推薦>>精選文章

中國蘇州、美國馬塞諸塞州劍橋和荷蘭鹿特丹2021年05月11日 /美通社/ -- 和鉑醫藥（股票代碼：02142.HK）今日宣布，其在研產品新一代抗CTLA-4抗體Ib/IIa期研究（研究編號4003.1）已於澳大利亞完成首位患者用藥。該試驗將招募患晚期黑色素瘤、肝癌（HCC）、腎癌（RCC）或其他瘤種的患者，評估其單藥治療多種實體瘤的安全性、耐受性、PK/PD及抗腫瘤療效。臨床I期第一部分研究結果已向歐洲腫瘤醫學學會（ESMO）遞交。

HBM4003是新一代的抗CTLA-4抗體，已在全球開展針對晚期實體瘤患者的開放性、多中心臨床試驗。前期的劑量爬坡試驗已經順利完成，新階段將側重於劑量的擴展，評估HBM4003針對多個晚期實體瘤種的療效。

澳大利亞St Gorge私立醫院的Paul de Souza教授指出：「在前期的試驗中，我們見證了一名男性肝癌患者腫瘤病灶的顯著縮小。我期待在臨床試驗新階段，招募更多瘤種的患者，讓更多患者從創新療法中受益。」

和鉑醫藥創始人、董事長兼首席執行官王勁松博士表示：「HBM4003在I期臨床試驗顯示了令人振奮的抗腫瘤活性和良好的安全性。我們將積極推進HBM4003針對多個癌種的臨床研發進程，讓全球腫瘤患者可以通過創新藥來延長生命、提高生活質量。」

關於HBM4003

HBM4003是抗CTLA-4全人源單克隆重鏈抗體，產生自和鉑醫藥特有的 Harbour Mice^®平台。HBM4003顯示出增強的ADCC（抗體依賴的細胞毒性作用），對腫瘤微環境中高表達CTLA-4的 Treg細胞具有極高的特異性。其強效的抗腫瘤作用、差異化的藥代動力學特征和持久的藥效展現出良好的產品特性，這種新穎和差異化的作用機制使其具有提高治療效果並顯著降低藥物毒性的潛力。

關於和鉑醫藥

和鉑醫藥（股票代碼：02142.HK）是一家專注於腫瘤及免疫性疾病領域創新藥研發及商業化的全球化生物制藥企業。公司通過自主研發、聯合開發及多元化的合作模式快速拓展創新藥研發管線。

和鉑自有的抗體技術平台Harbour Mice^®可生成雙重、雙輕鏈（H2L2）和僅重鏈（HCAb）形式的全人源單克隆抗體。基於HCAb抗體平台開發的免疫細胞銜接器（HBICE^TM）能夠實現傳統藥物聯合療法無法達到的抗腫瘤療效。Harbour Mice^®與單克隆B細胞篩選平台共同組成了和鉑的下一代創新治療性抗體研發引擎。更多信息，請訪問：www.harbourbiomed.com

伊利諾伊州利伯蒂維爾2021年5月10日 /美通社/ -- Hollister Incorporated 和 KMT Medical 今天慶祝其創始人日，以紀念其母公司 The Firm of John Dickinson Schneider Inc. (JDS Inc.) 成立 100 週年。 紀念 JDS Inc. 創始人 John Dickinson Schneider 以及其悠久歷史的紀念活動在伊利諾伊州 Hollister Incorporated 總部舉行，並直播給世界各地的員工。

John Dickinson Schneider

1921 年 5 月 10 日，年僅 23 歲的 John Dickinson Schneider 帶著一台印刷機在他父母在芝加哥的家地下室中創立了 JDS Inc.。 在隨後的幾十年中，他根據人格尊嚴、服務和質量的不變原則經營公司，與此同時，使公司適應並發展到今天在醫療產品和服務領域的全球地位。在職業生涯快要結束時，他慷慨大方地將自己的公司交給了他的員工管理；為此，他留下了一筆遺產 - 不限於毫無生氣的文檔、法律框架或石化故事的遺產。Schneider 先生和他的妻子 Minnie Schneider 留下了一筆遺產，每位員工每天繼續傳承它。

