推薦>>精選文章

洛杉磯2016年12月15日電 /美通社/ -- 12月12日（週一），南加州大學戴維斯老齡學院 (USC Leonard Davis School of Gerontology) 院長Pinchas Cohen在南加大Town and Gown宣佈，在生物技術企業家徐鵬的慷慨支持下，該院以徐鵬之名命名老齡學教授席位，並成立徐榮祥再生生命科學實驗室。

圖片 - http://mma.prnewswire.com/media/449552/Mebo_International_Kevin_Xu.jpg

徐鵬將支持戴維斯學院履行其使命，通過在研究、教育和實踐方面的領導力和創新，促進個人、社區和社會的健康老齡化。

徐鵬表示：「我父母樹立的榜樣激勵我去幫助他人，他們給我的不僅僅是建議，而是一種生活方式。人的生命是最寶貴的，我們的最高理想就是造福人類。隨著全球人口老齡化，我很榮幸能為南加大戴維斯學院取得研究突破，培養下一代老齡學領導者和為企業家提供支持。」

Cohen表示：「徐鵬和他已去世的父親徐榮祥致力於利用科學發現來提高世人和子孫後代的生活質量。」

徐榮祥生前是一名訓練有素的外科醫生，專門從事新型創傷療法的開發。他在組織修復與再生方面的研究獲得了多項美國專利，推動了跨國公司美寶國際的增長。

在就職典禮上，Cohen向徐榮祥的遺孀、徐鵬的母親李俐博士授予了院長勳章，這是該院給予合作夥伴和支持者的最高榮譽。徐鵬和南加大戴維斯學院教授George Shannon被頒發了小型座椅複製品，象徵新命名的教授席位正式設立。Shannon成為這一席位的首位當選者，並且將擔任新命名的實驗室的主任。

Shannon表示：「我很榮幸能擔任這一職位。徐榮祥實驗室、徐鵬教授席位和Brighten Award證明了老齡學的重要性和南加大在該領域的領導地位。」

在典禮上，戴維斯學院副院長Kelvin Davies邀請民選官員向徐鵬頒發了來自美國國會和加州的認可證書。這些官員包括國會議員劉雲平、女議員趙美心、加州財長江俊輝、加州候任議員陳立德、約巴林達前任市長楊凱剛和鑽石吧市長林錫智。

聯繫人：Tom Tao，電郵：Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它

佛羅里達州Championsgate2016年12月15日電 /美通社/ -- 上週，歐盟三大機構（歐洲議會、歐盟理事會和歐盟委員會）達成一項臨時協定，自2018年7月1日起，禁止在牙科中對不滿15歲的兒童以及孕期和哺乳期婦女使用銀汞合金填充物。歐盟的這項行動得到國際口腔醫學和毒物學會（International Academy of Oral Medicine and Toxicology，簡稱IAOMT）的支持。IAOMT是一家非牟利組織，鼓勵全球禁用牙科汞合金。

IAOMT會長Tammy DeGregorio博士解釋說：「汞是有毒物質，用於銀色的補牙填充物會對環境造成危害，並可能增加阿爾茨海默病、多發性硬化症、不孕症、焦慮、抑鬱、疲勞和很多其它健康問題的風險。而這些填充物的可行性替代材料已存在幾十年。目前最重要的是，讓全世界在歐洲的帶領下，開始採取行動，限制在牙科中使用汞合金，而更有效的辦法就是完全禁用。」

IAOMT收集了數百份有關牙科汞合金的健康和環境危害的研究報告，並用這些科學文獻來為牙醫、醫生，決策者和普通大眾提供重要資源。

包括美國在內的全世界有大約45%的牙科病人仍在使用銀汞合金，數億人的口腔中都存在這些含汞填充物。很多病人並不知道這些銀色填充物中含有50%的汞，當他們知道這種含汞材料可能會危害環境並還有可能增加牙科病人及腹中胎兒和母乳期嬰兒的健康風險時，他們通常極為震驚。

