（可按這裏收看整個簡報會的手語翻譯短片。）

本港新增14,149宗新型冠狀病毒陽性檢測個案。第五波疫情至今，陽性個案累計1,035,059宗。政府重申，當局提供的兩款新冠疫苗均可降低染疫死亡風險。

衞生署衞生防護中心傳染病處主任張竹君今日在簡報會上說，新增個案中，經核酸檢測驗出陽性的個案佔5,876宗，其餘8,273宗為快速抗原測試陽性個案。醫院管理局呈報246宗死亡個案，這波疫情至今錄得死亡個案共5,683宗。

張竹君又對傳媒有關接種新冠疫苗和感染2019冠狀病毒病死亡個案的報道作出澄清，形容有關報道具誤導性。

她指，社區逾八成長者接種科興疫苗，其餘兩成接種復必泰疫苗；而在5,000多宗死亡個案中，3,837人是80歲以上人士，其中74%患者沒有接種新冠疫苗。

80歲以上已接種一劑新冠疫苗人士染疫的死亡率為5.59%，其中，已接種一劑科興疫苗的患者死亡率5.83%、已接種一劑復必泰疫苗的患者死亡率則為3.44%；已接種兩劑疫苗者死亡率則為2.62%。

同一年齡層沒有接種新冠疫苗人士染疫的死亡率為15%，比率為已接種一劑疫苗人士的接近三倍，以及已接種兩劑疫苗人士的接近六倍。

張竹君指出，不論接種一劑抑或兩劑新冠疫苗，染疫後的死亡率均有一定程度下降；對死亡率有最大影響的因素並非接種哪款新冠疫苗，而是有否接種疫苗。

此外，政府也發新聞稿澄清相關報道，強調有關死亡患者接種疫苗種類的分析較複雜，需要探討每宗死亡個案的個別情況，例如死者年齡、長期病紀錄等，也應考慮較多長者接種科興疫苗，不應隨便下定論。

政府重申，目前最重要乃推動長者盡快完成接種疫苗，本港提供的兩款疫苗對減少重症和死亡均高度有效，而且安全。

醫院管理局總行政經理（質素及標準）劉家獻表示，因應疫情最新發展，局方今日起將位於青衣社區隔離設施的醫療站交由私營醫療機構管理，原先派駐該站的醫護人員會調派至其他設施繼續抗疫工作。

鑑於葵涌葵盛東邨盛興樓、觀塘和樂邨恒安樓和安達邨愛達樓、深水埗富昌邨富誠樓、上水彩園邨彩玉樓排放的污水樣本對新冠病毒檢測呈陽性結果，政府作出限制與檢測宣告，將有關大廈劃為受限區域，居民須於指定時間內接受強制檢測。

另因應黃大仙、大埔、九龍城、深水埗和油尖旺多個屋苑或大廈的污水樣本對病毒呈陽性反應，且病毒量相對較高，當區民政事務處明日起陸續向相關居民、清潔工和物業管理員工派發快速抗原測試包，供他們自行檢測。

政府設有專題網頁，提供2019冠狀病毒病的相關資訊及健康建議。

（可按這裏收看整個記者會的手語翻譯短片。）

行政長官林鄭月娥表示，截至本月14日，公務員團隊累計32,200人感染新冠病毒，佔整體人手17%，逾七成人已復工。十多萬公務員挺着感染個案令人手下降的壓力，投身抗疫工作。

林鄭月娥今日在記者會上說，十多萬名公務員走到最前線或在後方支援抗疫，對於坊間的善意批評，政府定必虛心接受並作出改善，以期早日穩控疫情；而除公務員，醫院管理局和港鐵也有兩成員工染疫，相關員工正陸續復工。

對所有堅守崗位、於疫情期間維持公共服務的人員，林鄭月娥表示謝意，並重申政府抗疫工作不存在督導疏懶或乏力的情況。對別有用心的失實指控，政府團隊會予以反駁。

一同出席記者會的公務員事務局局長聶德權表示，第五波疫情爆發至今動員的政府僱員總數遠超以往幾波疫情，逾14萬同僚參與防疫抗疫工作，佔政府僱員總數超過70%，涉及不同政策局和部門。

他說，食物及衞生局、衞生署和食物環境衞生署負責制定和推動整體防疫抗疫策略和措施，至於涉及受限區域檢測行動、為隔離人士、安老院及殘疾人士院舍提供支援等，則由民政事務局、勞工及福利局、民政事務總署和社會福利署負責。

新冠疫苗接種計劃去年展開，由聶德權任局長的公務員事務局負責推動計劃，政府新聞處則負責發布疫情信息。他表示，除核心抗疫決策局和部門，其他部門也按需要動員人手，投入抗疫工作。

