推薦>>精選文章

日內瓦2022年10月26日 /美通社/ -- 緊隨上週宣佈「MedAlliance 將獲 Cordis 收購」後，MedAlliance 欣然公佈：

MedAlliance 的新型西羅莫司洗脫球囊 SELUTION SLR™ 已獲得美國食品及藥物管理局 (FDA) 臨床研究性裝置豁免 (IDE) 批准，以啟動其冠狀動脈關鍵臨床試驗。 這是第一個獲得 FDA IDE 批准用於支架內再狹窄 (ISR) 適應症的持續釋放 Limus 冠狀動脈藥物洗脫球囊 (DEB)。該研究已經開始在歐洲納入受試者。

IDE SELUTION4ISR 研究首席研究員兼 Baim Institute for Clinical Research 醫療總監Don Cutlip博士評論道：「我們對歐洲納入的速度感到滿意，並期待在年底前納入第一位美國患者。現正在美國選址，將在未來幾週完成。這項研究可能解決非支架治療的重要未滿足需求，以應對持續存在的支架內再狹窄問題。」

MedAlliance 主席兼行政總裁Jeffrey B. Jump表示：「這是 MedAlliance 的另一個重要里程碑：我們是第一個獲得 FDA IDE 批准的持續釋放 Limus 球囊、第一個開始納人受試者、現在更是第一個獲得三個申請的批准。這是一項多年研發計劃的結晶，以提供符合美國 FDA 非常高標準所需的全面臨床前數據。我們對獲得歐洲、亞洲和南美市場的接受感到非常高興，我們期待成功完成這項重要的臨床研究並獲得 FDA 批准後進入美國市場。我們目前正為美國膝下 (BTK) 研究納入受試者，納入工作比擬定的時間提早展開。

我們在更大的隨機姊妹研究、國際冠狀動脈 SELUTION DeNovo 研究的招募方面取得重大成功，並且很高興為美國患者提供這種新的治療選擇，避免永久性金屬植入物。目前美國並無批准用於冠狀動脈適應症的藥物塗層球囊。」

MedAlliance 是第一家獲得 FDA 突破性指定狀態的藥物洗脫球囊公司。 除了公司在 2022 年 5 月和 2022 年 8 月獲得 FDA IDE 批准的膝下和股淺動脈適應症外，MedAlliance 現在還獲得了冠狀動脈支架內再狹窄 IDE 批准。在未來幾週，MedAlliance 計劃提交其第 4 個 IDE 申請，用於原發冠狀動脈病變，這將補充公司在歐洲進行 SELUTION DeNovo 試驗所獲得的豐富經驗。 3,326 名計劃中的 540 多名患者已經參加了這個突破性的冠狀動脈隨機對照研究。該研究將 SELUTION SLR 與任何 Limus 藥物洗脫支架 (DES) 進行比較。該研究旨在證明 SELUTION SLR 藥物洗脫球囊在治療冠狀動脈原發動脈疾病方面優於藥物洗脫支架。 這是有史以來規模最大的藥物洗脫球囊研究，並有可能改變 30 多年來以植入物（金屬支架）作為標準護理的醫療實踐。

IDE SELUTION4ISR FDA 冠狀動脈研究的納入已經在歐洲進行，並將於今年稍後在美國開始。 該試驗將在全球多達 60 個中心和美國多達 40 個中心進行。 本研究旨在證明與標準護理（藥物洗脫支架為 80%，球囊血管成形術為 20%）的非劣效性相比，並且目前已納入 10% 受試者（ClinicalTrials.gov 標識符：NCT04280029）。

SELUTION SLR™ 在 2020 年 2 月獲得 CE 標誌批准用於治療周邊動脈疾病，以及於 2020 年 5 月獲得批准用於治療冠狀動脈疾病。

MedAlliance 獨特的藥物洗脫球囊技術涉及 MicroReservoirs，其中包含可生物降解的聚合物與抗再狹窄藥物西羅莫司混合的混合物，該藥物用作血管成形術球囊表面的塗層。這些 MicroReservoir 可提供長達 90 天的藥物受控和持續釋放¹。

