推薦>>精選文章

新加坡2017年11月9日電 /美通社/ -- 新加坡生物醫學公司Restalyst開發了一種全新方法，旨在更加準確地檢測肝癌，使檢測靈敏度提升至90%。這種方法著眼於3個因素：膜結合蛋白ERBB3、AFP（甲胎蛋白）和患者年齡。該方法將能更有效地檢測和識別肝癌，並能更好地區分肝癌與慢性肝炎。

AFP測試通常被用於檢測和診斷肝癌，因為它相對便宜，操作簡單並可廣泛使用。不過由於AFP檢測靈敏度較低，多達6名肝細胞癌(HCC)陽性患者僅利用AFP（cut-off（臨界）值為20ng/ml），可能無法被檢測出來。在部分情況下，慢性肝病患者，尤其是肝細胞再生水平較高的患者（例如丙型肝炎病毒），即便沒有癌症，他們的AFP所測值也可能較高。此外，AFP測試還可能無法正確地識別並區分肝癌患者與非肝癌患者。

這種全新方法由Restalyst和長庚紀念醫院(Chang Gung Memorial Hospital)聯合開發，以台灣長庚紀念醫院謝森永(Hsieh Sen Yung)教授的一項專利技術為基礎。相比於單獨採用AFP測試，該方法能夠更好地識別肝癌，並且獲得了CE-IVD（歐洲體外診斷醫療設備）認證 -- 歐盟(European Union)體外診斷醫療設備指令的相關要求。

2017年MEDICA醫療展(MEDICA 2017)是全球醫療技術峰會，將於11月13日至16日在德國杜塞爾多夫舉行。在該醫療展上，Restalyst將在3號廳74號展位（新加坡國家館的一部分）上推出這種全新方法。

肝細胞癌是最為常見的肝癌類型，每年導致全球多達100萬人死亡。每年新確診的全球肝細胞癌患者約有50萬人。肝細胞癌常見於慢性肝病患者，例如乙型肝炎導致的肝硬化，或丙型肝炎感染，亦或長期接觸酒精或黃曲霉毒素等毒素。

如果被發現較早，那麼肝細胞癌可以通過手術或移植來治癒。在無法治癒的較為晚期肝細胞癌病例中，治療與輔助可以幫助延長患者的生命，提高其生活質量。肝細胞癌患者的存活率較低（5年期存活率低於5%）。對於早期肝細胞癌患者，如果接受過肝移植、手術切除或消融等可能起到根治作用的療法，那麼他們的預後效果更好（5年期存活率在40%至70%之間）。

Ivan Lim
電話：+65-6543-3640
電郵：Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它

香港2017年11月7日電 /美通社/ -- 賽德思投資（「賽德思」）執行董事林姻彤女士作為三位主講者之一，出席了於2017年10月24日在墨爾本舉辦的「澳洲生物技術投資大會」。該年度盛會由澳洲生命科學組織AusBiotech主辦，今年吸引了全世界300多位公司高管與投資人。生物技術投資大會系列活動不僅包括了每年在香港舉辦的投資峰會，還於近期拓展到了新加坡與上海，以滿足亞洲與大中華區在生命科學投資領域急速高漲的熱情。自2013年該活動在香港首次舉辦以來，賽德思與AusBiotech密切合作，共同推動生命科學領域的跨境投資。

林姻彤女士的演講以澳洲生命科學公司所面臨的機遇與挑戰為主題，涵蓋了融資以及與大中華區合作方或投資人達成合作伙伴關係和合資公司時遇到的問題。她還介紹了常見的生命科學跨境交易結構及其各自的優勢與劣勢。

近年來，賽德思積極幫助澳洲與歐洲生命科學公司進入中國市場，通過包括私募、識別潛在戰略業務合作方與投資人、跨境合作構建與談判、建立合資公司等在內的多種形式。

賽德思投資董事長王雷先生（Mr. Rani Jarkas）表示：「我們發現，中國企業與投資人對收購海外生命科學技術與產品的熱情日益高漲，而澳洲生命科學公司也越來越希望提高自身在中國這個全球第二大生物醫藥市場的地位。我們通過協助促進各種交易，在跨境交易與合作方面已經累積起豐富的專業知識與寶貴經驗。我們很高興能夠與投資人與公司高管分享我們的經驗，幫助他們實現戰略目標。」

賽德思投資

賽德思投資是一家全球精品投資公司，專門向全球各地的領先機構投資者、企業、家族辦公室以及高淨值人士提供私人財富管理、資產管理和財務顧問服務。

欲了解更多信息，請瀏覽網站 www.cedrusinvestments.com/。

媒體咨詢：
賽德思投資有限公司
Amy Sin
+852-3519-2828
Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它

圖標 - http://photos.prnasia.com/prnh/20150930/8521506461LOGO

加州福斯特城2017年11月6日電 /美通社/ -- 總部位於矽谷的全球醫療IT（互聯網技術）公司MORE Health（愛一傳遞）今天宣佈任命Jeffrey Lasker博士為公司醫生總監。

