（可按這裏收看整個簡報會的手語翻譯短片。）

本港新增6,276宗新型冠狀病毒陽性檢測本地個案，死亡個案再多三宗，逝者均從未接種新冠疫苗，當局促請市民盡快完成接種，以減低感染後患重症和死亡的風險。

衞生署衞生防護中心傳染病處首席醫生歐家榮今日在簡報會上表示，本地個案中，核酸檢測陽性個案佔2,239宗，其餘4,037宗為經核實的快速抗原測試陽性個案，另有237宗輸入個案。

三間安老院和三間殘疾人士院舍呈報感染個案，共七名院友和一名職員確診、29人列為密切接觸者。

位於西貢井欄樹的福苑護老中心爆發群組個案。該院舍共有27名院友和五名職員，本月14日呈報一名護理員和一名院友快速抗原測試呈陽性，同院其後再有院友和員工受感染。本月18日，該院舍全院撤離，其後再錄得陽性個案，至今共16名院友、三名職員確診。

歐家榮指，最近一星期接連有院舍出現大型爆發，最先確診者均為員工。他呼籲安老院舍職員必須每天進行快速測試，並定期接受核酸檢測，以控制感染風險。

另外，鑑於離島、葵青、中西區多處住宅的污水樣本病毒量較高，房屋署和當區民政事務處會向相關居民、清潔工和物業管理員工派發快速抗原測試包。

政府設有專題網頁，提供2019冠狀病毒病的相關資訊及健康建議。

政府在早前納入強制檢測公告的香港仔漁暉苑美暉閣採取執法行動，檢查205名受檢人士的檢測結果證明，其中五人違反強檢公告，當局已向他們發出強制檢測令。

政制及內地事務局、西區警區、衞生署今早約8時30分展開行動，上午約11時結束。

政府會繼續嚴格執法，確保所有受檢人士遵從強制檢測公告。

（可按這裏收看整個簡報會的手語翻譯短片。）

本港新增6,210宗新型冠狀病毒陽性檢測本地個案。衞生署指，污水檢測中的人均病毒含量為3月中以來的新高，估計確診數字會上升，且升勢在未來一段日子持續。

衞生署衞生防護中心傳染病處首席醫生歐家榮今日在簡報會上表示，新增本地個案中，核酸檢測陽性個案佔2,093宗，其餘4,117宗為經核實的快速抗原測試陽性個案，另有179宗輸入個案。死亡個案增五宗。

兩間安老院和三間殘疾人士院舍呈報感染個案，共六名院友和四名職員確診。

另外，鑑於西貢、沙田、南區、黃大仙多條屋邨的污水樣本病毒量較高，房屋署會向相關居民、清潔工和物業管理員工派發快速抗原測試包。

因應多宗陽性個案，以及馬鞍山的污水樣本檢測呈陽性，57個指明地方納入強制檢測公告。

政府明日會在薄扶林華富（二）邨、深井碧堤半島、青衣長亨邨重開流動採樣站。樂富橫頭磡邨的採樣站會延長服務至下星期一。

政府設有專題網頁，提供2019冠狀病毒病的相關資訊及健康建議。

政府今日刊憲，通知市民移走和處置2015年內安葬於六個公眾墳場的先人遺骸。

六個墳場為和合石墳場、長洲墳場、大嶼山大澳墳場和禮智園墳場的棺葬墓段，以及羅湖沙嶺墳場T段和沙嶺金塔墳場的政府金塔墓段。

市民如欲自行安排撿掘和處置先人遺骸，須於9月2日或之前向食物環境衞生署墳場及火葬場辦事處提出申請，查詢可致電2365 5321或2364 5364。

如未按上述方法處理，下葬於該六個墳場的遺骸會先在政府火葬場火化，骨灰將安葬於羅湖沙嶺金塔墳場或食環署署長指定的其他墳場。

（可按這裏收看整個簡報會的手語翻譯短片。）

本港新增6,260宗新型冠狀病毒陽性檢測本地個案。確診病人留院數字趨升，醫院管理局宣布下周重開亞洲國際博覽館內的新冠治療中心。

衞生署衞生防護中心傳染病處首席醫生歐家榮今日在簡報會上表示，新增本地個案中，核酸檢測陽性個案佔2,167宗，其餘4,093宗為經核實的快速抗原測試陽性個案，另有185宗輸入個案。死亡個案增八宗。

醫管局總行政經理（質素及標準）劉家獻指出，現時約2,000名確診病人在公立醫院留醫。他說，當疫情進一步惡化，對公立醫院服務和病人會構成更大影響，必須為疫情發展作最壞打算，並作最好準備。當局準備好調動更多病床和人手，接收更多確診病人。

醫管局下周將重開亞洲國際博覽館內的新冠治療中心，預計先啟用200張病床。

十間安老院和三間殘疾人士院舍呈報感染個案。另外，47間學校呈報69宗陽性個案，涉及54名學生和15名教職員。過去七日，十間學校呈報兩宗或以上個案，三間學校個別班別須暫停面授課堂。

此外，保安局抗疫特遣隊管理的啟德社區隔離設施今日啟用，截至下午6時，已接收約60名症狀輕微或無病徵的確診者。

政府按防疫需要將觀塘翠屏（南）邨翠榮樓劃為受限區域，相關人士須於指定時間內接受強制檢測。

鑑於九龍城、北區、西貢和油尖旺多個地點的污水樣本病毒量較高，當區民政事務處會向相關居民、清潔工和物業管理員工派發快速抗原測試包。

政府設有專題網頁，提供2019冠狀病毒病的相關資訊及健康建議。

為鼓勵家長盡早為六個月大至三歲以下幼童安排接種新冠疫苗，下周一起，政府僱員在其工作日陪同三歲以下子女或受其監護的三歲以下幼童接種疫苗，可享有最多半天「幼童陪針假」。

政府表示，變種病毒來勢洶洶，家長應及早安排年幼子女接種新冠疫苗。作為全港最大僱主，政府有責任帶頭推出家庭友善措施，鼓勵和便利育有幼童或作為幼童監護人的政府僱員盡快安排幼童接種疫苗，令他們及早得到保護。

所有政府僱員包括公務員、非公務員合約僱員和退休後服務合約僱員每次陪同每名合資格三歲以下子女或受其監護的三歲以下幼童接種疫苗，均可受惠於最多半天特許缺勤安排。

如政府僱員於本月22日前曾放取假期帶同其三歲以下子女或受其監護的三歲以下幼童接種，也可申請補回半天特許缺勤。

政府又呼籲其他企業僱主盡量為員工提供便利，鼓勵家長為年幼子女安排接種新冠疫苗，合力提高幼童疫苗接種率，進一步鞏固社會整體的保護屏障。