SELUTION SLR 已在歐洲、亞洲、中東和美洲（美國境外）以及大多數其他認可 CE 標誌的國家／地區銷售，超過 10,000 個單元已用於常規臨床實踐中的患者治療或作為臨床試驗的一部分。

聯絡人：Richard Kenyon | Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它 | +44 7831 569940

澳大利亞墨爾本2022年10月25日 /美通社/ -- 名為VIRALEZE™的防病毒鼻腔噴霧將於未來幾周在香港和澳門推出，此前該產品的開發商Starpharma和恆安國際集團有限公司旗下子公司Hengan Pharmacare Company Limited於最近達成了銷售和分銷協議。

VIRALEZE™由澳大利亞生物技術公司Starpharma開發，是廣譜鼻腔噴霧，旨在在鼻子內提供保濕和保護屏障，捕獲和阻斷感冒/呼吸道病毒，包括流感、呼吸道合胞病毒和其他呼吸道病毒。

VIRALEZE™將通過恆安集團龐大的零售店分銷網絡和其他渠道（包括通過知名連鎖藥房）為香港和澳門800多萬人提供。這款創新產品已在英國、歐洲和越南的藥房銷售，並在線銷售，很快也將在香港和澳門推出。

Hengan Pharmacare Company Limited董事總經理Wong Pui Wai (Nancy)女士評論道：「VIRALEZE™是恆安集團產品系列新增的一款理想產品，旨在為後疫情世界帶來更多的安心。」

關於VIRALEZE™鼻腔噴霧

VIRALEZE™一款廣譜鼻腔噴霧，旨在在鼻子內提供保濕和保護屏障，捕獲和阻斷感冒/呼吸道病毒。VIRALEZE™含有SPL7013活性物質，多個實驗室研究表明該物質可以捕獲和阻斷廣泛的感冒/呼吸道病毒，有助於防止病毒粘附、增殖和傳播。

關於Starpharma

Starpharma Holdings Limited (ASX:SPL, OTCQX:SPHRY)是一家全球生物製藥公司，同時也是基於名為樹枝狀大分子的專有聚合物開發新型藥物和醫療產品（包括呼吸道病毒、DEPR藥物傳遞技術和VivaGelR等項目）的世界領先公司。

Starpharma的專有藥物傳遞平台技術DEPR用於改進藥物，以降低毒性並提高性能。該公司正在開展許多內部和合作項目，開發現有藥物的DEPR版本，特別是在抗癌治療領域。DEPR的合作項目包括與AstraZeneca攜手開展的腫瘤學項目，與MSD攜手在抗體偶聯藥物(ADC)領域開展的項目，與Chase Sun攜手在抗感染藥領域開展的項目以及與其他世界領先製藥公司攜手開展的項目。DEPR合作項目未來有可能實現重大的里程碑和許可使用費。

Starpharma開發了許多產品，包括VIRALEZE™鼻腔噴霧、VivaGelR BV和VivaGelR避孕套。

詳情請訪問：www.starpharma.com。

媒體
電郵：Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它

業務發展
電郵：Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它

投資者關係
電郵：Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它

聖地牙哥2022年10月24日 /美通社/ -- Invivoscribe 欣然宣佈已向美國食品及藥物管理局 (FDA) 轄下的器械與放射保健中心 (CDRH) 提交推出市場前批准補充 (sPMA) 申請，以使用 LeukoStrat® CDx FLT3 突變檢測作為 Daiichi Sankyo 的研究藥物 Quizartinib 的伴隨診斷。該測定法用於鑑定具有 FLT3-ITD 突變的新診斷急性髓性白血病 (AML) 患者。

該提交文件支援 Daiichi Sankyo 的新藥申請 (NDA)。該藥用於治療新診斷的 FLT3-ITD 陽性急性髓性白血病的成人患者，該申請已獲得 FDA 的優先審查。此前，LeukoStrat CDx FLT3 突變檢測已獲得日本醫藥品醫療器材總合機構 (PMDA) 的批准，可用作在日本選擇符合 Quizartinib 治療條件的復發和難治急性髓性白血病患者的伴隨診斷。

