（可按這裏收看整個記者會的手語翻譯短片。）

政府宣布其僱員、醫院管理局員工、安老和殘疾人士院舍員工，以及中小學、幼稚園和特殊學校員工必須接種新冠疫苗，否則要自費定期接受病毒檢測。

行政長官林鄭月娥在記者會上表示，為盡快提高新冠疫苗接種率，必須將有關要求延伸至上述四個群組。公務員的疫苗接種率達70%，但當局仍要求政府僱員接種疫苗，否則他們必須兩星期檢測一次，9月起更須於辦公時間以外自費接受檢測。

公務員事務局局長聶德權發言時指，政府僱員有義務主動接種疫苗，以營造健康工作環境，確保可持續提供公共服務。凡未接種第一劑疫苗的公務員、以非公務員合約聘請的全職或兼職政府僱員，不論職務、工作性質和工作地點，今日起必須每兩星期到社區檢測中心接受核酸檢測。

他說，政府已給予僱員充足時間接種疫苗，過去數月並推出多項鼓勵和便利措施，包括接種每劑疫苗後可享一天疫苗假期，直至8月底。9月1日起，除非有醫生證明書證明健康狀況不允許接種疫苗，否則未接種疫苗的政府僱員必須在工作時間以外自費定期接受檢測。

聶德權又說，截至昨日，約326萬人已接種最少一劑新冠疫苗，佔12歲或以上人口約48%，但60歲以上人士只有31%已接種最少一劑疫苗。

為配合長者接種疫苗，在24間指定社區疫苗接種中心向70歲或以上長者派發即日籌的安排稍後或推展至60歲或以上人士。

另外，衞生署藍田、葵盛和將軍澳長者健康中心下周一起為65歲或以上人士接種科興疫苗，無須預約。政府並考慮安排外展隊到較多長者的地區提供疫苗接種服務。

至於社區疫苗接種中心，聶德權說，過去七天平均每日有31,000人接種首劑疫苗，若趨勢持續，有機會於9月底前達致七成合資格人口接種疫苗。

政府正檢視社區疫苗接種中心運作，積極考慮延長接種中心服務至10月底。

衞生署衞生防護中心表示，本港新增三宗外地輸入的2019冠狀病毒病確診個案，三名女患者由柬埔寨和美國抵港。

此外，防護中心接獲一宗在英國確診的個案通報，52歲女患者7月15日從香港乘搭CX251航班前往倫敦，7月18日的病毒檢測結果呈陽性。患者沒有病徵，防護中心正與英國當局跟進個案，並展開流行病學調查。

患者曾居住的九龍城書院道24號樂苑會被納入強制檢測公告。

過去14天，本港累計新增28宗個案，全屬外地輸入。

政府設有專題網頁，提供2019冠狀病毒病的相關資訊及健康建議。

由民政事務總署撥款資助運作，位於屯門的ONE少數族裔人士支援服務中心今日起正式運作，為少數族裔人士提供一系列支援服務，協助他們盡早融入社區。

中心提供廣東話和英語班、功課輔導班、少數族裔青少年專設計劃、新來港少數族裔人士啟導及認識社區活動、融和活動、輔導及轉介服務，並會協助少數族裔人士使用公共服務。

中心設於屯門業旺路101號弦海1樓，面積約415平方米。除公眾假期外，中心每周開放六天，逢周二休息。服務時間為上午9時至晚上9時。

此中心由香港路德會社會服務處和新家園協會聯合營運。區內的多元色彩閃耀坊中心（SHINE中心）同日停止營運。

政府宣布開展第一期精神健康項目資助計劃，合資格機構可於下月31日或之前向精神健康諮詢委員會秘書處提交建議書，申請撥款以推出相關項目。

資助計劃供接受社會福利署經常津助的非政府機構、社會服務聯會機構會員和在本港法例下註冊的大專院校申請。在社區培訓非業界領袖以建立精神健康社區支援網絡、照顧者支援、長者資訊科技支援類別的項目將獲優先考慮。

評審將依據建議書內容，就項目效用、影響、設計、可行性，以及申請機構的經驗及往績作考量。第二期資助計劃詳情明年公布。

行政長官於去年施政報告宣布，2019年社會事件和去年年初開始的2019冠狀病毒病疫情為市民精神健康帶來不同程度的衝擊和影響，因此決定在禁毒基金預留三億元，在社區層面加強支援有需要人士，並提高公眾對精神健康的關注。

香港游泳運動員何詩蓓再下一城，在2020年東京奧運會女子100米自由泳賽事勇奪銀牌，是首名香港運動員在一屆奧運會取得兩面獎牌。行政長官林鄭月娥衷心祝賀。

連同日前的女子200米自由泳銀牌，何詩蓓已為香港兩度摘銀。她在女子100米和200米自由泳均刷新亞洲紀錄。

林鄭月娥讚揚何詩蓓不斷突破自己，在賽事中表現優秀，力壓多位世界級選手，以驕人成績為香港泳壇再寫下新一頁，她和全港市民都擊節讚賞。

民政事務局局長徐英偉也衷心祝賀何詩蓓，稱許她多年來艱苦鍛鍊，憑過人拼勁在東奧創下佳績，她的成功將啟發更多運動員追求夢想。他祝願何詩蓓在體壇再創高峰，並感謝教練和支援團隊的貢獻。

政府公布，第五輪指定檢疫酒店名單涵蓋37間酒店，由9月1日至11月30日，有關酒店共提供約一萬個房間。

政府本月16日發信邀請約二千間持有效牌照的酒店或旅館申請為第五輪指定檢疫酒店，接獲44宗申請。

經評估後，當局揀選37間作為第五輪指定檢疫酒店，提供不同種類和價格的房間，可供從中國內地和澳門以外地區抵港人士選擇入住。

第五輪名單中，33間屬第四輪指定檢疫酒店。鑑於第四輪的房間需求殷切，政府在新一輪提供更多酒店房間。

另外，政府在第四輪名單新增一間指定檢疫酒店，令總數增至35間，合約期下月31日完結。

第一輪和第二輪指定檢疫酒店計劃均有36間酒店，合約期已於2月19日和4月20日完結。第三輪指定檢疫酒店有30間，合約已於上月19日完結。