行政長官林鄭月娥表示，政府過去數天向新冠患者及密切接觸者派發抗疫物資包的派發率超越百分之百。另外，當局計劃本月內向全港市民派發抗疫物資包。

林鄭月娥今日在記者會上說，早前向患者及密切接觸者派發物資包的滯後情況已有改善，過去十多日向他們派發物資包的比率為八成，最近五天更達103%，補回滯後派發的物資。

她又說，當局計劃更廣泛和有系統地派發醫療物資予全港市民，這些物資包括快速抗原測試包、口罩、中成藥和醫療資訊，也可藉此加強市民的防疫意識。此項工作須動員地區和社會組織力量。

就此，林鄭月娥昨天連同商務及經濟發展局局長和署理民政事務局局長與130多名地區領袖舉行視像會議。她指，與會者表示會協助派發的工作，向全民派發抗疫物資包的計劃本月內付諸實行。

政府表示，在葵涌、屯門、將軍澳、黃大仙、觀塘、香港仔的強制檢測行動共發現674宗初步陽性檢測個案，衞生署衞生防護中心會跟進。

政府昨日作出限制與檢測宣告，在葵涌大窩口邨富邦樓、富民樓；屯門寶田邨第4座、蝴蝶邨蝶心樓；將軍澳健明邨健晴樓；黃大仙彩雲（二）邨啟輝樓；觀塘和樂邨平安樓、泰安樓、義安樓；香港仔鴨脷洲邨利福樓劃出八個受限區域，分別約710、790、800、1,080、1,700、1,687、480、1,540人接受檢測。

行動中分別錄得55、45、61、131、91、165、63、63宗初步陽性檢測個案，另有95宗個案檢測結果不確定。

當局並派員到訪受限區域的住戶，會跟進無人應門的單位。

政府表示，鑑於本港2019冠狀病毒病疫情非常嚴峻，短時間內有較多人離世，當局理解離世者家屬希望盡快領回親屬遺體，有關部門已積極跟進協調，解決離世者家屬的困擾。

衞生署回應傳媒有關轄下公眾殮房處理遺體的報道，指公眾殮房全日處理接收遺體事宜，相關人員24小時輪班工作。為應對疫情下突然上升的遺體數量，該署法醫服務已於葵涌和九龍公眾殮房加開星期六遺體辨認時段，此服務短期內會延展到域多利亞和富山公眾殮房，九龍公眾殮房更於星期日上午提供相關服務。

衞生署本月初開始透過內部調配，增加公務員及聘請合約員工，包括醫生及其他職系人員，以加快處理認領及解剖遺體。署方並通過內部人手調配，加強公眾殮房處理公眾查詢。

為加快處理於急症室死亡並被移送至遺體貯存設施的個案，警務處會協助衞生署聯絡家屬處理辨認遺體事宜。該處已陸續通知家屬，安排盡快進行相關程序，並會提供聯絡電話號碼供家屬查詢。下星期一起，家屬可經警方安排前往遺體貯存設施進行遺體辨認程序。

（可按這裏收看整個簡報會的手語翻譯短片。）

本港新增16,597宗新型冠狀病毒陽性檢測個案。除14宗輸入個案外，其餘均屬本地感染。第五波疫情至今，陽性個案累計1,020,910宗，死亡個案達5,437宗。

衞生署衞生防護中心傳染病處主任張竹君今日在簡報會上說，新增個案中，經核酸檢測驗出陽性的個案佔7,528宗，其餘9,069宗為快速抗原測試陽性個案。呈報的輸入個案有11名患者昨日乘坐同一航班由印尼抵港。

張竹君表示，第五波疫情至今，感染新冠病毒的患者死亡率約為0.5%，其中已接種兩劑新冠疫苗的患者死亡率為0.09%，未完成接種兩劑新冠疫苗的患者死亡率為1.34%，兩者相差逾十倍；60歲以上死者中，沒有完成接種新冠疫苗者死亡率為4%，是已接種新冠疫苗者的十倍。

此外，再多四間安老院和一間殘疾人士院舍錄得感染個案，涉及12名院友和11名職員。

鑑於將軍澳健明邨健曦樓、屯門寶田邨第3座和蝴蝶邨蝶影樓、觀塘順天邨天衡樓排放的污水樣本對新冠病毒檢測呈陽性結果，政府作出限制與檢測宣告，將有關大廈劃為受限區域，居民須於指定時間內接受強制檢測。

政府設有專題網頁，提供2019冠狀病毒病的相關資訊及健康建議。