所有銀色填充物都包含約50%的汞

由於補牙材料失效、醫療原因或個人喜好，一些消費者會將這類含汞填充物取出來。然而，在不採取安全措施的情況下就取出這種銀汞合金填充物，汞的釋放可能對環境、牙科病人、牙醫及其他相關人員造成威脅。因此，IAOMT還開發出一種由科學提供支持的安全汞合金移除術(SMART)，這種技術提供牙科用汞合金分離器、注水、高容量吸引系統、汞過濾面罩等重要的安全防護措施。

IAOMT還創建了「The SMART Choice」資源，解釋了什麼是SMART標準、其重要性以及病人如何找到受過SMART培訓的牙醫。這項服務普通平民的運動鼓勵病人和牙醫就如何安全移除銀汞合金填充物進行溝通。

聯繫人：IAOMT董事局主席、牙醫博士Jack Kall，電郵：Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它
IAOMT計劃負責人Amanda Just，電郵：Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它
電話：(863) 420-6373；網站：www.iaomt.org

圖片 - http://photos.prnasia.com/prnh/20161213/8521607624

康涅狄格州諾沃克2016年12月9日電 /美通社/ -- Mederi Therapeutics Inc.已宣佈，公司已獲得中國食品藥品監督管理局的批准，將在中國市場推出治療慢性胃食管反流病的非手術療法 Stretta。

Mederi 行政總裁 Bob Knarr 表示：「我們非常高興能夠在中國市場推出 Mederi 產品。我們的技術，尤其是針對胃食管反流病的 Stretta 在全球實現顯著增長。Stretta 具有良好的臨床安全性和療效，並且與其它胃食管反流病療法相比，用途廣且成本更低，正是這些優勢推動了該產品的增長。Stretta 是一種非手術療法，經口實施，通過改善下食管括約肌的功能，減少胃食管反流病的併發症，因此是慢性胃食管反流病的藥物和手術治療的理想替代療法。我們非常高興在中國推出該技術，並有幸與優秀的分銷合作夥伴北京康聯醫用設備有限公司達成合作。」

武漢協和醫院內鏡科主任劉俊教授在中國消化內鏡大會期間開展了 Stretta 治療，整個治療過程進行了現場直播。中國人民解放軍總醫院（301醫院）也實施了 Stretta 治療。301醫院胃腸病科主任令狐恩強博士非常高興為他的胃食管反流病病人提供 Stretta 療法。他表示：「對於那些已經服藥但療效不明顯、而又不想動手術的病人來說，這是一種公認的解決方案。我們醫院有很多這樣的病人，Stretta 對他們來說將是一種重要的治療方案。」

北京康聯醫用設備有限公司負責人張戊滿也同意這種說法。她稱：「Stretta 能夠幫助很多類慢性胃食管反流病病人，包括藥物沒有完全治癒、存在其它食管併發症，或在肥胖症和抗反流手術治療後病情沒有得到改善的病人。中國的外科醫生和胃腸病學家非常希望為他們的病人提供 Stretta 療法。」

據研究顯示，胃食管反流病的流行和肥胖症在中國呈上升趨勢。2014年，《刺針》(The Lancet)報道稱，中國是全球肥胖症發生率第二高的國家，僅次於美國。除了心臟病和糖尿病等其它更嚴重的病症之外，肥胖人群在胃食管反流病病人中所佔的比例比普通人群高很多，患病比例分別為60%至70%和10%至20%。

除了中國之外，Mederi 產品近期還在以下其他國家獲得相關監管部門的上市批准，包括印度、巴西、埃及、韓國、菲律賓、斯里蘭卡、哥斯達黎加和巴拿馬。

MEDERI^® 和 STRETTA^® 療法簡介

Mederi 生產用非燒蝕射頻(NARF)能量來治療消化系統疾病的創新設備。經40多項研究證明，Stretta 療法可安全有效地治療胃食管反流病。長期隨訪顯示了長達十年的持久症狀緩解效果。全球已經實施了25000多次 Stretta 治療。