JDS Inc. 總裁兼首席執行官 V. George Maliekel 表示：「今天標誌著一個特殊的時刻，這一時刻已經影響到我們的生活以及世界各地數百萬依靠我們的產品和服務來有尊嚴地生活的人們的生活」，「我們的企業文化是 Schneider 傳承的生動體現。 我們的文化定義了我們公司的特徵。 它指導我們做出的決定、所做的工作、彼此之間的互動方式以及我們如何為客戶和全球社區服務。」

JDS Inc. 以及 Hollister Incorporated 和 KMT Medical 的運營公司將通過全球活動在整個 2021 年紀念成立一百週年，以激發員工和客戶與 Schneiders 傳承的聯繫。

關於 Hollister Incorporated

Hollister Incorporated 是一家由員工擁有的獨立公司，在全球範圍內開發、製造和營銷保健產品。該公司開發和製造用於造口護理、節制性護理和重症監護的產品，還為患者和醫療保健專業人員開發教育支持材料。該公司總部位於伊利諾伊州的利伯蒂維爾，在三大洲設有製造和分銷中心，並在近 80 個國家銷售產品。 Hollister 是擁有 100 年歷史的 The Firm of John Dickinson Schneider Inc. (JDS Inc.) 公司的全資子公司。 Hollister 以 JDS Inc. 共同的使命為指導，讓使用其產品和服務的人們的生活更加充實和尊貴。www.Hollister.com。

關於 KMT Medical Incorporated

KMT Medical 是一組為消費者提供家庭保健服務的公司。 這些公司與臨床醫生合作，
致力於尊重臨床決策，同時提供高質量的產品、無與倫比的專業知識和個性化服務。 KMT Medical 於 2017 年宣佈，成為 The Firm of John Dickinson Schneider Inc. (JDS Inc.) 公司的全資子公司。 KMT Medical 公司遵循與其母公司 The Firm of John Dickinson Schneider, Inc. 的使命和願景相一致的運營政策。www.kmtmedical.com。

媒體聯繫人：

Meredith Castro
Corporate Communications
Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它
224-358-7631

圖片 - https://mma.prnasia.com/media2/1505844/hollister_incorporated_john_dickinson_schneider.jpg?p=medium600
圖標 - https://mma.prnasia.com/media2/827109/Hollister_Incorporated_Logo.jpg?p=medium600

中國廣州2021年5月10日 /美通社/ -- 瑞士米蘭朵集團(Mirador Group)旗下的中國子公司 -- 米蘭朵（廣州）健康科技有限公司（以下簡稱「米蘭朵」） -- 將在2021年中國美容博覽會上發佈其高端抗衰老護膚品牌 -- 「夢尚嵐」(Le Mont Charmant)，力求加快在中國市場上的擴張。中國美容博覽會是亞洲最頂級的護膚和化妝品行業展會。

中國新一代消費者如今越來越重視護膚保養，尤其是對抗衰老產品的認識正在飛速提高，從而帶動這類產品取得快速增長。據京東大數據研究院提供的數據顯示，抗衰老產品在護膚和化妝品市場上已佔據23%的份額，成為該行業最大的一個品類。

作為國內美容市場的晴雨表，中國美容博覽會是行業年度規劃中的一項重要活動。米蘭朵將在今年展會上推出的品牌「夢尚嵐」由米蘭朵集團旗下的頂級抗衰老療養機構 -- 瑞士米蘭朵健康醫療中心(Mirador HealthCentre)聯合打造。這兩大專業組織將瑞士醫生及其抗衰老和疾病預防團隊的最新研究成果融匯在一起，開發出首個護膚品牌「夢尚嵐」。該品牌採用創新配方，將為中國消費者帶來更加完善高效的護膚解決方案，其中最大的特點就是將尖端基因技術與細胞寡肽療法相結合，聚焦醫學級的抗衰護膚效果。

