流 感 的 世 界 性 趨 勢 及 所 造 成 的 經 濟 損 失

流 感 是 一 種 由 甲 類 及 乙 類 流 行 性 感 冒 病 毒 引 致 的 傳 染 病 。 根 據 美 國 、 歐 洲 及 日 本 的 醫 療 數 據 顯 示 ：

• 每 年 有 一 億 人 士 染 上 流 感

• 1 0 % 成 人 及 三 分 一 兒 童 受 到 感 染

• 每 年 美 國 更 有 1 0 , 0 0 0 至 4 0 , 0 0 0 名 病 人 因 流 感 引 致 死 亡

• 北 半 球 因 流 感 所 引 致 的 經 濟 損 失 更 高 達 一 百 億 美 元

本 港 市 民 應 小 心 流 感 高 峰

每 年 本 港 均 會 出 現 兩 個 流 感 高 峰 期 ： 一 至 三 月 為 嚴 重 的 流 感 潮 ， 而 七 至 八 月 則 是 較 輕 微 的 流 感 潮 。 本 港 最 常 肆 虐 的 流 感 病 毒 分 別 是 甲 型 H 3 N 2 ( 4 9 % ) 、 甲 型 H 1 N 1 ( 2 7 % ) 以 及 乙 型 ( 2 4 % ) 。 雪 梨 型 流 感 ( H 3 N 2 ) 、 新 喀 里 多 尼 亞 型 ( H 1 N 1 ) 以 及 北 京 型 流 感 ( 乙 型 ) 均 是 最 常 見 的 流 感 。

根 據 世 界 衛 生 組 織 預 測 ， 香 港 於 二 零 零 一 年 將 有 極 大 機 會 出 現 莫 斯 科 型 流 感 ( 甲 型 ) ， 新 喀 里 多 尼 亞 型 流 感 ( 甲 型 ) 以 及 北 京 型 流 感 ( 乙 型 ) 。 由 於 香 港 市 民 缺 乏 莫 斯 科 型 流 感 的 抗 體 ， 莫 斯 科 型 流 感 一 旦 在 香 港 出 現 ， 勢 將 令 不 少 市 民 受 感 染 。 故 此 ， 在 流 感 爆 發 前 提 高 公 眾 對 流 感 及 有 關 治 療 的 認 識 ， 便 非 常 重 要 。

明 辨 流 感 與 傷 風

流 感 與 傷 風 均 會 出 現 相 類 似 的 徵 狀 ， 所 以 不 少 人 會 把 兩 者 混 淆 。 然 而 ， 流 感 所 引 致 的 後 果 比 傷 風 更 為 嚴 重 。

傷 風 是 由 較 輕 微 的 病 毒 所 造 成 的 上 呼 吸 道 感 染 ， 病 發 速 度 緩 慢 及 循 序 漸 進 ； 而 流 感 的 病 發 則 非 常 突 然 ， 同 時 更 會 出 現 咳 嗽 、 發 熱 、 肌 肉 及 關 節 疼 痛 ， 嚴 重 時 可 能 出 現 肺 炎 、 支 氣 管 炎 、 鼻 竇 炎 以 及 中 耳 炎 等 併 發 症 ， 更 可 能 引 致 死 亡 。

六 十 五 歲 或 以 上 的 長 者 及 長 期 病 患 者 如 糖 尿 病 、 心 臟 病 以 及 哮 喘 病 人 均 較 易 染 上 流 感 ， 更 應 小 心 及 早 預 防 。

正 確 治 療 方 法 對 抗 流 感

大 多 數 人 以 為 舒 緩 流 感 徵 狀 的 藥 物 如 退 燒 藥 、 抗 生 素 、 止 咳 、 傷 風 藥 、 化 痰 藥 、 鎮 咳 劑 以 及 血 管 收 縮 藥 均 可 舒 緩 不 適 症 狀 ， 包 括 發 燒 、 流 鼻 水 、 喉 痛 不 適 以 及 鼻 塞 。 然 而 ， 這 類 藥 物 並 無 療 效 ， 不 能 有 效 縮 短 流 感 的 持 續 期 或 避 免 引 起 併 發 症 。

抗 病 毒 療 法 如「金 剛 胺 」只 能 醫 治 甲 型 流 感 ， 更 會 出 現 影 響 中 樞 神 經 及 腸 胃 的 副 作 用 。 此 外 ， 這 類 藥 物 的 抗 藥 性 亦 非 常 嚴 重 。

流 感 藥 物 的 新 發 展 以 直 接 針 對 病 毒 為 主 ， 令 病 人 可 加 速 痊 癒 ， 同 時 減 低 出 現 併 發 症 的 機 會 。

「 神 經 氨 酸 」抑 制 劑 是 一 種 嶄 新 藥 物 ， 透 過 選 擇 性 地 抑 制 病 毒 賴 以 繁 殖 的 病 毒 酵 素 「 神 經 胺 酸 」 ， 直 接 打 擊 流 感 病 毒 。 病 人 只 需 於 流 感 病 徵 出 現 時 儘 快 服 食 ， 不 單 能 舒 緩 病 徵 ， 更 能 大 大 減 低 患 病 時 間 以 及 患 上 併 發 症 的 機 會 。