詳情請瀏覽：www.stretta-therapy.com，或美國地區，請撥打855-855-3639。

連絡人：Kara Stephens
電話：407-765-1185
電郵：Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它

英格蘭牛津2016年12月8日電 /美通社/ -- 分子遺傳學公司 Oxford Gene Technology（牛津基因技術公司，簡稱 OGT）擴大了其定制 SureSeq™ 新一代測序組合庫，推出 SureSeq myPanel™ 新一代測序定制家族性高膽固醇血症組合庫，實現了家族性高膽固醇血症中變體的快速、高成本效益研究。該組合庫實現了在一個小的組合庫進行單核苷酸變異和複製數變異檢測，並通過充分優化基因與熱點內容的「混合與匹配」，從而實現定制化。這包括低密度脂蛋白受體 (LDLR)、PCSK9、載脂蛋白B (APOB)、LDLRAP1、載脂蛋白E(APOE)、油脂、STAP1 以及另外14種單核苷酸多態性的所有外顯子。這讓研究人員能夠有選擇地測定相關部位的序列，提高吞吐量並節省試劑。

（圖標：http://photos.prnewswire.com/prnh/20160909/406091LOGO）

家族性高膽固醇血症的特點是低密度脂蛋白水平較高，會導致早發冠心病（可用他汀類藥物治療）。明顯的特徵是分子水平，能夠看到各種基因和多點突變。通過多次聚合酶聯鎖反應或桑格測序分析突變通常非常耗時。約有5-10%的突變是由於複製數變異，這需要通過多重連接探針擴增技術進一步檢測。為了簡化檢測，OGT 的家族性高膽固醇血症組合庫使得所有相關基因部位的測序都能在一次分析中完成。此外，基於雜交的富集提供了無與倫比的覆蓋範圍完整性和統一性，不再需要補充填寫桑格測序。在 OGT 測試的所有樣本中，複製數變異的檢測顯示了與微陣列結果（複製數變異檢測的黃金標準）完全的一致性。這意味著研究人員可以有信心地分析複製數變異，不再需要進行額外的多重連接探針擴增測試。OGT 擁有用於下游複製數變異確認的定制 CytoSure™ 微陣列。

OGT 市場推廣執行副總裁 Emma Shipstone 補充說：「能夠在一個組合庫有信心地檢測單核苷酸變異和複製數變異是一大進步。我們的雜交方法和誘餌設計專長讓這成為了現實，確保我們的組合庫能夠帶來出色的覆蓋範圍完整性和統一性。複製數變異範圍可在每個樣本中輕易識別，從而更快速、更有成本效益地增進我們客戶對樣本的理解。」

更多信息請瀏覽 www.ogt.com/FH。

SureSeq™ 僅用於研究，不用於診斷。

渥太華2016年12月8日電 /美通社/ -- Sterigenics International（施潔國際）下屬獨立公司 Nordion（諾迪安）與美國通用原子公司（General Atomics，GA）歡迎 GA 獲得美國能源部 (DOE) 下屬國家核安全管理局 (NNSA) 為其提供的二期合作協議支持資金，支持完成其與諾迪安及密蘇里大學核反應堆研究中心（University of Missouri Research Reactor Center，MURR^®）開展的項目。這筆二期支持資金將支持利用低濃鈾 (LEU) 進行新的鉬-99可靠供應。

今天獲得支持資金讓 NNSA 對上述項目的撥款總額達到了2500萬美元，在最初於在2015年9月提供的970萬美元一期支持資金的基礎上又增加了1530萬美元。此次投資為100多位高技能專業人士的工作投下了重要的「信任票」，這些專業人士在過去的一年裡一直在為上述項目工作。

諾迪安醫用同位素部門總經理 Phil Larabie 表示：「NNSA 提供的新資金將幫助我們確保實現我們的目標，即到2018年中後期重建正常的北美鉬-99商業供應。我們所開展的這個項目的持續測試計劃超出了我們的預期，並將幫助確保諾迪安未來能長期成為向美國和全球醫療系統提供鉬-99的全球首要提供商。」