「夢尚嵐」的產品包括12年潛心研發成果 -- Ultra Regenetic系列。其中，Ultra Regenetic系列肌源立體修護凍干粉精華可撫平皺紋，改善肌膚彈性；而Ultra Regenetic系列修護套裝包含修復肌底、令肌膚重新煥發活力的粉末精華液和幫助對抗衰老、防止膠原蛋白流失的精華面霜。

米蘭朵的瑞士研發團隊在抗衰老方面擁有豐富的技術研發經驗。該品牌還提供知名皮膚科醫生和美容師團隊帶來的專業咨詢服務。隨著越來越多的中國消費者開始選擇抗衰老護膚產品，米蘭朵致力於將更多先進產品從瑞士帶到中國，為國內消費者提供一流的產品、服務和體驗。

米蘭朵簡介

米蘭朵（廣州）健康科技有限公司是米蘭朵集團的全資子公司，全面負責護膚品牌在中國的運營，並與瑞士米蘭朵健康醫療中心共同推出了量身定制的健康管理和肌膚診療方案。米蘭朵將全力為消費者提供更優質的健康與肌膚管理服務。

媒體聯繫人：

Yang Zongjin
手機：+86-139-2202-8011
電郵：Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它

香港2021年5月10日 /美通社/ -- 由香港初創企業相達生物科技國際有限公司（相達）開發的新冠病毒快速抗原檢測試劑盒INDICAID^®妥析^®， 被政府納入為指定快速抗原測試產品之一並用於今天開始恢復的院舍探訪。

2021年4月30日，社會福利署宣佈開始有條件地恢復對安老院和殘疾人士院舍的探訪，並把INDICAID^®妥析^®快速抗原檢測試劑盒列為三個指定快速抗原測試產品之一（其餘兩個品牌分別為羅氏診斷公司和雅培公司的快速檢測產品），INDICAID^®妥析^®亦是其中唯一一個本地研發的快速檢測產品。探訪者在接種兩劑新冠疫苗滿14日後，可以憑探訪前24小時內的抗原檢測陰性結果進行院舍探訪。

相達的創始人兼首席執行官招彥燾博士對INDICAID^®妥析^®獲得政府認可表示歡迎。 「儘管快速抗原檢測不能替代金標準的核酸檢測，但其低成本和使用方便的特點有助於頻繁檢測和快速獲得檢測結果，對於控制疫情至關重要。美國疾病控制中心的報告指出，雖然抗原檢測的靈敏度較低，但是通過每週持續檢測，可以抵消其靈敏度方面的不足，並帶來核酸檢測未必能帶來的好處。」招博士認為，此舉是政府和社會大眾支持廣泛採用快速抗原檢測的重要一步，期望日後能以此幫助社會經濟逐步恢復常態。

INDICAID^®妥析^®新冠病毒快速抗原檢測試劑盒已取得歐盟認證（CE），使用側向流免疫層析技術檢測鼻拭子樣本中的SARS-CoV-2抗原。產品和技術在香港開發，質量可靠，易於使用，不需要特殊的設備或儀器，可在20分鐘內快速獲得結果。該產品已通過全球最大樣本量的臨床驗證，在香港的雙軌檢測中完成了9,200多個樣本的檢測，其靈敏性和特異性表現突出。INDICAID^®妥析^®在香港和海外已被廣泛應用於常規檢測，包括醫院、政府機構、私人公司、零售超市、酒店和學校等。INDICAID^®妥析^®的銷售覆蓋全球33個國家和地區，目前正在申請美國食品和藥物管理局（FDA）的緊急使用授權批准。 （完）

• Novavax 將在 2021 年第三季度開始提供 3.5 億劑疫苗
• 參加疫苗全球獲取機制的國家/地區可獲得 11 億劑 Novavax 疫苗
• 印度血清研究所為低中收入國家提供餘下劑量
• 強調對全球公平獲得 Novavax 疫苗的承諾

