口 臭 雖 然 僅 是 一 種 症 狀 ， 並 不 算 是 甚 麼 大 病 ， 但 在 日 常 生 活 中 ， 它 卻 常 常 令 人 感 到 不 便 、 煩 惱 及 難 堪 。

中 醫 認 為 ， 口 臭 是 由 於 脾 胃 消 化 不 良 ， 或 肺 與 大 腸 積 熱 所 致 。 《 沈 氏 尊 生 書 》 曰 ： 「 口 者 脾 之 竅 也 ， 能 知 五 穀 之 味 又 諸 經 皆 會 於 口 ， 病 則 口 中 之 味 隨 諸 經 而 異 。 」 又 曰 ： 「 脾 熱 上 昇 ， 肺 為 火 爍 ， 郁 熱 蘊 於 胸 胃 ， 或 心 勞 味 厚 之 人 ， 皆 可 形 成 口 臭 。 」 由 此 可 見 ， 凡 胃 腸 消 化 不 良 而 又 喜 吃 味 甘 肥 膩 之 食 物 ， 大 便 秘 結 ， 勞 心 傷 神 ， 休 息 不 足 或 有 慢 性 呼 吸 道 感 染 及 消 化 道 疾 病 患 者 ， 例 如 慢 性 鼻 炎 、 扁 桃 腺 炎 、 咽 喉 炎 、 肺 炎 、 胃 炎 、 腸 炎 、 肝 炎 或 胰 腺 炎 等 病 者 ， 皆 有 口 臭 的 可 能 。

治 療 口 臭 ， 應 以 清 肺 胃 之 熱 、 潤 大 腸 之 燥 為 原 則 。 驗 方 可 用 竹 葉 石 膏 湯 加 減 ： 生 石 膏 、 蘆 根 各 一 兩 ， 生 地 、 金 銀 花 各 四 錢 ， 竹 葉 、 玄 蔘 、 麥 冬 、 法 夏 、 連 翹 、 桔 梗 各 三 錢 ， 甘 草 一 錢 ， 清 水 五 碗 半 煎 取 一 碗 溫 服 ， 服 藥 期 間 少 吃 蝦 、 蟹 、 筍 、 蛋 、 花 生 等 易 發 物 及 其 他 肥 膩 、 難 消 化 食 物 。

若 胃 腸 燥 熱 較 甚 ， 腹 部 脹 滿 而 便 秘 者 ， 可 用 麻 子 仁 丸 加 批 杷 葉 清 肺 湯 飲 ： 火 麻 仁 一 兩 ， 枇 杷 葉 、 桑 白 皮 、 黃 柏 、 枳 實 、 厚 朴 、 白 芍 、 北 杏 、 玄 蔘 、 知 母 、 麥 冬 各 三 錢 ， 大 黃 （ 後 下 ） 二 錢 ， 黃 連 、 甘 草 各 錢 半 ， 清 水 六 碗 煎 取 一 碗 溫 服 。 便 秘 甚 者 ， 可 酌 加 蕃 瀉 葉 錢 半 ， 以 加 強 通 便 作 用 。

如 因 慢 性 鼻 炎 或 鼻 竇 炎 而 致 口 氣 腥 臭 者 ， 可 用 加 味 鼻 炎 丸 ： 辛 夷 花 、 蒼 耳 子 、 蘇 葉 、 玄 蔘 、 枳 實 、 厚 朴 、 魚 腥 草 各 三 至 四 錢 ， 鵝 不 食 草 、 甘 草 、 薄 荷 葉 （ 後 下 ） 各 錢 半 ， 水 煎 內 服 。

飲 食 療 方 中 ， 用 土 銀 花 、 土 茵 陳 、 土 牛 七 各 三 錢 ， 紫 蘇 葉 錢 半 ， 雞 蛋 一 隻 ， 冰 糖 少 許 ， 煲 糖 水 食 用 ， 或 咀 嚼 普 洱 茶 葉 （ 其 他 茶 葉 亦 可 ） 或 檳 榔 ， 對 除 口 臭 亦 有 一 定 作 用 。

筆 者 十 數 年 前 偶 得 一 民 間 治 口 臭 食 療 方 ， 經 常 推 薦 給 來 診 病 者 ， 屢 試 不 爽 ， 無 往 不 利 ， 大 獲 好 評 。 驗 方 如 下 ， 各 位 不 妨 一 試 ： 青 蘿 蔔 一 個 、 豆 腐 二 磚 、 煎 白 鯽 魚 一 至 二 條 （ 如 無 白 鯽 ， 黑 鯽 魚 亦 可 ） ， 生 薑 三 片 ， 加 水 煲 約 二 小 時 ， 取 湯 調 味 飲 用 。 此 湯 清 潤 、 鮮 甜 、 可 口 ， 凡 屬 肺 熱 ， 胃 腸 炎 、 消 化 不 良 （ 偏 熱 症 者 ） 、 鼻 炎 、 肝 炎 等 所 致 口 臭 者 ， 皆 適 宜 用 ， 但 屬 寒 症 或 病 久 體 質 潺 弱 者 ， 則 慎 用 或 酌 加 少 量 白 胡 椒 及 陳 皮 ， 以 中 和 湯 中 之 寒 性 。

