推薦>>精選文章

上海2017年8月30日電 /美通社/ -- 中國領先的醫療器械生產與製造技術展覽會Medtec中國展，暨第十三屆國際醫療器械設計與製造技術展覽會即將於9月20-22日再度亮相上海世博展覽館。作為全球極具影響力的MedtechWorld醫療設計與製造技術展覽會中國站，Medtec 中國展現場將匯聚醫療設計和研發、原材料、配件、加工技術及生產製造服務等領域的300多個優質品牌，逾10,000名行業人士。本屆展會將重點呈現下述幾大亮點。

看點一：6大展品專區，21大品類覆蓋產品研發和製造全產業鏈

本屆展會共有6大專區，展品品類涵蓋醫療器械設計與製造技術全方位產業鏈：設計、研發、軟件、咨詢服務專區；醫用材料，配件，管件和擠壓加工，表面處理&粘合產品專區；醫用電子部件、電機&傳動控制、泵、閥專區；醫療製造自動化，塑膜成型設備，增材製造，潔淨室&環境控制專區；合同製造服務專區；測試、計量、檢驗和校準設備及用品專區。3M、Zeus、伊士曼、邁得、米克朗、杜邦等知名企業加盟，還有50家首次入駐展商為展會帶來新鮮血液和創新技術。點擊查看展商名錄。

看點二：德國展團首度亮相Medtec中國展，高品質展品推動行業發展

今年，來自德國的8家企業將首次組團參加2017Medtec中國展。為大家呈現高品質的檢測設備、激光打印標籤技術、自動化設備、機床、3D打印激光系統、工業清洗劑和消毒劑、金屬材料以及計算機軟件技術，觀眾可以從多種品類不同產品來近距離感受德國製造帶來的高品質及產品設計的創新靈感。

此外，新加坡、台灣展團也將繼續亮相2017Medtec中國展，規模有所擴大，將為觀眾呈現非標精密零部件、塑模成型服務、表面處理和合同製造服務方面的產品和技術。

看點三：國際大牌首登品牌展示專區，一站式採購更加便捷

今年展會Medtec中國展設置品牌展示專區，將有瓦克化學（中國）有限公司、微締塑料擠出設備（上海）有限公司、馬斯科特電源設備（寧波）有限公司和金雅拓等知名品牌傾力加盟，為大家帶來醫用有機硅橡膠、擠出機機頭、醫用電源充電器和醫療設備貨幣化軟件，一睹大牌產品風采，提升觀眾一站式採購效率。

看點四：醫療創新區打造產學研平台，推動高校企業醫療研發

Medtec中國展自首展至今十三年來，一直以推動國產醫療器械行業創新發展為己任，希望借助展會、現場會議和活動為所有行業從業人員打造一個高品質產學研的交流、學習和貿易平台。為此，本屆展會特新設醫療創新區，邀請了來自全國各地四所高校企業復旦大學、廣州醫科大學、東南大學和華中科技大學帶著他們的項目和產品參展2017Medtec中國展，鼓勵高校研究創新，支持高校醫械企業發展，推動全行業的自主研發能力和快速發展。

看點五：商務配對技術平台升級上線，打造高效商業交流機會

"商務配對服務"是展商和觀眾高效參展、高效採購的不二之選。2017Medtec中國展升級該服務，再次啟用Jublia商務配對邀約系統，根據以往用戶反饋改進用戶體驗，提供活動應急預案，為確保參展和參觀雙方的活動參與回報率提供專業平台，系統可根據用戶的不同需求對參展企業進行智能篩選，智能匹配雙方預約會面時間，並定時發送預約提醒，為參展商和觀眾買家提供一個專業高效的商務邀約平台。

如果您有意作為專業觀眾參與我們商務配對服務，請點擊此處，完成參觀預登記。請在問卷調查中選擇願意參加商務配對活動即可。

看點六：創新技術論壇和法規峰會2017，多家權威機構嘉賓坐鎮

備受法規/質量/技術工程師關注的"創新技術論壇和法規峰會2017"將繼續圍繞"法規、質量、技術"3大主題內容展開研討。來自 CFDA、FDA、醫保商會、國家心血管病中心、中國食品藥品檢定研究院、上海九院等機構的30位專家將從最新中外法規變革、海外市場准入策略、MDSAP、QMS 提升、植介入器械與藥械組合等議題出發講解行業最受關注的熱點話題，分析實際情況中遇到的各類問題。與行業的智慧大腦交談，碰撞出無限的商業機遇。點擊瞭解更多同期展會及論壇詳情。