馬里蘭州蓋瑟斯堡2021年5月8日 /美通社/ -- Novavax, Inc. (Nasdaq: NVAX) 是一家開發新一代嚴重傳染病疫苗的生物技術公司，今天宣佈已與疫苗聯盟 Gavi 敲定預先購買協議，以向疫苗全球獲取機制 (COVAX Facility) 提供其 2019 冠狀病毒病重組蛋白候選疫苗。根據預先購買協議，預計 Novavax 將向疫苗全球獲取機制的參與國生產和分發 3.5 億劑 NVX-CoV2373，疫苗全球獲取機制的建立是為了向參與國和經濟體公平分配和分發疫苗。根據與 Gavi 達成的另一項購買協議，印度血清研究所 (Serum Institute of India) 有望生產和交付餘下的 11 億劑 Novavax 疫苗。

Novavax 總裁兼行政總裁 Stanley C. Erck 說：「這是與致力加速獲得安全有效的 2019 冠狀病毒病疫苗的全球組織合作的巨大機會，特別是在疫苗接種率目前較低的國家。這項安排是流行病防範創新聯盟 (CEPI)、Gavi、血清研究所和 Novavax 之間最緊密的合作，以履行我們迫在眉睫的使命，即不論收入水平如何，向所有國家/地區提供大量疫苗。Novavax 感謝 CEPI 長期以來的支援以及與 Gavi 作為疫苗全球獲取機制的策展人所付出的不懈努力。」

根據預先購買協議，Novavax 希望交付由 Novavax 從流行病防範創新聯盟獲得的投資直接資助的設施中製造抗原和佐劑。CEPI 在 2020 年春季向 Novavax 投資近 4 億美元，以推進臨床前和早期臨床開發，製造規模擴大、技術轉讓以及保留製造 NVX-CoV2373 的能力。

CEPI 行政總裁 Richard Hatchett 表示：「CEPI 為加速該候選疫苗的臨床開發和生產而進行的投資，對透過疫苗全球獲取機制公平獲得疫苗至關重要。有了這項協議，Novavax 候選疫苗將在我們的使命中發揮舉足輕重的作用，以保護處於世界各地的高危人群免受 2019 冠狀病毒病的傷害。」

Gavi 行政總裁 Seth Berkley 博士說：「今天與 Novavax 達成的協議標誌著朝著疫苗全球獲取機制建立世界上最大和最多元化的 2019 冠狀病毒病疫苗產品組合的目標邁出了重要一步，也是朝著我們在 2021 年提供 20 億劑安全有效疫苗的目標踏出了不可或缺的一步。Novavax 的承諾不僅直接支援疫苗全球獲取機制，而且還透過其他製造商的技術轉讓，突顯了疫苗全球獲取機制的端到端性質以及使這種流行病得到控制所需的協作。」

Novavax 和血清研究所預計將共同在 2021 年第三季度開始交付累計 11 億劑疫苗，有待獲得適當的監管授權。根據預先購買協議，Novavax 將在本月稍後從 Gavi 收到預付款，並在獲得世界衛生組織的疫苗緊急授權使用後再獲得一筆額外付款。此外，萬一血清研究所無法向疫苗全球獲取機制實質提供預期的疫苗劑量，Novavax 同意提供更多劑量。

疫苗劑量的分配將由 Gavi 在符合資格的「先進市場承諾」和自負盈虧的參與者中按照分級定價表確定。

Erck 繼續說：「CEPI 的早期支援如同 Novavax 建立全球供應網絡的投石器，我們希望該網絡可以透過疫苗全球獲取機制提供佔全球疫苗供應的一大部分。我們期待與血清研究所的持續合作，以提高我們的製造能力，並期待與世界衛生組織合作，以盡快獲得 NVX-CoV2373 的授權。」

關於疫苗全球獲取機制
疫苗全球獲取機制 (COVAX Facility) 是用於匯集採購和公平分配 2019 冠狀病毒病疫苗的全球風險分擔機制，目前包括由疫苗聯盟 Gavi 設計和管理的 190 多個參與經濟體。它是由 CEPI、Gavi 和世界衛生組織 (WHO) 共同領導的疫苗全球獲取機制一部分，與發達國家和發展中國家的疫苗生產商、聯合國兒童基金會、泛美衛生組織、世界銀行、民間社會組織及其他機構合作，以確保公平、公正獲得疫苗。