Invivoscribe 科學總監兼行政總裁 Jeffrey Miller 博士表示：「Invivoscribe 向 FDA 提交關於使用 LeukoStrat CDx FLT3 突變檢測作為 Quizartinib 伴隨診斷的文件是一個重要里程碑。向 FDA 提交的這份文件進一步鞏固了 LeukoStrat CDx FLT3 突變檢測作為 FLT3 突變評估的國際基準。我們很高興我們的簡化 CDx® 計劃繼續擴大和加快關鍵腫瘤治療的全球批准 。」

FLT3 基因的突變是急性髓性白血病中最重要的驅動突變之一，大約三分之一的新診斷成人病例包含 FLT3 突變。FLT3 內部串聯重複 (ITD) 突變發生在約 25% 的患者中，而酪氨酸激酶區域 (TKD) 突變約佔所有新診斷急性髓性白血病患者的 5%。¹

Invivoscribe 的配套診斷是一種體外 PCR 核酸檢測，可從診斷為急性髓性白血病患者的外周血或骨髓抽吸物獲得的單核細胞中提取的基因組 DNA 檢測到 FLT3 基因的 ITD 突變和 TKD 突變 D835 和 I836。 該檢測在全球提供，包括軟件，可解釋數據、為 ITD 和 TKD 突變產生標準突變／野生型訊號比率，以及預測對多種酪氨酸激酶抑制劑的反應。

LeukoStrat CDx FLT3 突變檢測試劑盒目前在日本、美國、歐洲和中國銷售。The LeukoStrat CDx FLT3 突變檢測還透過 Invivoscribe 的全資 LabPMM® 子公司在日本、德國和美國作為一項服務提供。 超過 95% 的患者樣本使用 FDA 批准的 LeukoStrat CDx FLT3 突變檢測，以及其他任何 LabPMM 實驗室在收到樣本後 48 小時內報告經 CLIA 驗證的 PCR 毛細管檢測結果。

關於 Invivoscribe

Invivoscribe 是一家全球垂直整合的生物技術公司，致力透過 Precision Diagnostics® 精準診斷改善生活。近三十年來，Invivoscribe 透過提供優質、標準試劑、檢測和生物訊息學工具來推動精準醫學領域的發展，從而提高全球醫療質素。Invivoscribe 與有興趣開發和商業化伴隨診斷的全球製藥公司建立成功的合作夥伴關係，並在監管和實驗室服務方面提供專業知識。Invivoscribe 透過其位於全球的臨床實驗室子公司 (LabPMM) 提供可分發的試劑盒以及臨床試驗服務，是從診斷開發到臨床試驗、監管提交和商業化的理想合作夥伴。如欲了解更多資訊，請透過 Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它 聯絡 Invivoscribe 或在 LinkedIn 關注 Invivoscribe。

¹ Kennedy VE, Smith CC. (2020) Front Oncol. 10:612880.

中國蘇州2022年10月24日 /美通社/ -- 創勝集團（06628. HK）的管理團隊將在2022年11月參加和出席以下四個投資者會議。創勝集團是一家臨床階段的生物製藥公司，在發現、研究、開發和製造基於抗體的治療藥物方面具有完全整合的能力。

（1）2022上市公司路演大會*第三季（醫藥生物行業）

參會形式：線上一對一會議/小組會議

會議時間:2022年10月25日星期二——10月27日星期四

舉辦機構：安信國際&路演中&沙利文

（2）2022 DJSeedin 創新合作峰會

參會形式：線下—上海浦東文華東方酒店

會議時間:2022年11月3日星期四——11月4日星期五

舉辦機構：Pharma研發客&BioSeedin柏思薈

（3）2022 IDEAS峰會

參會形式：線上一對一會議/小組會議

會議時間：2022年11月08日星期二——11月11日星期五( 9:30-18:00)