GA 的鉬-99項目經理 Kathy Murray 補充說：「我們很高興 NNSA 選擇繼續為這個重要項目提供資金上面的支持，而且我們滿懷信心地認為，在我們的合作夥伴諾迪安和 MURR^®的支持下，我們將發展我們的能力，從而利用 GA 基於 LEU 的選擇性氣體提取技術進行鉬-99的商業化生產。我們的一期結果表明，產品能夠達到諾迪安將其用於現有基礎設施的嚴格規格要求。」

醫用同位素是一種安全的放射性物質，醫療專業人員可以用它來支持每年在北美和全球範圍內為約5000萬病人進行診斷。在這些醫用同位素中，最為重要的同位素是鍀-99m，這種同位素來源於鉬-99，在超過80%的各種核醫學操作中得到使用。

一旦投入營運，新項目將取代先前的加拿大國家通用研究反應堆（NRU，位於安大略省喬克里弗）來提供鉬-99。當NRU在2016年11月1日結束鉬-99的日常生產時，加拿大政府、加拿大核實驗室 (Canadian Nuclear Laboratories) 和諾迪安面臨相當大的鉬-99供應短缺，它們承諾到2018年3月31日要保持一定的備用生產能力。

背景信息：

諾迪安

諾迪安是一家領先的疾病和感染預防、診斷與治療用醫用同位素和伽瑪技術提供商。諾迪安的產品每天為醫藥和生物科技公司、醫療器械製造商、醫院、診所與研究實驗室所使用。諾迪安為全球40多個國家的近500位客戶供應產品，並且是服務醫療器械行業的全球領先合同消毒和實驗室服務提供商 Sterigenics International LLC 的下屬獨立公司，諾迪安還是全球領先的鈷-60供應商以及領先的醫用同位素供應商。Sterigenics International, LLC 是全球唯一一家垂直一體化消毒公司。詳情請查詢 nordion.com，並請在 Twitter 上關注我們 (@NordionInc)。

美國通用原子公司

總部位於聖地牙哥的美國通用原子公司致力於開發具有改變世界的巨大潛力的能源創新成果和先進技術。GA 能源集團的科學家和工程師努力推動科學發現的前沿領域發展，從而為能源、醫療成像和新一代計算領域的全球變革提供安全、可持續和具有經濟性的解決方案。查詢美國通用原子公司詳情，請瀏覽 GA.com。

密蘇里大學核反應堆研究中心 (MURR)

密蘇里大學核反應堆研究中心 (MURR®) 長期以來一直安全可靠地運行。MURR 的10兆瓦反應堆的運行安排是每年運行52週，每週運行6.5天，MURR 在支持研究和教育的同時也在為醫療應用提供短壽命同位素。MURR 可以提供一系列放射性同位素，幫助醫療專業人員診斷和治療包括心血管疾病與癌症在內的眾多疾病。作為美國最大的大學研究用反應堆，MURR 還為培訓新一代核工程師和化學家的本科與研究生教育計劃提供支持。查詢密蘇里大學核反應堆研究中心詳情，請瀏覽 www.murr.missouri.edu/。

諾迪安，Paul Monlezun，電話：613-222-7184，電郵：Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它；美國通用原子公司，Zabrina Johal，電話：(858)-455-4004，電郵：Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它

香港2016年12月6日電 /美通社/ -- 專門服務有意拓展亞洲業務的醫藥保健企業，並且處於領先地位的市場拓展服務供應商 -- 大昌華嘉醫藥保健部宣佈，已獲得美國雅培委任，負責協助美國雅培發展其在澳門的營養品業務。根據協議，大昌華嘉將於澳門設立一支專門服務美國雅培的團隊，提供零售方面的市場策劃和銷售服務，範圍覆蓋藥房和批發交易渠道。