看點七：現場免費會議活動豐富，探索全新領域開拓無限商機

2016年首次推出的"先進製造論壇"廣受好評，今年Medtec繼續攜手ASQ美國質量學會為大家分享製造過程中的質量控制與管理，為RA/QA/QC工程師該如何應對發展迅速的質量體系要求出謀劃策。"醫療器械設計"、 "醫療器械包裝與滅菌技術"、"醫用塑料加工技術與產品創新"和"醫療電子"四個主題免費會議值得期待，您將有機會與專家探討醫療器械的設計理念、製造技術與發展趨勢。

2016 Medtec 中国展资料图

火爆的市場分析報告今年依舊；新技術演講將有多家參展企業為大家講解各自的國際領先技術；西門子工業軟件的技術講堂會與觀眾分享醫療器械企業數字化、智能化實踐；上海微創舉辦的供應商交流採購大會將為與會的高分子材料、金屬材料和精加工供應商提供最一手的採購訊息和最有效的商機。

更多詳情，請點擊下載最新《2017展前預覽》，或者登陸官網www.medtecchina.com

提前預登記節省百元門票。觀眾預登記火熱進行中，可通過以下任何一種方式註冊成為觀眾：

1. 登入官網首頁 www.medtecchina.com -- 點擊頁面左側"我要參觀"-- "參觀預登記"，進入觀眾預登記頁面。

2. 掃瞄下方二維碼，立即進入微信預登記頁面。

2017 Medtec 中国展微信预登记二维码

3. 撥打觀眾熱線：010-57652823，進行電話登記。

4. 如有10人或以上團體參觀 2017 Medtec 中國展，請致電010-57652823辦理團體預登記。

一手掌握展會最前沿資訊，掃瞄二維碼關注官方微信

Medtec 中国展微信公众号二维码

參展報名、參觀及媒體合作，請聯絡：

李娜
電話：+86 10 5765 2823
郵箱：Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它
Medtec 中國展組委會

圖片 - https://photos.prnasia.com/prnh/20170829/1929454-1-a
圖片 - https://photos.prnasia.com/prnh/20170830/1929454-1-b
圖片 - https://photos.prnasia.com/prnh/20170830/1929454-1-c
圖片 - https://photos.prnasia.com/prnh/20170830/1929454-1-d

克利夫蘭2017年8月30日電 /美通社/ -- 隨著全球益生菌營養強化市場的不斷加快發展，益生菌領導者Ganeden正在亞洲等全球市場上擴大其在更多食品和飲料生產活動中的影響力。今年九月，來自頂尖益生菌成分供應商的專家將參加在曼谷舉辦的亞洲食品配料展(Fi Asia)。來自公司美國總部和各地區的團隊成員將親臨展會，現場探討新的益生菌研究，提供有關未來產品發佈的觀點，並幫助生產商探索傳統乳製品應用之外的創新益生菌配方。

Ganeden作為國際益生菌市場的推動力量，已幫助包括亞洲很多企業在內的數百家生產商採用益生菌技術生產創新產品。作為一家全球領導者，該科學驅動型公司瞭解全球益生菌市場趨勢，包括消費者需求、研究進展和乳製品應用之外的創新益生菌配方選項。專家可幫助挑選益生菌成分，包括提供有關種屬特異性、研究要求和有益健康的詳情。

Ganeden亞洲業務與監管主管Stephen Quinn表示：「在亞洲市場，益生菌技術面臨重大的發展機會。我們將在Fi Asia上展示如何在產品中添加健康有益成分，從而引起消費者的興趣並購買，同時提供這方面的專長。我們計劃與業界領導者和創新者會面，證明功能性成分如何讓終端使用者受益，並幫助擴大業務。亞洲消費者食用益生菌的傳統由來已久，但幾乎所有的益生菌都是添加在補充劑和乳製品中，因此對生產商及他們的客戶來說，有機會在其它食品和飲料中提供同樣的健康成分，是一件振奮人心的事。」