主辦機構：皓天財經

（4）高盛2022年亞太醫療保健論壇（線上）

參會形式：線上一對一會議/小組會議

會議時間：2022年11月15日星期二——2022年11月18日星期五

主辦機構：高盛

關於創勝集團

創勝集團是一家臨床階段的在生物藥發現、研發、工藝開發和生產方面具有全面綜合能力的生物製藥公司。

創勝集團總部位於蘇州，已成功搭建了全球的業務佈局：在蘇州設有藥物發現、臨床和轉化研究中心，創勝集團總部及以連續灌流生產工藝為核心技術的生產基地也正在建設中。在杭州擁有工藝與產品開發中心以及藥物生產基地，在美國普林斯頓、北京、上海、廣州分別設有臨床開發中心，並在美國波士頓、洛杉磯設立了對外合作中心。創勝集團的開發管線已有十個治療用抗體新藥分子，涵蓋腫瘤、骨科和腎病等領域。

如需瞭解關於創勝集團的更多資訊，請訪問公司網站：www.transcenta.com 或領英帳號：https://www.linkedin.com/company/transcenta.

蘇州2022年10月24日 /美通社/ -- 創勝集團（06628.HK），一家具備生物藥品發現、研發、工藝開發和生產全流程整合能力的臨床階段的生物製藥公司，今日宣布其受邀參加11月7日至10日在法國巴黎舉行的第10屆TEMTIA（EMT國際協會）會議，並公布TST003的臨床前數據。TST003是創勝集團同類首創的靶向Gremlin1的高親和力人源化單克隆抗體。

演講詳情：

標題：TST003，一種同類首創抗Gremlin1單克隆抗體，可阻斷上皮間質轉化，對多種難治實體瘤展現出有前景的單藥的抗腫瘤活性

日期及時間：2022年11月9日，3:30pm-3:45pm (巴黎時間)

演講人：創勝集團首席執行官，錢雪明博士

TEMTIA是一個致力於上皮間質轉化(EMT)研究的國際會議。當上皮細胞失去黏附性，上皮細胞特征逐漸喪失，並采用個體化的運動表型時，EMT過程被觸發。EMT最初被定義在發育階段，有助於癌癥的進展和轉移。EMT已被證明是包括檢查點抑製劑免疫療法在內的腫瘤治療耐藥的重要機製。

關於TST003

TST003是一種高親和力單克隆抗體，靶向TGF-β超級家族成員Gremlin1。Gremlin1蛋白是一種高保守型分泌蛋白，在發育過程中發揮重要作用。Gremlin1在多種實體瘤中高度上調。Gremlin1蛋白促進上皮間質轉化。在檢查點抑制劑耐藥的多種難治性實體瘤(包括去勢抵抗性前列腺癌和微衛星穩定轉移性結直腸癌)的人源性組織異種移植腫瘤模型中，TST003展現出有前景的單藥活性。在同源移植小鼠模型中，TST003也增強了檢查點抑制劑的抗腫瘤活性。TST003已於2022年9月獲得FDA批准進入臨床試驗。

關於創勝集團

創勝集團是一家臨床階段的在生物藥發現、研發、工藝開發和生產方面具有全面綜合能力的生物製藥公司。

創勝集團總部位於蘇州，已成功搭建了全球的業務布局：在蘇州設有藥物發現、臨床和轉化研究中心，創勝集團總部及以連續灌流生產工藝為核心技術的生產基地也正在建設中。在杭州擁有工藝與產品開發中心以及藥物生產基地，在美國普林斯頓、北京、上海、廣州分別設有臨床開發中心，並在美國波士頓、洛杉磯設立了對外合作中心。創勝集團的開發管線已有十個治療用抗體新藥分子，涵蓋腫瘤、骨科和腎病等領域。

如需了解關於創勝集團的更多信息，請訪問公司網站：www.transcenta.com 或領英賬號：Transcenta。

前瞻性聲明

本新聞稿所發布的信息中可能會包含某些前瞻性表述。這些表述本質上具有相當風險和不確定性。在使用「預期」、「相信」、「預測」、「期望」、「打算」及其他類似詞語進行表述時，凡與本公司有關的，目的均是要指明其屬前瞻性表述。本公司並無義務不斷地更新這些預測性陳述。