美國雅培的產品系列非常廣泛，為健康方面有需要的消費者提供林林總總的營養品，協助他們創造精彩人生，務求幫助消費者在生命不同階段，均擁有更健康和幸福的生活。美國雅培香港總經理 Steven Lee 表示：「美國雅培致力發揮健康的力量，協助消費者享有最美滿的人生。我們與大昌華嘉在柬埔寨、馬來西亞和越南建立了良好的合作關係，這次在澳門同心協力，令彼此的亞洲業務更緊密聯繫，有助我們為更多消費者提供旗下以科學為本的營養品。」

大昌華嘉香港醫藥保健部副總裁 Grace Lau 表示：「我們的團隊以積極進取的態度，在破紀錄的時間內完成了所有流程，展開是次業務合作。這次的成功，彰顯了我們內部如何挑戰自己，合作無間。我們能與美國雅培在澳門攜手合作，代表我們的本土業務更上一層樓。本地市場的需求殷切，決不能低估，唯有倚重本地專家對市場的深入認識，才能贏得當中的商機。」

美國雅培簡介

美國雅培致力發揮健康的力量，助您享有最美滿的人生。回顧過去超過125年，我們在營養品、診斷產品、醫療器材和品牌醫藥的範疇，為全球開創了眾多新產品和技術，令更多人能在人生的所有階段，均獲得更多不同的可能性。時至今日，我們合共擁有74,000位員工，全力在所服務的150多個國家，協助人們延展壽命之餘，也令生命更有意義。如欲與我們聯絡，請瀏覽 www.abbott.com、Facebook：www.facebook.com/Abbott 及Twitter：@AbbottNews 和@AbbottGlobal。

大昌華嘉簡介

大昌華嘉是一家專注於亞洲地區，在市場拓展服務領域處於領先地位的集團。正如「市場拓展服務」一詞所述，大昌華嘉致力於協助其他公司和品牌拓展當前市場或新興市場業務。大昌華嘉自2012年在瑞士證交所公開發行上市，是一家總部位於瑞士蘇黎世的全球性企業。大昌華嘉在全球36個國家設有770個營運據點—其中740個分佈於亞洲地區，擁有超過28,300名專業員工。大昌華嘉於2015年的淨銷售額為101億瑞士法郎。大昌華嘉於1865年創立，本身為一家富有傳統的瑞士企業，在亞洲經營的歷史源遠流長，早已扎根於亞太區多個市場，與當地社群和商界緊密聯繫。

大昌華嘉醫藥保健部是頂尖的市場拓展服務供應商，專門服務有意於亞洲發展業務的醫療保健公司，為其提供度身訂造的解決方案，從產品註冊、通過監管要求服務、市場進入研究，到進口、清關、市場推廣及銷售，以至傳統物流、發出單據及現金收款等服務，一應俱全。大昌華嘉醫藥保健品部亦提供處方藥品、保健消費品、非處方藥品及醫療器材等產品。醫藥保健品部業務覆蓋13個國家，於140個地點經營，專業員工約9,590人，服務逾150,000名客戶。2015年，該部門的淨銷售額約為50億瑞士法郎。

新加坡2016年12月6日電 /美通社/ -- 肌肉骨骼保健的全球領導者捷邁邦美 (Zimmer Biomet Holdings, Inc.)（NYSE 和 SIX：ZBH）今天宣佈，該公司連續第六年被傑出僱主調研機構 (Top Employers Institute) 評為「中國傑出僱主」(China's Top Employer)。傑出僱主調研機構是一家專注於研究最佳商業實踐並確定人力資源、戰略和領導力方面領導者的全球性調研機構。

捷邁邦美中國大陸與香港副總裁李永明表示：「我們很榮幸能夠連續第六年被評為中國傑出僱主，而且更值得自豪的是我們是唯一一家獲此殊榮的骨科公司。捷邁邦美對職業發展與成長非常重視並有著堅定承諾，確保員工積極參與和投入到公司的成功當中。我們努力提倡真誠積極、真正代表作為僱主的我們的身份以及能反映捷邁邦美公司核心價值的行為的企業文化。」