醫生總監Jeffrey Lasker

MORE Health擁有遵守美國《健康保險流通及責任法案》(HIPAA)的專有雲端IT平臺，為病人帶來一眾精英醫生驗證診斷以及制定最佳治療方案。今天公佈的任命可提高MORE Health為其美國醫療提供商網絡招募和留住優秀醫生、醫院和醫療小組的能力。

Jeffrey Lasker博士是一名資深醫生主管，非常瞭解醫療體系和消費者醫療需求，而且在創建和領導與學術醫學中心關聯的高度成功的醫生機構方面擁有良好的過往記錄。

MORE Health行政總裁Hope Lewis表示：「我很開心這樣一位優秀醫生能夠加入我們團隊。Lasker博士的經驗，加上他與病人之間的情感共鳴以及長期致力顯著提高醫療服務質量的職業生涯，將有助於MORE Health為世界各地的病人提供更高質量的服務。」

最近10年，他擔任New England Quality Care Alliance, Inc.（簡稱「NEQCA」）創辦總裁兼行政總裁，NEQCA服務於塔夫茨醫學中心(Tufts Medical Center)，擁有1800名醫生組成的網絡，包括550名塔夫茨醫學中心醫生機構(Tufts Medical Center Physician Organization)的學術醫生以及1200多名主要來自中小型獨立機構的初級護理和專業護理醫生。

Lasker博士透過創建基於尊重醫生職業價值理念（自我引導、卓越以及將病人放在首位）的質量文化吸引醫生。透過關係建立以及專注職業滿意度的重心，他受到各專科數百位醫生的信賴。

Lasker博士已領導實施多個大型健康IT項目，包括人口健康管理技術、電子健康檔案系統以及全企業健康信息系統的挑選。

加入塔夫茨醫學中心之前，Lasker博士擔任Affiliated Pediatric Practices（簡稱「APP」）創辦總裁兼主席。APP包括波士頓、麻省以及近郊14家獨立擁有的社區兒科機構。APP是麻省總醫院(Massachusetts General Hospital)和布列根和婦女醫院(Brigham and Women's Hospital)成立的美國聯盟醫療體系(Partners Healthcare System)的會員機構。領導APP的同時，Lasker博士還擔任Partners Community Healthcare, Inc.醫生網絡主席長達三年之久。

Lasker博士在波士頓城市醫院(Boston City Hospital)接受兒科培訓，並擁有卡內基梅隆大學(Carnegie Mellon University)海因茨公共政策與管理學院(The Heinz School of Public Policy and Management)的醫學管理碩士學位。

2013年起，MORE Health已幫助數千名嚴重疾病病人接受美國醫學專家的診治。Lasker博士將帮助MORE Health進一步提高服務質量。

MORE Health簡介

MORE Health總部位於矽谷，讓病人能夠在最需要的時候（患有癌症或心臟病等可能會改變一生的嚴重疾病時）接受世界上最優秀醫生的治療。該公司的協作式診斷方法以病人為中心，讓他們能夠為自己做出明智的醫療決策。該公司提供第二診治意見的所有好處，同時確保主治醫生和公司醫生專家齊心協力，最小化診斷失誤，並解決可能會出現的與診斷和治療方案制定相關的矛盾。詳情請瀏覽：www.morehealth.com。

馬里蘭州貝塞斯達2017年11月3日電 /美通社/ -- 在美國馬里蘭州貝塞斯達舉行的糖尿病技術大會(Diabetes Technology Meeting)期間，Ascensia Diabetes Care宣佈在其準備徵集來自美洲和亞太地區的參賽作品之際，為Ascensia糖尿病挑戰賽(Ascensia Diabetes Challenge)評審團新增兩名評委。來自美國的醫療創新專家Neal Kaufman博士和來自新加坡的Sidney Yee博士均加入了這次比賽的評審團。Neal Kaufman博士是經驗豐富的臨床醫生、公共健康學者和數碼健康行政管理人員，還是利用技術來提高業務成效和健康狀況的專家。Yee博士擁有醫療器械和醫療技術領域的專長，包括能夠讓創新型診斷技術上市的豐富經驗。

Ascensia糖尿病挑戰賽是一項全球創新競賽，於2017年9月31日推出。該挑戰賽將尋求創新型數碼解決方案，旨在為二型糖尿病病人提供糖尿病控制支持並提升他們的生活水平。決賽選手、亞軍和獲勝者將會獲得總計200,000歐元的現金獎勵，從而為進一步發展他們的創意提供支持。獲勝者還將有機會與Ascensia進行合作，旨在進一步開發他們的解決方案。

Canary Health（位於美國洛杉磯）聯合創辦人兼醫療總監Neal Kaufman（醫學博士和公共衛生碩士）對此解釋說：「二型糖尿病病人通常患有一種或多種影響其健康和生活質量的慢性疾病。當人們能夠有效地自我管理各自的生活、人際關係和情感時，就能改善他們的健康狀況。至關重要的是，我們帶來了基於證據的解決方案，經證明只要利用可以提供虛擬支持的數碼技術，就可以讓受益其中的數百萬人改善各自的健康狀況。我知道這些全新創意和有效解決方案需要資金及支持，才能成為現實。我很榮幸參與Ascensia糖尿病挑戰賽，旨在尋找這些工作背後的創新者，助他們一臂之力。」