這些前瞻性表述乃基於本公司管理層在做出表述時對未來事務的現有看法、假設、期望、估計、預測和理解。這些表述並非對未來發展的保證，會受到風險、不確性及其他因素的影響，有些乃超出本公司的控製範圍，難以預計。因此，受我們的業務、競爭環境、政治、經濟、法律和社會情況的未來變化及發展的影響，實際結果可能會與前瞻性表述所含資料有較大差別。

佛羅里達州坦帕2022年10月24日 /美通社/ -- Concept Medical Inc. 宣佈成功為世界首個最大的直接比較隨機對照試驗 SIRONA 完成納入受試者，該試驗旨在研究使用西羅莫司藥物塗層球囊 (Magic Touch PTA - Concept Medical Inc.)。生命體徵紫杉醇藥物塗層球囊血管成形術用於治療股淺血管段的外周動脈疾病。

SIRONA completes enrollment

前瞻性、多中心、直接比較、核心實驗室裁定的隨機對照試驗在德國和奧地利的 28 個地點共招募了 480 名患者。目標患者於 9 月 23 日在維也納 Hanusch Hospital 由外周介入教授 Martin Werner 和團隊納入。

教授 Dr. Ulf Teichgräber 醫生表示：「作為協調外周介入，我很高興能與 28 個高度敬業且積極進取的研究中心合作，使我們完成納入受試者的時間早於預期。SIRONA 代表一項突破性的直接比較隨機對照試驗，有可能在外周動脈疾病中迎來新的時代，以取代舊技術。」

普通舊球囊血管成形術 (POBA) 一直是首選治療選擇，其次是紫杉醇藥物塗層球囊。由於 FDA 對紫杉醇安全性的擔憂和爭議，其成功令人沮喪。西羅莫司藥物塗層球囊治療已被公認為冠狀動脈和外周動脈疾病的安全有效選擇。Concept Medical 的 Magic Touch PTA 西羅莫司塗層球囊已在多項研究下肢疾病的安全性和功效標準方面取得良好成績。此外，該裝置也在其他隨機對照試驗中直接與球囊血管成形術比較，但需要直接與紫杉醇的隨機對照試驗比較，以突顯器材為更好的選擇。

考慮到其大膽的設計和與紫杉醇的直接比較，SIRONA 將成為改變遊戲規則的試驗。該試驗納入的所有患者均患有股淺動脈新發或再狹窄疾病，其分級為盧瑟福 2 至 4 級，並出現嚴重肢體缺血導致的間歇性跛行。12 個月結果將具有通暢性（定義為沒有 TLR 或再狹窄），主要安全終點獲評估為 12 個月時無裝置或手術相關死亡以及主要目標肢體截肢。完整的信用擴展到所有現場研究人員、操作員、技術人員和受託研究機構，以實現快速無縫的納入，結果令人期待。

University Heart Center - Bad Krozingen 在 Thomas Zeller 教授的帶領下名列前茅。

Thomas Zeller 教授就這成就補充道：「首次直接比較用於股淺適應症的西羅莫司塗層藥物塗層球囊和各種上市的紫杉醇塗層藥物塗層球囊的研究可以在如此短的時間內完成，實在令人興奮。該研究有足夠的規模和能力證明 Magic Touch 藥物塗層球囊與一系列紫杉醇塗層藥物塗層球囊之間是否至少具有同等的性能，如果是，是否存在甚至可能受益於使用西羅莫司塗層藥物塗層球囊的潛在病變 。」

Magic Touch PTA 已被美國 FDA 授予膝下適應症的突破性裝置指定，並且正在進行針對紫杉醇的直接比較隨機對照試驗。SIRONA 的結果肯定會在將規模轉移到西羅莫司，以及觀點和意見轉變（如果不是更少的話）方面發揮重要作用。

關於 Magic Touch PTA：

Magic Touch PTA 是一種經 CE 批准及在商業上銷售的西羅莫司藥物塗層球囊，採用專有的 Nanolute 技術開發。Magic Touch PTA 球囊的藥物輸送技術平台旨在輸送亞微米級的 sirolimus 顆粒，旨在到達最深層的血管壁。