黎 錫 滔 醫 生 及 余 衛 祖 醫 生 提 醒 病 人 必 須 清 楚 了 解 流 感 與 傷 風 的 分 別 ， 病 徵 出 現 時 更 要 立 刻 向 醫 生 求 診 。 此 外 ， 服 用 安 全 而 有 效 針 對 流 感 的 藥 物 可 防 止 病 人 患 上 流 感 併 發 症 。

免 費 流 感 光 碟 ( 只 供 團 體 索 取 ) 及 單 張 可 供 索 取

「香 港 傳 染 病 醫 學 會」 特 別 準 備 了 一 套 流 感 光 碟 ( 只 供 團 體 索 取 ) 及 流 感 單 張 ( 供 公 眾 索 取 ) 。 請 註 明 索 取 項 目 及 數 量 、 姓 名 、 地 址 及 團 體 名 稱 ( 如 適 用 ) 連 同 回 郵 信 封 寄 往 ：

九 龍 荔 枝 角 瑪 嘉 烈 醫 院 道 2 - 1 0 號 瑪 嘉 烈 醫 院 內 科 部
香 港 傳 染 病 醫 學 會 或 傳 真 往 2 9 9 0 - 3 4 8 0

香 港 市 民 的 消 費 意 欲 在 春 節 以 後 不 斷 下 降 。 商 戶 們 用 盡 減 價 促 銷 等 方 法 均 不 能 刺 激 起 市 民 更 大 的 購 買 欲 。 但 一 些 成 本 低 而 又 有 效 的 方 向 可 能 被 忽 略 了。 譬 如 用 色 聲 香 味 等 感 官 刺 激 ， 可 能 帶 來 意 想 不 到 的 好 效 果 呢 ! 這 個 說 法 並 非 信 口 開 河 ， 而 是 有 實 據 的 支 持 。

據 新 加 坡 《 聯 合 早 報 》 較 早 前 報 道 ， 新 加 坡 國 立 大 學 一 項 研 究 發 現 ， 適 當 地 在 商 店 中 使 用 音 樂 和 香 氣 ， 原 來 能 夠 有 效 提 高 顧 客 的 購 物 情 趣 和 增 加 他 們 的 消 費 意 欲 。

不 同 音 樂 產 生 不 同 效 果

負 責 這 項 研 究 的 新 加 坡 國 立 大 學 企 業 管 理 學 院 副 教 授 溫 友 恆 和 研 究 員 馬 安 娜 博 士 ， 曾 向 新 加 坡 當 地 的 二 百 多 名 年 齡 介 乎 十 五 至 五 十 四 歲 的 購 物 人 士 進 行 研 究 ， 結 果 發 現 不 同 音 樂 對 購 物 人 士 產 生 如 下 不 同 效 果 :

1. 強 勁 的 音 樂 能 使 人 動 作 加 快 ;

2. 柔 和 的 音 樂 則 會 使 人 步 伐 變 得 緩 慢 ;

3. 強 勁 音 樂 使 「 大 減 價 」 的 號 召 更 誘 人 ;

而 選 用 恰 當 的 音 樂 ， 能 有 助 增 添 商 店 的 氣 氛 ， 能 延 長 顧 客 逗 留 在 商 店 的 時 間 。

研 究 結 果 同 時 指 出 ， 音 樂 和 香 氣 的 配 合 是 非 常 重 要 的 ， 例 如 激 奮 的 音 樂 必 須 配 合 相 同 性 質 的 香 氣 ， 柔 和 的 音 樂 也 必 須 配 合 清 淡 的 香 氣 ， 才 能 達 到 理 想 的 效 果 。

2000226

港 九 八 年 有 二 百 五 十 八 名 血 癌 病 人 死 亡 。 現 在 血 癌 病 人 將 有 新 的 治 療 藥 物 。一 種 名 為 Glivec 的 藥 物 據 稱 能 有 效 治 療 血 癌 達 50%。

美 國 侯 斯 頓 安 德 遜 中 心 研 究 員 發 現 ， 388 名 患 有 慢 性 白 血 病 的 病 人 ， 使 用 3 個 月 後 ， 有 37% 病 人 的 突 變 白 血 球 細 胞 減 少 ， 而 13% 病 人 的 突 變 白 血 球 細 胞 跌 至 零 水 平 ， 半 年 後 有 50% 病 人 病 情 得 到 紓 緩 。

Glivec 的 主 要 作 用 是 壓 抑 刺 激 癌 細 胞 繁 殖 的 蛋 白 ， 當 慢 性 白 血 病 人 在 病 情 劇 變 階 段 時 使 用 該 藥 的 病 人 ， 一 百 五 十 四 名 病 人 接 受 治 療 四 周 後 ， 整 體 有 效 率 為 七 成 八 。 目 前Glivec仍 在 試 驗 階 段 ， 目 前 有 逾 千 名 病 人 分 別 在 六 個 地 區 進 行 試 驗 。

綜合報道