Ganeden最出名的是其獲得專利，並且貯存穩定的益生菌成分GanedenBC^30®（凝結芽孢桿菌GBI-30，6086），這種成分能夠在大多數生產過程、保質期和胃內滯留中，保持活力，因此幾乎能添加到所有食品和飲料中，多年的研究已證實了該菌種的安全性，及其促進消化和提高免疫力，以及提升蛋白質利用率的功能。GanedenBC³⁰的存活率是優酪乳培養菌的10倍，這讓其成為冷藏和非冷藏產品的最佳益生菌成分之一。

Ganeden還將在該展會上推出其最新益生菌成分Staimune™。該成分採用能夠增強免疫力的GanedenBC³⁰的滅活細胞製成。Staimune的簡單配方為生產增強免疫力的功能性食品和飲料提供了新的機會，而這些產品的生產工藝對活性益生菌來說過於苛刻。

欲在Fi Asia展上與益生菌專家會面，請聯絡Ganeden或參觀#F34展位。有關該益生菌公司的詳情，包括其成分組合、研究和國際影響力，請參考：GandedenProbiotics.com。

Ganeden 簡介

Ganeden® 走在益生菌研究和產品開發的前沿，公司發表了大量的研究報告，並擁有超過135項益生菌技術專利，覆蓋補充劑、食品、飲料、動物健康、運動營養和個人護理成分市場。Ganeden 最出名的便是其已獲得專利和FDA安全認證且高度穩定的益生菌成分GanedenBC³⁰®。透過GanedenBC³⁰ 的發酵過程，Ganeden開發了首款能夠顯著減少衰老跡象的、基於科學和源自益生菌的個人護理成分Bonicel®。Ganeden 的最新成分 Staimune™ 是一項獲得專利的益生菌技術，由能夠增強免疫力的GanedenBC³⁰的滅活細胞組成。有關 Ganeden 和授權機會的詳情，請閱覽 GanedenProbiotics.com。

北京2017年8月30日電 /美通社/ -- 依生生物製藥有限公司今天宣佈，公司創新型免疫藥物YS-ON-001在治療多種惡性腫瘤的實驗中取得新的突破。公司合作夥伴獨立開展了多項動物實驗，實驗結果展示了YS-ON-001不僅在單獨用藥時表現出抑制腫瘤的藥效，而且在聯合使用當今最前沿的免疫檢查點抑制劑PD-1單克隆抗體藥物時取得了協同腫瘤治療效果。該產品是由依生生物的科研人員自主開發並具有獨立知識產權的大分子生物制劑。它能夠在削弱腫瘤微環境免疫抑製作用的同時提升免疫系統對腫瘤細胞的殺傷功能，並能夠被應用於治療晚期乳腺癌、肺癌、肝癌等多種實體瘤。與PD-1聯合用藥的試驗成果也是依生公司在腫瘤免疫學方面的最新發現和突破，預示本品在臨床應用中與PD-1單抗聯合使用有望取得更佳的治療效果。

YS-ON-001是具有獨特生物免疫調節機制的抗腫瘤藥物，目前已經進入臨床開發階段，該產品已經獲得美國FDA授予的治療肝癌的孤兒藥資質。它通過誘導多種細胞因子產生、調控NK細胞、巨噬細胞及T細胞分化等通路來調節病人自身的免疫系統，這與近年來美國FDA批准的單抗類免疫檢查點抑制劑，如PD-1、PD-L1單抗藥物是不同的。多個動物實驗表明，該產品在抗實體瘤方面具有廣譜性和良好的安全性，可通過便捷安全的肌肉注射方式給藥，不需要通過傳統的靜脈注射。

依生生物的董事長、首席執行官、產品發明者張譯說：「今天很榮幸向大家披露我們合作夥伴獨立完成的研究結果，他們開展了一系列治療乳腺癌、肺癌、直腸癌和前列腺癌的動物實驗，將我們的YS-ON-001和免疫檢查點抑制劑PD-1抗體進行了直接對比實驗和聯合用藥實驗。YS-ON-001在單獨用藥時取得強有力的抑制腫瘤生長的藥效，並展示出超越PD-1抗體的優勢；在聯合用藥時，兩種免疫療法同時使用展示出更強的治療效果。我們的藥物在單獨使用和聯合用藥中均在抑制三陰性乳腺癌(TNBC)上取得了可喜的結果。三陰性乳腺癌是目前臨床腫瘤醫學界面臨的一個重要挑戰。」

