（可按這裏收看附有手語翻譯短片。）

衞生防護中心公布，本港新增一宗新型冠狀病毒確診個案，累計51宗。新增個案患者為43歲男子，居於屯門紫田村，從事保險行業，無外遊紀錄。

衞生署衞生防護中心傳染病處主任張竹君今日在記者會上表示，新增個案患者1月29日開始咳嗽，1月31日出現腹瀉和嘔吐，1月31日、2月5日和2月8日曾向不同醫生求醫，2月12日前往屯門醫院急症室求醫，今日確診。

患者與家人同住，而第47宗確診個案患者是其姻親。連同二人在內共13人1月30日曾一同用膳。

除求醫以外的時間，患者有繼續上班，防護中心會為跟他共事的十多名同事進行檢疫，亦會對其他不同房間工作的人士進行醫學監測。

張竹君說，患者發病後或曾接觸三名客戶，防護中心正進行追蹤，視乎情況決定是否需要進行檢疫。

她又說，從現時51宗確診個案可見，家庭用膳、聚餐或共同工作傳染機會相對較高，特別是新年前後，不少聚餐是大型家族活動，比較高危。她呼籲市民盡量減少不必要的聚會或活動，保持個人衞生，勤洗手。

衞生防護中心設有專題網頁，提供相關資訊及健康建議，每日上午9時及下午6時在網上更新接獲通報個案最新資訊，進一步提升發放感染個案效率。

（可按這裏收看附有手語翻譯短片。）

醫院管理局表示，因應新型冠狀病毒疫情，未來四星期會陸續調整服務，局方並會加強醫護人員感染控制訓練。

醫管局總行政經理（病人安全及風險管理）何婉霞今日在記者會上說，由下周起，除特殊情況外，精神科會盡量減少病人短暫出院回家的安排，以減低病人在社區感染的風險。

新入院和再住院的病人會獲安排入住新收症病房14天，確定他們沒感染新型冠狀病毒後，才轉往其所屬病房。

專科門診方面，局方會為病情穩定的病人改期，部分病人會獲安排電話問症，讓病人減少往返醫院，減低受感染風險。

此外，醫管局會加強醫護人員的感染控制訓練，並確保他們有足夠個人保護裝備。

何婉霞指，醫管局按照工作程序指引，根據專家小組建議的準則，提供相應保護裝備。工作期間，醫護人員裝備倘有污損，可安排更換，局方並沒有就用量設限。

她說，保護裝備庫存目前可供一個月使用。局方對保護裝備有嚴格標準，其他政府部門的裝備未必合用。

政府表示，一名在政府總部工作的人員因病在醫院管理局轄下醫院留院，並按醫管局加強監測計劃接受新型冠狀病毒測試，化驗結果呈陰性，確定並非受感染個案。

政府今日回應傳媒查詢時指，該人員最近曾在政府總部大樓內工作，當局已即時根據衞生防護中心指引和意見，加強大樓內有關部分的清潔和消毒工作，並採取合適預防措施，以降低感染和傳播新型冠狀病毒的風險。

醫院管理局總行政經理（病人安全及風險管理）何婉霞表示，一名確診感染新型冠狀病毒的患者已經出院；另外數名情況穩定患者相信也將陸續出院。

首名出院者是第18宗確診個案的25歲患者。何婉霞今日在記者會上表示，該名患者臨床情況好轉，加上兩次相隔達24小時的新型冠狀病毒測試結果均呈陰性，符合出院的國際標準。患者一星期後要到醫院覆診。

何婉霞說，出院患者住院期間曾獲處方紓緩上呼吸道感染症狀的藥物和兩款抗病毒藥物克力芝（Kaletra）和利巴韋林。被問到患者所用藥物有否副作用，她就指，患者無獲處方曾於沙士期間使用的高濃度類固醇，不認為該名患者會出現骨枯等副作用。

香港至今有50宗確診個案。其餘49宗個案，一人死亡，另48人仍在八間公立醫院就診，其中四人危殆，兩人嚴重，42人穩定。

四名危殆病人中，兩人在瑪嘉烈醫院留醫，其餘兩人分別在威爾斯親王醫院和東區尤德夫人那打素醫院留醫，仍需插喉。至於兩名嚴重病人分別在北區醫院和瑪嘉烈醫院深切治療部留醫，需要高濃度氧氣和密切監察。

呈報數字方面，過去24小時，醫管局共向衞生署呈報59宗懷疑個案，135名病人仍留院接受隔離治療。

政府宣布加強監察接受強制檢疫人士的措施，其中於邊境管制站未能以手機實時分享地點者，均須配戴電子手環。早前違反強制檢疫令而被通緝的兩名人士，警方已取得聯絡，並錄取口供。

衞生署由本月8日起，向所有由內地抵港人士及在抵港前14天內曾到內地人士發出強制檢疫令，要求他們必須在家居或其他住所接受檢疫14天；出現病徵者則交由衞生署另行處理。

政府表示，檢視有關措施實際運作後，決定加強監察工作，除送往曹公潭戶外康樂中心接受檢疫人士外，其他未能於邊境管制站以其手機進行實時地點分享者，會被要求配戴電子手環，以監察他們於檢疫期內是否留在居所。

政府資訊科技總監辦公室會每天要求受檢疫人士進行實時地點分享，並會安排突擊視像通話，確定他們留在居所，衞生署也會致電受檢疫人士。

政府已進一步增加人手，協助政府資訊科技總監辦公室和衞生署實施強制檢疫措施和有關監察工作。

政府指，若未能聯絡受檢疫人士，會考慮向他們發出通緝令。早前兩名人士因違反強制檢疫令而被通緝，警方已向他們錄取口供，政府會考慮進一步行動。

政府強調，受檢疫人士必須嚴格遵守檢疫令，擅自離開居所會構成刑事罪行，一經定罪，可被監禁六個月及罰款25,000元。

屋宇署表示，市民如欲改動家居排水系統，工程須由註冊的合適承建商負責。住户如懷疑單位排水口或反虹吸管出現異味、排水管滲漏或存有裂縫，應盡快安排檢查維修。

因應市民近日對維修、保養和改動家居排水系統的關注，屋宇署表示，樓宇業主如欲豎設、改動或拆除其單位的排水系統，包括反虹吸管（anti-syphonage pipe），可按小型工程監管制度的簡化規定，委任在《建築物條例》下註冊的合適承建商進行，以確保單位的排水系統符合《建築物條例》和其相關規例的規定。

署方強調，在《建築物條例》下註冊進行此類工程的承建商，均須符合資格、能力和經驗要求。

為保障工程質素，屋宇署會隨機抽查審核完成的工程，包括呈交的文件和按需要進行實地審查。抽查機制以風險為本，集中審核比較複雜和風險較高的小型工程項目。

屋宇署會增加涉及改動樓宇單位排水系統小型工程的實地審查，以加強對該類小型工程的監管。如有違規情況，署方會採取執法行動，包括着令相關人士更正違規事項，並在需要時提出檢控或紀律處分。

該署又指，若住户懷疑其單位排水系統欠妥，例如單位排水口或反虹吸管出現異味、排水管滲漏或有裂縫等，應盡快安排合資格承建商進行檢查和維修。

屋宇署提醒市民須妥善保養和維修排水管，有關指引已上載部門網頁。