關於 NVX-CoV2373
NVX-CoV2373 是一種基於蛋白質的候選疫苗，其工程設計根據 SARS-CoV-2（引起 2019 冠狀病毒病的病毒）的基因序列。NVX-CoV2373 採用 Novavax 的重組納米粒子技術製成，可產生源自冠狀病毒病刺突 (S) 蛋白的抗原，並與 Novavax 的皂苷基 Matrix-M™ 併用，以增強免疫反應和刺激高水平的中和抗體。NVX-CoV2373 包含純化蛋白抗原，既不能複製，也不會導致 2019 冠狀病毒病。在臨床前研究中，NVX-CoV2373 誘導的抗體可阻止刺突蛋白與細胞受體結合，並可提供抵抗感染和疾病的保護功效。在第 1/2 期臨床試驗中，它通常展現良好的耐受性和強大的抗體反應。

NVX-CoV2373 正在兩項關鍵性第 3 期試驗中進行評估，該試驗在英國證實對嚴重疾病具有 100% 的保護作用，對原始病毒株的功效為 96.4%，而在美國和墨西哥於 2020 年 12 月開始的 PREVENT-19 試驗則顯示 89.7% 的功效。本藥物也在 2020 年 8 月開始的兩項持續第 2 期研究中接受測試，在南非進行的第 2b 期試驗顯示對嚴重疾病具有 100% 的保護作用，以及對新出現逃逸變體的功效為 48.6%；此外，藥物目前在美國和澳洲持續進行第 1/2 期測試。

NVX-CoV2373 可在 2°-8°C 下儲存並保持穩定，以便現有的疫苗供應鏈渠道進行配發。它採用包含 10 劑的即用型液體製劑包裝。

關於 Matrix-M™
Novavax 專利基於皂苷的 Matrix-M 佐劑透過刺激抗原呈遞細胞進入注射部位，並增強局部淋巴結中的抗原呈遞，從而增強免疫反應，顯示強力且耐受性良好的效果。

關於 Novavax
Novavax, Inc. (Nasdaq: NVAX) 是一家生物技術公司，透過創新疫苗的發現、開發和商業化來預防嚴重的傳染病，旨在促進全球提高健康水平。公司專有的重組技術平台將基因工程的力量和速度結合，藉此有效生產高度免疫原性的納米顆粒，旨在滿足全球迫切的健康需求。Novavax 正在為 NVX-CoV2373 進行晚期臨床試驗，它是針對 SARS-CoV-2（引起 2019 冠狀病毒病的病毒）的候選疫苗。NanoFlu™ 是其四價流感納米粒子疫苗，已在老年成年人的關鍵性第 3 期臨床試驗中達到所有主要目標，並將進行下一步的監管機構提交。上述兩種候選疫苗都加入 Novavax 專有基於皂苷的 Matrix-M™ 佐劑，以增強免疫反應並刺激高水平的中和抗體。

如欲了解更多資訊，請瀏覽 www.novavax.com，並在 Twitter 和 LinkedIn 上與我們保持聯繫。

Novavax 前瞻性陳述
本文有關 Novavax 的未來及其疫苗和佐劑產品的持續開發陳述均為前瞻性陳述。Novavax 謹此告誡，這些前瞻性陳述受到許多風險和不確定性的影響，這可能導致實際結果與此類陳述所明示或暗示的內容存在重大差異。這些風險和不確定性包括在 Novavax 截至 2020 年 12 月 31 日止年度向美國證券交易委員會 (SEC) 提交的 10-K 表格年度報告中「風險因素」標題下所確定的風險和不確定性。我們謹此告誡投資者切勿過分依賴本新聞稿中包含的前瞻性陳述。我們鼓勵您閱讀我們向 SEC 在 sec.gov 提交的文件，以討論這些風險和其他風險及不確定性。本新聞稿中的前瞻性陳述僅代表截至本文件發佈之日的陳述，而我們並無義務更新或修訂任何陳述。我們的業務存在重大風險和不確定性，包括上述內容。投資者、潛在投資者及其他投資者應謹慎考慮這些風險及不確定性。