「這一研究成果是我們公司在新興的腫瘤免疫領域中取得的最新突破，也為臨床抗癌免疫療法提供了新的治療方向。這些數據不僅再次印證了我們藥物的獨特抗癌機制和在治療癌症廣譜性上的優勢，而且為我們後期的臨床開發奠定了重要的基礎。YS-ON-001是我們公司第三個處於臨床開發階段的治療性生物製品，我們正在積極與多個國家的藥品監管機構合作，加速在包括肝癌、乳腺癌、肺癌、直腸癌等十餘種實體瘤適應症上的開發，希望能夠早日惠及癌症患者，」張譯先生最後總結說。

關於YS-ON-001

YS-ON-001是依生生物獨立開發的具有生物免疫調節功能的大分子抗癌藥物，具有促進Th-1型免疫應答、誘導樹突細胞（DC）、B細胞和自然殺傷細胞（NK）的活化和增殖、調節腫瘤相關巨噬細胞由M2型向M1型極化以及下調調節性T細胞等功能，實現在打破免疫抑制狀態的同時提升免疫系統對腫瘤細胞的殺傷功能。在多個腫瘤模型動物試驗中YS-ON-001均展現出了良好的療效和安全性。

關於依生生物製藥有限公司

依生生物製藥有限公司是一家總部位於中國北京的生物製藥公司，專注於新型免疫生物製品在腫瘤和治療性疫苗產品的研究、開發、製造和銷售，在中國、美國和新加坡等國擁有1000名左右的員工。

www.yishengbio.com

馬德里2017年8月29日電 /美通社/ --

世界牙科聯盟(FDI World Dental Federation)今天發佈了一份診療椅邊指南，針對臨床醫生為他們的病人進行修復性干預提供建議。該指南在西班牙馬德里世界牙科聯盟大會（FDI World Dental Congress，8月29日至9月1日）開幕日發佈，並歸於由高露潔(Colgate)支持的齲病預防合作夥伴關係（Caries Prevention Partnership，簡稱CPP）。

該指南提供視覺上的直觀支持，其易於遵循的指導方針非常適合牙科診治。發佈該指南的目標是，透過預防進一步的牙齒缺損和扭轉齲病過程（有利於再礦化），最終支持病人改善和保持自己的口腔健康，從而盡可能早地減少齲病影響。

FDI公共健康委員會成員Sophie Dartevelle表示：「我們認為，對執業臨床醫生來說，這份診療椅邊指南是一個非常容易的參考工具，它能夠促進他們做出關於治療選擇的決定。牙醫們在一天裡接待許許多多的病人，而這些病人的需求和預期的治療效果各不相同。我們的指南是要提醒關於齲病病人護理的目標，治療齲病必須要最大限度地降低侵入性，而且有必要讓病人參與保持健康的過程。」

這份指南將會幫助加強對病變活動的理解，並且提供根據一生中不同風險因素測定齲病風險的指導。這些普遍存在的風險因素——要考慮到社會經濟狀況、糖消耗量和口腔衛生狀況不佳等情況，在五大年齡組——三個年齡組覆蓋兒童和青少年，一個覆蓋成年人，還有一個覆蓋老年人——的背景下分門歸類。每個年齡組都有專屬的齲病風險評估、專業維護建議、對病人和教育維護的建議。

CPP在2005年推出，是一項國際努力，幫助將牙科執業醫生的關注重點由修復性方法轉向預防性牙科醫學。CPP尋求借助針對專業人士、病人和公眾的高質量齲病教育宣傳材料與活動，幫助提升口腔疾病預防水平。現如今可利用的CPP資源包括在去年發佈的《齲齒預防和管理白皮書》(Dental Caries Prevention and Management)以及免費網絡研討會、峰會研討會記錄和宣傳工具包。

高露潔棕欖公司(Colgate-Palmolive)全球口腔護理副總裁Marsha Butler博士說：「齲病是全球範圍內分佈範圍最廣的慢性病，能夠影響各年齡段病人的一生，然而它又是一個幾乎總是可以預防的負擔。我們很高興能夠繼續支持齲病預防合作夥伴關係，現在它已經走到了第二個年頭，成為了提供幫助與口腔疾病作鬥爭的信息類工具的非凡來源。」

