包括槓桿和反向產品）。

* 除另加說明，所有數字為截至2020年7月28日

關於未來資產環球投資（香港）有限公司

未來資產環球投資（香港）有限公司（「未來資產」）是㇐間全球資產管理公司，截至2019 年12 月底，資產管理規模逾1,460 億美元。公司提供多種投資產品，包括互惠基金、交易所買賣基金(ETF)和另類投資產品。未來資產在全球設有15個辦事處，在全球範圍內擁有超過830名員工，其中包括180名投資專業人士。

未來資產的全球ETF 平台擁有超過360隻ETF，產品陣容龐大，可為投資者提供優質、高成本效益的投資產品，捕捉全球市場的新興投資主題及顛覆性技術。未來資產管理的ETF 資產總額至2019年底達390億美元，並在澳洲、巴西、加拿大、哥倫比亞、香港、印度、日本、韓國和美國上市。

免責聲明

本文件包含未來資產環球投資（香港）有限公司（「 MAGIHK」）的評論，並僅限閣下使用。

本文件並非買賣任何證券或其他金融工具的招攬、要約或推薦，也不構成任何形式的受監管財務建議、法律、稅務或其他受監管服務。 本文件包含的信息是從相信可靠的來源獲得的，但不能保證。 MAGIHK不保證其準確性或完整性，因此對於因使用本文件而造成的損失不承擔任何責任。

所有投資均涉及風險。預測、過去的信息和估計具有某些固有的局限性。有關金融市場趨勢或投資組合策略的陳述是根據當前的市場狀況而定，該狀況可能會發生波動。不能保證這些觀點適合所有投資者，並且每個投資者都應評估其長期投資能力，尤其是在市場波動的時期。展望和策略如有更改，恕不另行通知。

過往表現並非未來表現的指示。在做出任何投資決定之前，投資者應閱讀適用的基金說明書，以了解詳細信息和風險因素。投資者應確保他們充分了解與適用投資有關的風險，還應考慮自己的投資目標和風險承受能力。如有疑問，建議投資者尋求獨立的專業意見。

香港，包括亞洲（日本除外）

本文件由MAGIHK發行（由證券及期貨事務監察委員會根據《證券及期貨條例》獲得第1、4和9類受規管活動的許可），未經證券及期貨事務監察委員會或轄區內的適用監管機構審閱。未經MAGI HK明確的書面許可，不得以任何形式複製本出版物的任何部分，或在任何其他出版物中引用本出版物的任何部分。

版權2020。保留所有權利。