傑出僱主認證旨在嘉獎在僱員條件方面達到最高卓越性標準的機構。傑出僱主的評定需通過人力資源最佳實踐調查 (Human Resources (HR) Best Practices Survey) 全面調研程序的嚴格評定，之後還要通過驗證程序與外部審計來確認調研結果。各公司的表現根據一項國際標準來評分，只有達到要求的僱主才能獲得傑出僱主認證。

捷邁邦美亞太區總裁 Sang Yi 說：「創造高績效文化以及培養團隊成員能夠不斷成長的環境是我們捷邁邦美在亞太區拓展業務的關鍵發展計劃之一。傑出僱主調研機構的認可對於我們制定下一階段的中國增長計劃非常重要，可幫助我們吸引和留住優秀人才，並繼續為我們的客戶帶來積極影響。」

傑出僱主調研機構簡介

傑出僱主調研機構是一家獨立調研組織，總部位於荷蘭。自1991年以來，該機構一直致力於研究全球各地主要僱主的人力資源項目。該機構通過全面審計一家公司的人力資源環境，包括戰略、政策實施、監測和員工發展來評出「傑出僱主」。單個公司的審計結果根據國際標準評出。垂詢詳情，請訪問：www.top-employers.com。

捷邁邦美簡介

捷邁邦美成立於1927年，總部設在印第安納州華沙，是骨骼肌肉保健行業的全球領導者。該公司的經營範圍包括：設計、生產和營銷骨科置換產品；運動藥物、生物制劑、肩肘足踝產品和創傷產品；辦公室技術；脊椎、顱頜面和胸椎相關產品；牙科產品；以及相關手術工具產品。

該公司同全球醫務人員合作，加速創新。其產品和解決方案能夠幫助患者治療骨骼、關節或支持軟組織疾病或損傷。通過同醫務人員合作，該公司成功給數百萬人帶去了福音。

該公司在全球超過25個國家經營業務，產品銷售到100多個國家。垂詢詳情，請訪問 www.zimmerbiomet.com 或者登錄推特網關注捷邁邦美，網址：www.twitter.com/zimmerbiomet。

有關前瞻性陳述的警戒性聲明

本新聞稿包含1995年《私人證券訴訟改革法案》(Private Securities Litigation Reform Act of 1995) 安全港條款界定的前瞻性陳述。前瞻性陳述包括但不局限於有關捷邁邦美預期、計劃、期望以及產品與服務組合（包括新產品推出和可能取得的臨床成功）的陳述。這些陳述以管理層的當前觀點和預期為基礎，還取決於可能導致實際結果產生重大差異的重大風險與不確定性因素。如欲瞭解一些風險與不確定因素的列表與描述，請查看該公司定期向美國證券交易委員會 (SEC) 提交的報告。這些因素可能不夠詳盡，請與捷邁邦美向美國證券交易委員會提交的其它文件中包含的其它警戒性聲明一同閱讀。無論是由於新信息、未來事件抑或其它情況，我們均不打算亦概不承擔更新或修改任何前瞻性陳述的責任（該公司定期報告中可能闡述的除外）。因此，這些前瞻性陳述講的只是截至新聞稿發佈之日的情況。本新聞稿的讀者請不要過度依賴這些前瞻性陳述，因為儘管管理層認為前瞻性陳述所基於的假設是合理的，但並不能保證這些前瞻性陳述一定會被證明是準確的。該警戒性聲明適用於本新聞稿所包含的所有前瞻性陳述。

聯繫人：

媒體：
亞太區：
Jason Lee
電話：+65 90084780
電郵：Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它