齲病預防合作夥伴關係簡介
網址：www.fdiworldental.org/caries-prevention

世界牙科聯盟簡介
世界牙科聯盟是全球超過100萬位牙醫的主要代表機構，其會員包括約200家國家牙科學會和來自130多個國家的專家小組。世界牙科聯盟的願景是「實現全球最佳口腔健康」。網址：www.fdiworldental.org、www.facebook.com/FDIWorldDentalFederation和twitter.com/worldentalfed。

香港2017年8月28日電 /美通社/ -- 全球精品投資公司賽德思投資（「賽德思」）於2017年8月23日邀請行業領導者與投資人參與由賽德思主持的網絡研討會，會議主題為「提高研發與生產監管要求意識，降低生物科技投資風險」。賽德思首席技術官兼生命科學顧問委員會成員郝仁先生（Mr. Randy Hice）擔任此次研討會主講人。

郝仁先生是全球知名的實驗室信息學權威，至今已有超過30年的行業經驗。在加入賽德思之前，郝仁先生曾在雅培信息擔任全球戰略總監一職，負責複合業務分析、整合、互操作平台等。郝仁先生同時還是實驗室自動化與工作流分析著作領域最暢銷的作者之一，並擔任《科學計算》雜誌專欄作家長達20年。他對《美國製藥回顧》（American Pharmaceutical Review）與《美國實驗室》（American Laboratory）等刊物亦有貢獻。憑藉對行業的深刻理解，郝仁先生能夠與投資人分享他對投資風險、回報和機遇等關鍵問題的見解。

賽德思投資董事長王雷（Rani Jarkas）說道：「此次網絡研討會受到了來自企業高管的高度關注與積極參與，包括生命科學相關企業董事長、首席執行官、首席技術官以及全球領先機構投資人等。賽德思也將繼續挖掘更多的信息共享方式，與廣大投資者分享我們對生命科學行業的觀點。」

請點擊此處收聽本次網絡研討會錄音以及相關介紹。

賽德思投資

賽德思投資是一家全球精品投資公司，專門向全球各地的領先機構投資者、企業、家族辦公室以及高淨值人士提供私人財富管理、資產管理和財務顧問服務。

欲了解更多詳情，請瀏覽網站 www.cedrusinvestments.com/。

媒體咨詢：
賽德思投資有限公司
Amy Sin
+852-3519-2828
Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它

圖標 - http://photos.prnasia.com/prnh/20150930/8521506461LOGO

新澤西州沃倫2017年8月23日電 /美通社/ -- 全新組建的生物技術公司Celularity, Inc.今天宣佈，該公司將加速推出細胞與組織再生療法，旨在滿足癌症、慢性和退化性疾病方面未能滿足的醫療需求。Celularity完成了A系列融資，多家生物製藥公司參與其中，包括Sorrento Therapeutics、United Therapeutics Corporation和Human Longevity, Inc.，以及企業投資者。

Celularity通過廣泛知識產權、臨床階段資產、基礎與臨床研究，以及開發專長的投入組建而成，這些投入內容包括：

• 多項臨床階段腫瘤免疫與再生醫學資產，以及一系列預臨床資產
• 自主研發的同種異體（「隨時可得」）免疫治療平台
• 細胞治療方面200多項已經獲得或正在申請的專利；面向胎盤幹細胞的強大知識產權(IP)
• 廣泛的CAR（嵌合抗原受體）全人源抗體結構
• 準備提出IND（研究性新藥）申請的CD38腫瘤免疫共同計劃
• 處於商業階段的功能性再生產品Biovance^®與Interfyl^®*，以及有待開發的資產
• 擁有20年營運專長的LifeBankUSA幹細胞儲備庫

Celularity以Robert Hariri（擁有醫學博士和理學博士學位）在人體胎盤衍生細胞療法與生物材料方面的開創性工作為基礎，能夠獲取胎盤幹細胞，開發胎盤療法並實施潛在療法，這使該公司能夠利用人體胎盤的潛能，並在由此產生的整條價值鏈上開展業務。