聯絡方法：

投資者
Novavax, Inc.
Erika Schultz | 240-268-2022
Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它

Solebury Trout
Alexandra Roy | 617-221-9197
Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它

Novavax 傳媒部
Laura Keenan | 202-709-7521
Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它

標誌 - https://mma.prnasia.com/media2/1487159/Novovax_Logo.jpg?p=medium600

西雅圖2021年5月7日 /美通社/ -- 根據華盛頓大學醫學院衛生計量與評估研究所 (IHME) 的一項最新分析，2019 冠狀病毒病在全球造成約 690 萬人死亡，是官方數字顯示的兩倍以上。IHME 發現，幾乎每個國家/地區報告的 2019 冠狀病毒病死亡人數都明顯偏低。更新的分析顯示，至今美國的 2019 冠狀病毒病死亡人數比任何其他國家更多，總計超過 905,000 人。按地區計，拉丁美洲和加勒比，以及中歐、東歐和中亞的總死亡人數受到最大打擊。這個數字只包括 SARS-CoV-2 病毒直接造成的死亡，而不包括由疫情對衛生護理系統和社區造成破壞的死亡。

IHME 主管 Chris Murray 博士說：「與 2019 冠狀病毒病疫情一樣糟糕，這項分析顯示，實際死亡人數要嚴重得多 。了解 2019 冠狀病毒病的真正死亡人數，不但可幫助我們了解這場全球危機的規模，還可為制定回應和恢復計劃的決策者提供寶貴資訊。」

2020 年 ­3 月至 2021 年 5 月的 2019 冠狀病毒病總死亡人數最多的 20 個國家／地區

由於部分國家僅報告在醫院或確診感染患者的死亡情況，因此沒有報告許多死於 2019 冠狀病毒病的死亡。在很多地方，脆弱的健康報告系統和難以獲得醫療服務的情況將這項挑戰加劇。

IHME 的分析發現，最多未報告死亡人數的國家是迄今疫情最嚴重的國家。然而，有些疫情較輕微的國家/地區在計入未報告的死亡人數後，其死亡率大幅上升。分析顯示，他們的疫情風險可能比以前所想的更大。

Murray 說：「許多國家都付出巨大努力測量疫情帶來的影響，但我們的分析顯示，準確追蹤新而快速傳播的傳染病有多困難。我們希望今天的報告將鼓勵各國政府在其 2019 冠狀病毒病死亡率報告中確定和解決差距，以便他們可以更準確分配疫情應變資源。」 展望未來，IHME 的 2019 冠狀病毒病模型將在未來幾個月內基於這些對 2019 冠狀病毒病死亡總數的估計值來預測疫情的潛在發展趨勢。IHME 的模型每週更新，載於 covid19.healthdata.org。

研究方法

這些估計基於 IHME 在全球各地測量疾病負擔的長期研究方法。自 1990 年以來，全球疾病負擔研究已經衡量疾病對人類帶來的總成本。

IHME 將基於疫情前趨勢下所有原因的預期死亡與疫情期間所有原因的實際死亡人數進行比較，以估計 2019 冠狀病毒病的總死亡人數。然後，研究調整這個「超額死亡」數字，以消除間接因疫情而造成的死亡（例如，由於非 2019 冠狀病毒病人士避免使用醫療護理設施），以及因疫情而避免的死亡（例如，流動性減低導致較少交通死亡人數）。由此產生的調整後估計只包括直接由於導致 2019 冠狀病毒病的 SARS-CoV-2 病毒所引起的死亡。研究方法的詳盡資料載於 IHME 網站。