圖標 - http://photos.prnasia.com/prnh/20161201/8521607821Logo

香港2016年12月3日電 /美通社/ -- 醫療專業人士、非政府組織、藥業界、保險機構、病友組織及社區領袖必須通力合作，擕手應付癌症所帶給香港的沉重負擔。「創新癌症策略研究小組」(OISG) 專家團隊指出：「香港需要一套以人為本的，並建基於一個具整合性的跨專才領域為基礎的癌症控制策略，以改善癌症患者的治療歷程及成效。」

「創新癌症策略研究小組」專家成員(左起)勞思傑醫生、張淑儀醫生、邱家駿醫生、陳素娟女士、羅振基醫生、周秀芳女士一同公佈全面的香港癌症策略報告。

邱家駿醫生認為社會上有很多的相關人士可以聯合起來，同心協力，倡議並推動控制癌症成為一項更具整合性的公眾健康策略。

「創新癌症策略研究小組」香港癌症策略

癌症負擔

癌症是香港主要死因之首，佔2014年登記死亡總數的三成 (即13,803人)，在十年間大幅增長百分之十七。更重要的是，新增癌症個案在十年間每年上升百分之三點一，至2014年，個案達至29,618人。

「創新癌症策略研究小組」委託畢馬威 (KPMG) 進行一項題為「香港癌症策略 -- 改善癌症病者的治療歷程及成效」的研究，以世界衞生組織癌症治療過程架構內的五個主要範疇為基礎，包括：預防、篩查、診斷、治療、以及紓緩治療。研究目的是審視各範疇的成效，尋求整合的空間。同時，研究以具代表性的國家及地區為指標，將香港與英國、澳洲、新加坡、台灣、瑞典及法國等地方作比較。

癌症病人面對的問題

癌症患者要面對複雜的治療過桯，當中涉及會見不同的醫護人員、進行不同類型檢測，以及前往不同醫院部門和組織。現時癌症患者須到不同機構，先後會見不同專科醫生和護士，過程複雜。有見及此，香港急需以一套整合的方式協調各種護理服務和優化資源運用，避免現時癌症患者往往在確診後仍要等待一段長時間才能接受首次治療。

在治療過程，早期的整合服務對患者來說非常重要。紓緩治療便是其中一個例子。「創新癌症策略研究小組」的專家成員勞思傑醫生表示：「研究顯示，晚期患者在治癌早期階段開始接受紓緩治療，有助減輕痛楚及改善情緒低落的問題，繼而能改善其生活質素及延長其壽命。」

此外，癌症患者亦需要及時獲處方可負擔的癌症藥物。然而，在2003-14年期間經歐盟藥物管理機構通過的26種主要癌症藥物中，香港只將其中三分之一納入為公帑資助藥物。

要改善以上情況，所有持份者急需一致行動，才能為香港提供更為整合的癌症護理服務。「創新癌症策略研究小組」另一名專家成員邱家駿醫生指出：「在現有的資源下，公營醫療系統在控制癌症的工作上一直是相當出色。然而，我們認為社會上有很多的相關人士可以聯合起來，同心協力，倡議並推動控制癌症成為一項更具整合性的公眾健康策略。我們必須致力為患者改善醫療成果，縮短輪候時間，適時獲處方可負擔的癌症藥物以及將紓緩治療列入早期治療。」

解決方案：制定一套具前瞻性的、以人為本的癌症控制策略

「香港乳癌基金會」創會人、「創新癌症策略研究小組」的專家成員張淑儀醫生說：「我們都知道香港需要一套具前瞻性的、以人為本的癌症控制策略。我們可以教育市民大眾及患者癌症預防的重要性，並召集各界別的持份者，於不同範疇上協助癌症患者，這些都是落實整合癌症控制策略的成功要素。」

參考自研究報告及世界衞生組織以人為本的整合型醫療服務框架，「創新癌症策略研究小組」提倡了三項具體改善方案：(一) 設立以地區為基礎的癌症護理系統，整合綜合專業癌症護理服務，從而加強適時護理、改善生活質素及優化資源運用；(二) 提高癌症藥物的可及性，措施包括開拓更多醫藥融資方案、進一步擴展現時的風險分攤計劃、加強與醫療保險業界合作，以及加快引進新藥的程序；(三) 聯繫跨界別的相關持份者，為患者及其家人提供以人為本的醫療護理服務，包括預防、篩查、診斷、治療、以及紓緩治療。(請參閱創新癌症策略研究小組建議概覽)