董 氏 醫 學 研 究 中 心
中 醫 董 進

骨 折 的 原 因 可 分 ：

1. 身 體 強 健 者 ， 身 體 筋 壯 實 不 易 受 損 ， 但 因 作 劇 烈 的 運 動 而 受 傷 引 起 骨 折 。
   
2. 老 年 人 本 身 骨 質 疏 鬆 ， 體 弱 ， 容 易 跌 倒 而 引 起 的 骨 折 。
   
3. 因 暴 力 打 擊 或 撞 擊 而 引 起 的 骨 折 。

骨 折 的 分 類 ：

1. 傷 口 性 的 骨 折 ： 凡 有 皮 膚 刺 穿 的 骨 折 最 為 嚴 重 ， 因 有 傷 口 容 易 引 起 發 炎 感 染 ， 必 須 慎 重 處 理 。
   
2. 完 全 骨 折 ： 沒 有 刺 穿 皮 膚 ， 而 折 口 分 為 橫 折 形 或 斜 形 等 。
   
3. 不 完 全 骨 折 ： 骨 質 本 身 形 狀 不 變 ， 折 斷 不 完 全 ， 稱 為 骨 裂 。 此 等 症 狀 最 輕 ， 復 原 最 快 。

斷 骨 骨 折

撞 擊 或 戲 玩 熊 抱 而 引 起 ， 或 咳 嗽 、 噴 嚏 時 亦 能 引 起 （ 體 弱 者 ） 。 臨 床 表 現 深 呼 吸 或 咳 嗽 時 疼 痛 加 劇 ， 舉 手 時 有 骨 擦 聲 。

鎖 骨 骨 折

鎖 骨 呈 細 長 形 橫 生 ， 內 側 端 與 胸 骨 連 接 ， 形 成 胸 鎖 關 節 ， 外 側 端 與 肩 胛 骨 相 連 接 ， 故 有 此 名 。 分 左 右 或 支 鎖 骨 ， 骨 折 為 常 見 症 狀 之 一 ， 小 兒 至 十 餘 歲 最 多 。 造 成 骨 折 之 原 因 多 因 跌 倒 時 手 掌 觸 地 衝 力 過 大 ， 導 致 鎖 骨 骨 折 ， 或 肩 部 外 側 觸 地 引 致 骨 折 ， 而 折 口 部 位 多 在 鎖 骨 之 中 段 。 臨 床 所 見 折 口 離 開 突 起 ， 瘀 血 積 聚 腫 脹 。

治 療 處 理 的 方 法 是 將 患 者 的 手 臂 提 起 微 向 後 擺 ， 助 手 在 背 後 將 患 者 身 體 挺 直 ， 醫 師 用 右 手 手 指 配 合 左 手 ， 將 患 者 手 臂 提 起 向 後 的 時 候 ， 將 折 口 壓 平 。

跟 著 將 去 瘀 消 腫 跌 打 藥 敷 在 折 口 上 ， 並 用 薄 的 杉 皮 包 以 棉 花 擺 放 在 藥 面 上 ， 用 繃 帶 包 紮 。 包 紮 的 功 夫 非 常 重 要 ， 因 為 鎖 骨 的 另 一 邊 可 以 自 由 活 動 ， 但 活 動 的 同 時 會 影 響 骨 折 的 一 邊 移 位 ， 因 此 紮 繃 帶 的 時 候 必 須 用 雙 邊 平 行 之 方 法 去 固 定 折 口 不 會 移 位 ， 而 患 者 會 覺 得 頸 部 受 壓 力 ， 因 為 平 行 雙 邊 之 包 紮 目 的 是 要 患 者 不 容 易 擺 動 身 體 ， 引 動 骨 口 移 位 。 最 後 還 需 用 一 條 布 帶 將 手 臂 屈 曲 吊 起 ， 防 止 活 動 。

晚 上 睡 眠 的 時 候 最 好 坐 著 睡 ， 因 為 臥 在 床 上 的 時 候 會 容 易 使 骨 口 移 位 ， 故 有 需 要 坐 著 睡 。 每 天 換 藥 ， 確 保 皮 膚 不 會 敏 感 。 治 療 期 大 約 需 四 至 六 星 期 ， 待 骨 折 口 結 實 堅 固 ， 無 須 再 用 藥 敷 治 後 ， 可 以 用 按 撫 輕 擦 理 筋 的 手 法 舒 筋 活 絡 ， 使 肌 肉 回 復 彈 性 ， 舉 手 擺 動 正 常 ， 療 程 完 成 。

風 濕 的 形 成

年 青 時 血 氣 方 剛 ， 活 潑 運 動 ， 很 多 時 受 傷 扭 傷 並 不 立 即 醫 治 ， 嚴 重 時 致 行 動 不 便 才 往 就 醫 。 患 處 消 腫 後 還 未 痊 癒 即 立 刻 運 動 ， 致 患 處 保 留 手 尾 ， 加 上 在 傷 患 時 期 扭 傷 的 部 位 由 沐 浴 而 吸 收 水 份 ， 就 會 變 成 風 濕 。 初 時 仍 然 年 青 及 血 氣 充 足 ， 患 處 祇 會 覺 得 酸 軟 ， 少 少 痛 ， 但 幾 天 後 又 覺 沒 事 。 可 是 年 紀 漸 長 時 ， 酸 軟 會 更 加 頻 密 。 如 果 喜 歡 吃 酸 性 的 食 物 如 橙 、 檸 檬 、 醋 等 類 的 食 物 ， 發 痛 機 會 更 多 。

處 理 的 方 法

風 濕 的 醫 理 需 時 較 長 ， 治 理 的 方 法 最 好 在 發 病 的 時 候 按 摩 推 拿 ， 刺 激 患 處 更 加 疼 痛 及 紅 腫 ， 然 後 用 藥 敷 治 ， 將 寒 濕 迫 出 ， 血 液 流 通 正 常 ， 紅 腫 消 退 ， 患 處 完 全 康 復 。