關於 Concept Medical Inc (CMI)：

CMI 的總部位於美國佛羅里達州坦帕，在荷蘭、新加坡和巴西設有辦事處，並在印度設有製造部門。CMI 專門開發藥物輸送系統，並擁有獨特和專利的技術平台，可部署將任何藥物／藥劑輸送到血管的最高表面。

www.conceptmedical.com

EVERCYCLE™ 解決方案推動塑膠行業過渡至循環經濟

德州伍德蘭2022年10月21日 /美通社/ -- SI Group 是全球領先的高性能添加劑、流程解決方案、藥物和化學中間體的開發商和製造商，今天在德國杜塞爾多夫舉行的 K 2022 展會上推出用於塑膠回收的 EVERCYCLE™ 添加劑平台。在 K 2022 期間，在 6 號展廳／B08 展位與 SI Group 的團隊會面。

請瀏覽：www.siigroup.com，了解更多有關用於塑膠回收的 EVERCYCLE™ 添加劑的資訊。

SI Group 的 EVERCYCLE™ 添加劑品牌是一個全新產品平台，支援基於資源節約、強化回收和創新技術的循環經濟。對於 PET 回收和加工，EVERCYCLE™ 產品提供流程穩定性、顏色控制和降低的乙醛水平。對於聚烯烴回收，好處包括流程穩定性和性能增強，從而增加回收含量。今天宣佈的產品包括：

• EVERCYCLE™ PET-102D 用於 PET 瓶、托盤和纖維（顆粒）的顏色控制
• EVERCYCLE™ PET-103D 用於 PET 瓶、托盤和纖維（液體）的顏色控制
• EVERCYCLE™ PP-101S 用於穩定 HDPE 和 PP 軟包裝
• EVERCYCLE™ LD-101S 用於穩定 LDPE 硬包裝

SI Group 很自豪能夠參與塑膠行業改進回收技術的活動。消費者品牌正在尋求增加可回收成分的數量，並實現其產品的多種用途，以提高其產品的可持續發展。EVERCYCLE™ 產品旨在幫助解決這兩個挑戰。SI Group 市場發展總監 Irfaan Foster 表示：「我們配製的添加劑解決方案透過使更多塑膠可回收到經濟中，以推動過渡至更循環經濟。這將帶來更可持續的行業，並為所有人創造更大的社會和經濟效益。」

EVERCYCLE™ 添加劑平台是 SI Group 可持續發展之旅的最新里程碑。SI Group 商務總監 Joey Gullion 表示：「我們繼續投資於創新，提升我們的能力和專業知識，為市場帶來更可持續的解決方案，例如 EVERCYCLE™ 添加劑。可持續對我們的員工、客戶和業務合作夥伴至關重要，這些產品展示了我們支援客戶過渡至循環經濟的能力，」

關於 SI Group

SI Group 是性能添加劑、工藝解決方案、活性藥物成分和化學中間體創新技術的全球領導者。SI Group 的解決方案對於提高塑膠、橡膠和黏合劑、燃料和潤滑劑、油田、製藥行業中無數工業和消費品的品質和性能至關重要。SI Group 的全球製造業務包括四大洲的 20 家工廠，為 80 個國家／地區的客戶提供服務，在全球擁有約 2,000 名員工。2021 年，SI Group 獲得了 EcoVadis 頒發的企業社會責任金獎，並在全球 50,000 多家公司中排名前百分之五。SI Group 就對安全、化學、可持續發展和非凡成果的熱情創新和推動變革來創造價值。詳情請瀏覽 www.siigroup.com。

傳媒聯絡人：Joseph Grande
電話：+ 1.413.684.2463
Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它