更佳治療成果

「香港科研製藥聯會」執行董事陳素娟女士表示：「我們提出了多項加快程序及綜合跨專科人員的建議。每一項建議的目標都是要大幅提升患者的治療效果及其生活質素。我們亦建議藥業界、健康保險業等私營界別必須與政府及非政府組織合作，從而合力改善患者的治療過程。」

臨床腫瘤科專科醫生羅振基醫生說：「香港毎天約有40名癌症患者死亡，同時亦有80宗新增個案。患者的生命是分秒必爭的，我們實在無法再等待。香港急需加快步伐，盡快制訂一套癌症控制策略，令所有持分者可以更快、更緊密地合作控制癌症。」

「創新癌症策略研究小組」的專家會經常進行會議，以及會見不同界別的人士會面以探討如何落實建議，改善癌症患者的治療歷程及成效。

創新癌症策略研究小組建議概覽

創新癌症策略研究小組建議三項方案以改善癌症患者的治療歷程及成效：

1. 加強整合治療護理服務

採用以人為本的模式及發展癌症護理的設施及服務

為確保癌症病人及照顧者能有一個更完善的護理歷程，報告建議設立以地區為基礎的綜合癌症護理中心，使患者能夠在居住地區鄰近獲得所有需要的服務。 這個以地區為本的「軸輻模式」癌症護理系統讓患者接受綜合的專科癌症及紓緩治療護理 (「軸」) 及於每個聯網內的其他醫管局醫院、診所和當地社區健康中心獲得支援性的護理 (「輻」)。在「軸輻模式」發展過程中，公私營可共同探討如何加強合作，以達致優化資源及善用跨行業專才的目標。報告建議成立癌症個案管理系統 (CCM) 導航癌症患者護理歷程，確保他們可適時獲得所需的醫療資源。癌症個案管理系統已於數個醫院聯網進行先導計劃，結果由癌症確診至首次治療的輪候時間明顯縮減，令人鼓舞。

2. 加強癌症藥物的可及性

改善癌症藥物的可及性和可負擔性，同時保障醫療支付者的資金得以善用

為紓緩公帑壓力，報告建議開拓公費以外的融資來源，包括慈善贊助及私人醫療保險。慈善團體可合作贊助推行先導計劃去評估解決方案的可行性。私人醫療保險亦可在提供長遠及可持續的癌症護理融資模式上扮演重要的角色。

保險公司須能預測和控制風險以計算成本。保險機構、政府、藥業界及醫院管理人員必須通力增加數據的透明度及預算性，支援推行私人醫療保險方案，確保癌症醫療得以全面覆蓋。

「創新癌症策略研究小組」建議醫療支付者及藥業界更廣泛採用風險分攤協議。特別是以成效為基準的方案，就藥物的實際效用，共同商議引入藥物名冊及納入資助範圍的條款，令支付者可以更好地管理臨床價值、整體成效及財務負擔的不確定性。

3. 在病者治療路徑中聯繫各界人士

在病者治療路徑中，從五大範疇聯繫各界人士：預防、篩查、診斷、治療及紓緩治療。
「創新癌症策略研究小組」組建議設立一個多界別平台，如癌症委員會，集結不同界別的專家共同研究和發展一套現代癌症策略。這些不同界別的專家會是來自醫療界、學術界、保險界、藥業界、非政府組織、公私營醫院及社福界。癌症委員會更可就國際標準來設定短期和長遠的關鍵表現指標。

圖片 - http://photos.prnasia.com/prnh/20161203/8521607915-a
圖片 - http://photos.prnasia.com/prnh/20161203/8521607915-b
圖片 - http://photos.prnasia.com/prnh/20161203/8521607915-c