關於健康指標與評估研究所

健康指標與評估研究所 (IHME) 是華盛頓大學醫學院的獨立全球健康研究組織，為全球最重要的健康問題進行嚴格和可以進行比較的評估，並評估解決這些問題的策略。IHME 致力提高透明度，並廣泛提供相關資訊，以便決策者有作出明智決策所需的證據，用於分配資源以改善人類健康。

標誌 - https://mma.prnasia.com/media2/1156878/IHME_Logo.jpg?p=medium600

聯絡方法：Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它

- 透過這種方式，公司已發展成為獨特的 O2O（線上至離線）平台，透過 10,000 多個物理 Kendra 商店網絡以及數碼網上服務提供協助

- 推出首個遙距醫療服務數碼服務（vHealth by Aetna 是財富 500 強 CVS Pharmacy Group Company 旗下公司），啟動了這一獨特的混合提議

印度孟買2021年5月7日 /美通社/ -- Vakrangee 推出網上數碼平台，讓消費者在家中舒適享受網上服務。這是 Vakrangee 店舖不斷發展的實體網絡的新服務，使公司能提供從實體到網上的全渠道服務。

公司推出數碼遙距醫療服務（vHealth by Aetna 是財富 500 強 CVS Pharmacy Group Company 旗下公司），啟動了這過渡安排。展望未來，公司計劃透過平台提供更多服務。在目前的疫情下，消費者現在可以在家中舒適購買全套健康套餐。該健康套餐包括以地區語言與專家醫生進行的無限電話諮詢、家中血液檢測設施、藥品代用券、在 16,500 多家合作醫院提供的折扣券等功能。此外，他們可以到訪最近的 Vakrangee Kendra 以尋求任何協助。

Vakrangee Ltd. 董事總經理兼集團行政總裁 Dinesh Nandwana 表示：「我們很高興宣佈推出我們的數碼 Vakrangee Kendra。在關鍵時刻，全渠道的重要性呈指數增長，數碼 Vakrangee Kendra 服務的推出將有助在家利用基本服務，使他們的生活更輕鬆。」

推出數碼 Vakrangee Kendra：遙距醫療服務

Vakrangee 欣然呈獻全套健康套餐 vHealth by Aetna。這是一項非常有利的產品，將在目前受到疫情影響的環境中使每個人受益。

如欲了解更多資訊，請瀏覽：https://bit.ly/2Rvo6Y1

Vakrangee 的 10,000 多個 Vakrangee Kendra 可以提供關鍵的基本服務，從而為國家服務。我們 80% 的網點位於第 4、5 和 6 級鄉村地區，因此使金字塔人口中未獲得服務和服務不足的底層人口受益。

關於 Vakrangee Limited(BSE: 511431) (NSE: VAKRANGEE)

Vakrangee 是一家以獨一無二技術為基礎的公司，致力於建立印度最大的最後一英里零售店，以在沒有服務的農村、半城市及城市市場提供實時銀行與金融服務、櫃員機、保險、電子政務、電子商務及物流服務。(www.vakrangee.in)

聯絡人：
Ammeet Sabarwal
Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它
+91(0)2267765100

紐約2021年5月7日 /美通社/ -- 總部位於紐約的生物技術公司 DarwinHealth 今天宣佈與 Bristol-Myers Squibb Company (NYSE: BMY) 開展科學研究合作。 這項新型癌症標靶計劃 (NCTI) 的研究合作採用了基於定量系統生物學演算法，專有數據庫和經過驗證的技術，以識別各種腫瘤亞型中的新型癌症標靶 (NCT)。

NCTI 的基礎方法是基於對與腫瘤依賴性和遺傳突變以外相關的關鍵機制的理解。為了促進 NCT 的發現，DarwinHealth 將在其藥物數據庫為 Bristol Myers Squibb 提供專有訊息，包括對不同腫瘤亞型的主調節劑以及直接上游調節劑的腫瘤背景特定分析。

DarwinHealth 行政總裁 Gideon Bosker 醫學博士表示：「這項合作的重點是確定一系列預先選擇的腫瘤亞型的新型高價值癌症標靶，著眼於鑑定在不同類型的癌症中復發的新型標靶，從而導致設計和開發具有多種亞型適應症用途的藥物。一旦確定標靶及優先順序，這些標靶就可以進行嚴格的實驗驗證，以驅動針對可能 Bristol Myers Squibb 開發的新一代抗癌療法的藥物開發。」