Celularity 創辦人和行政總裁Robert Hariri博士表示：「Celularity以一種全新的生物技術模式組建而成，而這種模式旨在將所需專長用於在一系列未滿足醫療需求中利用我們的胎盤發現平台。在我們投資者的支持下，我們將已獲證明的再生醫學技術和專長結合在一起，目標是為難治的致命疾病開發革命性療法。」Robert Hariri博士原先是Celgene Cellular Therapeutics主席、科學總監和行政總裁，還是Anthrogenesis Corporation（2002年被Celgene收購）創辦人。Robert Hariri博士目前也是Human Longevity, Inc.聯合創辦人。

組建Celularity利用了在發現人體胎盤中具有廣泛治療潛力的新型生物活性細胞群方面的開創性工作。Celularity將借鑒這些自主研發的可拓展發現，而這些發現源自產後人體胎盤 -- 符合倫理且可再生的可用生物材料來源。Celularity的開發計劃關注於同種異體平台，利用來自知情並同意的不同捐贈者群體的臨床可用型免疫耐受細胞與生物材料。

Celularity董事局創辦成員、原美國食品藥品監督管理局(FDA)局長和美國國家癌症研究所(National Cancer Institute)所長Andrew von Eschenbach（擁有醫學博士學位）則表示：「Celularity創辦人Bob Hariri的開創性工作釋放了源自胎盤提取的幹細胞的獨特性能，這重新燃起了針對最具挑戰性的退化性疾病開發安全有效療法的希望。」Andrew von Eschenbach博士還表示：「Celularity關注於加速再生醫學方面的創新，可以成為細胞療法的主要推動力，從而滿足全球範圍內眾多未能滿足的醫療需求。」

Sorrento Therapeutics總裁兼CEO季紅俊(Henry Ji)博士說：「我們很高興與哈里里博士及其科學團隊，以及Celgene、Human Longevity Inc.和United Therapeutics等全球領先的生物製藥公司一道，共同參與組建Celularity。再生療法在治療一系列廣泛的慢性退化性疾病方面的潛力眾所周知。我們由此看到了腫瘤領域重要的協同增效，以及增強我們對抗惡性癌症的潛力。Celularity的技術、資產和資源將有助於推進精選的Sorrento細胞療法計劃，並且有望將自體細胞療法轉化為可行的經濟型同種異體細胞療法。」

*Interfyl是Alliqua BioMedical, Inc.的註冊商標。

Celularity, Inc.簡介

Celularity總部位於新澤西州沃倫，是一家生物技術公司，擁有自主研發的前沿技術，以及利用胎盤力量的知識產權。該公司的醫學資產組合包含200多項已經獲得或正在申請的專利，以及包括面向同種異體CAR-T/NK產品的CAR結構、100多項免疫療法資產的授權，以及處於商業階段的生物材料採購與功能性再生業務在內的預臨床和臨床資產。詳情請訪問：www.celularity.com。敬請在社交媒體上關注Celularity：@Celularity。

United Therapeutics簡介

United Therapeutics Corporation是一家生物技術公司，關注於開發創新型產品並實現其商業化，旨在支持慢性和危及生命疾病的病人，滿足他們未能滿足的醫療需求。

Sorrento Therapeutics簡介

Sorrento是一家以抗體為中心的臨床階段生物製藥公司，致力於開發面向腫瘤免疫、炎症和自身免疫疾病的全新療法。Sorrento開發的主打產品包括關注於治療實體腫瘤和血液惡性腫瘤的免疫療法，以及晚期止痛產品。詳情請瀏覽：http://sorrentotherapeutics.com。

Human Longevity, Inc.簡介

Human Longevity, Inc. (HLI)是一家基於基因組學的健康信息公司，致力於在全基因組數據、表現型數據和臨床型數據方面建立全球最大、最全面的數據庫。HLI開發並應用大規模運算和機械學習技術，旨在為實現健康的重大變革帶來新發現。除了HLIQ Whole Genome和HLIQ Oncology之外，HLI的業務還包括以基因組學為動力的臨床研究中心HLI Health Nucleus，而該中心採用全基因組序列分析、先進臨床成像和創新機械學習技術，以及由此生成的個人健康信息，從而提供最為完整的個人健康圖景。詳情請瀏覽：www.humanlongevity.com或www.healthnucleus.com。