香港2022年10月21日 /美通社/ -- 香港人生活繁忙，工作時間長，平日下班後難有足夠時間買餸煮飯，因此許多家庭總會備存一些急凍或半製成食品。而選購這類食品時，則必須倚靠閱讀包裝上的食物標籤去了解其製作材料、營養成份、食用方法、保存期限等資料。然而，消委會及食安中心早前檢視了市面上預先包裝食品樣本的食物標籤，發現絕大部分樣本的標籤可讀程度欠佳，普遍都有字體太小、印刷質素不良、字體顏色與背景對比度不足等問題，大大增加了市民選購安全食材的難度。

若到超市中巡視一下，就不難發現當中售賣的許多食品，其包裝上的標籤都有字體過小的問題，且印刷質素欠佳，如冷凍食品一遇濕，標籤上文字即化作一團，即使視力正常人士也難以看得清，對年長者更是一大挑戰。若因此令消費者不能清晰閱讀食品內容及營養資料，有可能出現不幸事故，直接影響市民健康。最常見的情況，是食品保存期限印刷不清，令市民誤購過期食品。更嚴重者，如有食物過敏者因看不清標籤而誤購、誤食含有令他過敏成份的食物，隨時會造成嚴重後果。一旦發生意外，食品生產者雖是無端惹禍，但亦難辭其咎。

針對食物標籤的種種問題，Million Tech萬碧發展有限公司 所開發的一站式 人工智能貼標解決方案 ，提供了一套令食品生產商貼得安心、而消費者又能買得安心的先進系統。這套解決方案由標籤供應、列印標籤、機械貼標，從頭到尾地全方位為客戶處理食品標籤工序，做到高速、高效、高質，從而避免了各種標籤所衍生的問題。

人工智能貼標解決方案3大特色

• 因客施材：會先了解及因應客戶需求，為客戶嚴選最合適及高規格的印刷用料配套，包括標籤原料、色帶等。例如冷凍食物標籤貼紙，就需要為客戶用上膠質面材，以做到耐低溫、防水，配合冷藏包裝。

• 高質素與高耐用度：特別注重標籤印刷質素與耐用度。標籤耐用度除了會受存放環境影響外，主要也更取決於所使用的打印機、色帶及標籤原料的質素。Million Tech旗下的Label Tech Manufacturing Ltd擁有超過25年的貼標生產供應經驗，並使用工業用直熱式/熱轉印打印機，配備高品質色帶，加強耐磨度及防掉色。

• 自動化貼標機械臂：配合自家研發物件識別系統及日本Denso工業用機械手臂（自動化貼標機械臂），能夠高速運作，將標籤貼於包裝食品指定位置上，精準度極高，不會出現錯貼或漏貼的情況。

Million Tech創辧人謝小江表示，自從消委會消委會及食安中心指出市面上的食品標籤問題後，多了不少食品廠商向Million Tech查詢有關人工智能貼標解決方案的詳情，且對其高效與質素並重的表現有深刻印象。他相信將會有更本地中小型食品廠商加強正視食品標籤的質素問題，而Million Tech的人工智能貼標系統能成為他們的一大助力之餘，同時協力提升香港的食品安全水準。

客戶案例：恆香老餅家智能貼標機械臂創造2倍生產力

在香港有過百年歷史的 恆香老餅家 ，其餅食馳名中外，除了食品高質有保證之外，在食品包裝上也是一絲不苟，其產品研發及發展部有同事專門負責管理有關食品標籤的事宜，以確保標籤內容正確，同時也對印刷規格有高要求。

自2020年開始，恆香開始引入Million Tech的人工智能貼標機械臂。恆香老餅家行政總裁王偉樑 (Desmond) 表示，以往公司食品的標籤貼紙都由交由外間印刷廠印製，再由人手逐一貼上，操作上需要大量人手及時間，亦難於控制成本，過年過節前的旺季更是工作量加倍，十分趕工。而採用人工智能貼標機械臂後，大大節省了人力，提升了工作效率之餘，生產力也提高至舊式運作的2倍以上。而且，機械臂能夠配合現今零售業多元化的發展趨勢，有助品牌業務發展。

Million Tech萬碧發展有限公司
公司網站：milliontech.com
Facebook：www.facebook.com/milliontech
Linkedin：www.linkedin.com/company/million-tech-development-limited