哥倫比亞大學系統生物學系暨 DarwinHealth 科學與醫學諮詢委員會聯合創始人兼主席 Andrea Califano 博士表示：「新型癌症標靶將根據其在特定人體惡性腫瘤的腫瘤檢查點模塊中作為主調節劑 (MR) 或主調節劑上游調節劑 (MRUM) 的作用進行選擇和優先級劃分。我們相信，由 DarwinHealth 專注於腫瘤學的精密系統生物學平台提供的基於機制見解，可以大大加速針對非癌症基因依賴性藥物的開發，這些非癌基因依賴性，可支援和推動重要的癌症標誌。」

NCTI 協議代表與 Celgene 於 2019 年 8 月 28 日開展 Compound-2-Clinic (C2C) 多年期合作的重要擴展和科學槓桿作用，該合作旨在評估、表徵和優先進行臨床開發和實驗驗證 Bristol Myers Squibb 化合物預先指定的文庫與腫瘤相關的生物活性。

作為 NCTI 合作的一部分，DarwinHealth 將獲得預付款，並有可能獲得開發和商業化里程碑付款。

關於 DarwinHealth

DarwinHealth：癌症醫學精密療法是一家專注於技術的公司，由行政總裁 Gideon Bosker 醫學博士、Andrea Califano 教授、Clyde 和哥倫比亞大學系統生物學系化學系統生物學教授兼主席 Helen Wu 教授共同創立。公司的技術是由 Califano 實驗室在過去 14 年中開發，並獲得了哥倫比亞大學的獨家許可。

DarwinHealth 利用專有的系統生物學演算法將幾乎每位癌症患者與最有可能產生成功治療結果的藥物和藥物組合匹配。Bosker 醫生解釋：「相反，這些相同的演算法也可以優先考慮針對潛在人體惡性腫瘤以及新型癌症標靶的未知潛力的研究藥物和化合物組合， 這對於尋求優化化合物管道並發現具有機械作用的新型癌症標靶和化合物-腫瘤比對的製藥公司而言，它們是無價的。」

DarwinHealth 的使命宣言是部署植根於系統生物學的新技術，以改善癌症治療的臨床結果。它的核心技術 VIPER 演算法可以識別主調節蛋白的緊密結合模組，這些蛋白代表了癌症中一類新的可作用的治療標靶和預測性生物標誌物。該方法在兩個互補的方面得到應用：首先，DarwinHealth 的技術支援在更基本、更深入的癌細胞調節邏輯狀態下有系統地識別和驗證可藥物化標靶，因此，我們和科學合作夥伴可以基於基本和更普遍的腫瘤依賴性和機制來利用下一代的可操作性。其次，從藥物開發和發現的角度來看，相同的技術能夠基於主調節劑和這些標靶的上游調節劑來識別潛在可藥物治療的新型標靶。這就是 DarwinHealth 直腸癌方法的重點，它著重於闡明和以腫瘤檢查點作為標靶，提供了最重要的解決方案和重新定位路線圖，以推進以精準為重點的癌症藥物發現和治療。

DarwinHealth 所採用的專有、基於精確醫學的方法得到其科學領導者撰寫的大量科學文獻支援，其中包括共同開發公司關鍵計算基礎設施的 DarwinHealth 科學總監 Mariano Alvarez 博士。這些專有策略透過整合電腦、體外和體內的數據，利用逆向工程和分析癌細胞的全基因組調節和訊號邏輯的能力。 這提供了一個完全整合的藥物表徵和發現平台，旨在闡明、加速和驗證藥物資產的精確發展軌跡，因此可以充分發揮其臨床和商業潛力。如欲了解更多資訊，請瀏覽：www.DarwinHealth.com。

標誌 - https://mma.prnasia.com/media2/966600/DarwinHealth_Logo.jpg?p=medium600