傳媒聯繫人：

Celularity
Olivia Goodman
電話：212-715-1597
電郵：Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它

Sorrento Therapeutics, Inc.
Alexis Nahama（DVM）
電話：858-203-4120
電郵：Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它

韓國首爾2017年8月23日電 /美通社/ -- 很多演藝人員整容前後變化很大的照片曾讓雙鄂手術流行一段時間，同時也在韓國掀起了「小臉」熱。偏愛「小臉」的美容趨勢自出現時起便成為標誌性元素。然而，透過重新研究魯莽手術產生副作用的案例，人們現在傾向于將雙鄂手術視為恢復身體機能的方式，而不是整容手術。透過正頜手術「量產」的臉型不僅毫無個性，也會導致癟嘴和看起來毫無棱角的嚴重v-line下巴等問題。

韓國TL整形醫院

儘管如此，似乎很難否認削骨越多，臉型就會變得越小這一事實。對於那些由於臉部骨頭發育問題而無法打造他們想要的形象的人們來說，他們實際上會考慮能否透過更加簡單和安全的方法減少他們的自卑情結。

這一問題的解決方案就是所謂的「三種面部輪廓整形術」，即方頜縮減術、顴骨內縮術和前頜手術。面骨整形趨勢最近已從雙鄂手術轉變為「三種面部輪廓整形術」。然而，這三種整形術在如何打造v-line方面有所區別。

從字面上看，「三種面部輪廓整形術」可理解為三種讓臉部變小的重大手術。方頜縮減是削去從耳前到頜尖、發育過度的生硬骨頭部分。此時重要的是打造平滑的弧度，而不是削去盡可能多的骨頭。

頜骨削的過多可能會導致「secondary angle」（出現的非常不自然的顏面角）或從耳朵下方直接延伸至頜尖的「狗樣下巴」。這時，神經系統會面臨損傷風險。術前應制定詳細周全的手術計劃，包括確定合適的削骨寬度和神經的位置。

顴骨內縮是透過內縮從正面或側面45度角來看顯得過於突出的顴骨，達到改善面容的目的。顴骨的厚度只有3至5毫米，因此很難透過外部磨骨的方式來取得很好的內縮效果，還有可能會因過度磨骨而出現骨裂的風險。因此，小截骨術後填充顴骨的整形方式變得流行起來。過去，截骨術都是縮小前後顴骨。然而，現在人們傾向於將「厚前臉頰」視為嬰兒臉的一部分，因此削前顴骨並不常見。

縮小方頜或顴骨後，臉部輪廓可以變得和諧，但正臉的改善效果卻有限。最近，為了彌補這些問題，能夠讓長、短或寬下巴的大小變得合適的「前頜手術」變得頗受歡迎。

該手術可透過削骨縮短下巴的長度。如果有雙下巴，可透過將頜尖往前拉伸適當改善。相反，凸頜可透過頜尖內推得到改善。

「三種面部輪廓整形術」比雙鄂手術更加安全。雙鄂手術是一項大手術，在因先天性凸頜和兩頜突出等咬合不正而導致感覺不適的情況下，矯正上下頜骨之間的咬合問題。該手術在用鋸鑽削骨後，用螺絲重置骨頭，透過切割頜骨和顴骨區域，使牙齒正常咬合，而手術風險堪比癌症手術。雙顎手術透過骨頭移位和咬合調整，從根本上改變面部結構。該手術專注於功能性改善，而面骨整形術則是以美為導向，可以改變人們的面容。因此，面骨整形術本來就比雙顎手術更加安全。

依然存在這樣一些案例，人們喊著要「無條件的小臉」，希望對沒有任何問題的臉型進行強行矯正。如今，我們身處個性化時代，透過面骨整形術「量產」的臉型未來很有可能令人不滿意。因此，重要的是在與面部整形專家仔細討論後，打造一張屬於您自己的個性化面孔。

聯繫人：

韓國TL整形醫院(TL Plastic Surgery Korea) /面部整形中心
Melissa Moon
電郵：Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它
韓版微信(Kakaotalk)：tlps1234
網址：www.tlplasticsurgery.com
電話：+8210-8993-6968

圖片 - https://photos.prnasia.com/prnh/20170822/1921402-1