新加坡科學、技術和研究機構Diagnostics Development Hub行政總裁Sidney Yee博士則對此表示：「對於二型糖尿病病人而言，需要在疾病控制解決方案中整合社會科學，從而實現對病人進程的整體瞭解，而非對偶然情況的控制。只有將涉及社會層面和病人支持的激勵因素結合在一起，才能實現可持續合規。能夠影響病人進程的轉變型創新將會改變臨床實踐並打破現狀。這些創新需要資金和支持來將其發展成為可行的解決方案。我很高興參與Ascensia糖尿病挑戰賽，並且期待通過該挑戰賽來展現這些轉變型創新。」

Ascensia糖尿病挑戰賽從2017年10月1日起在歐洲地區徵集參賽作品，並將從2017年11月6日起從亞太和美洲地區徵集參賽作品。現在可通過在門戶網站（網址：ascensiadiabeteschallenge.com ）提交參賽作品，日期直到2018年1月底。

Ascensia Diabetes Care行政總裁Michael Kloss對此表示：「外部專家加入我們的評審團，將在我們評估挑戰賽提交作品之際，提供至關重要的專長。我們看到了數碼技術的潛力，可以幫助二型糖尿病病人管理生活，並且希望這次比賽將會呈現各種全新解決方案，而我們可以為全球病人群體帶來這些解決方案。我們非常歡迎Neal Kaufman博士和Sidney Yee博士加入評審團，並且期待與他們共同評估參賽作品，從而尋找來自全球創新者尚未被發現的數碼糖尿病解決方案。」

Neal Kaufman博士和Sidney Yee博士加入了評審團外部專家陣容，而該陣容包括臨床心理學家William Polonsky博士、對糖尿病和數碼健康特別感興趣的全科醫生Masood Nazir博士，以及二型糖尿病博主Robin Swindell。

查詢Ascensia Diabetes Care詳情，敬請瀏覽：www.ascensia.com。
查詢yet2詳情，敬請瀏覽：www.yet2.com。

詳情請聯繫：
副總裁兼傳訊部全球負責人Joseph Delahunty
Ascensia Diabetes Care
電郵：Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它
電話：+41-79-422-9286

波士頓2017年11月2日電 /美通社/ -- 原輝瑞 (Pfizer) 高層加入 AZTherapies。AZTherapies 通過開發神經退行性疾病和神經炎症的新型療法，主要關注阿爾茨海默病、缺血性中風和其它神經疾病。

AZTherapies, Inc. 是一家非上市的後期臨床階段製藥公司，位於麻省波士頓，致力於針對阿爾茨海默病、缺血性中風，以及與神經退行性疾病和神經炎症相關的其它神經疾病，開展開創性療法。作為先導候選產品，ALZT-OP1 是由兩種重新設計的藥物組成的聯合療法，目前處於三期早期阿爾茨海默病臨床試驗COGNITE的研究之中。

AZTherapies 創辦人、主席兼行政總裁 David Elmaleh 博士表示：「我們非常歡迎 Karen Reeves 博士加入AZTherapies 並擔任總裁兼醫療總監。Karen Reeves 博士帶來了在大型製藥公司工作20多年的豐富經驗，並且可以為 AZTherapies 優秀的高層團隊提供更多的臨床開發、業務開發和管理專長。我們很高興在我們繼續推進先進候選產品工作之際，能夠讓 Karen Reeves 博士擔任領導職務。」

Karen Reeves 博士為 AZTherapies 帶來了從一期到四期藥物開發方面的20多年經驗，涉及多個製藥領域，包括神經學、腫瘤學、免疫學和女性健康。近期，Karen Reeves 博士擔任過輝瑞公司副總裁兼全球研究與開發部臨床提交質量與創新全球負責人。Karen Reeves 博士在輝瑞擔任過全球研究與開發部和全球監管與安全部的多個領導職務，包括神經學臨床開發副總裁。Karen Reeves 博士在成功的全球藥物開發項目和批准方面擁有良好的領導能力，包括3款神經學上市藥物。在她的直接領導下，Chantix（暢沛）獲得了美國食品藥品監督管理局(FDA)優先審批權，榮獲了美國蓋倫獎 (Prix Galien) 中的最佳藥物獎 -- 製藥研發領域的最高榮譽，並且在80多個國家獲批。Karen Reeves 博士在神經病學和精神病學（均作為臨床藥物開發者），以及業務開發方面都擁有豐富經驗。在最近在輝瑞任職之前，Karen Reeves 博士擔任過 Astellas (Tokyo) Pharma Global Development（安斯泰來（東京）製藥全球開發）旗下位於美國和荷蘭的總辦事處全球醫療科學負責人。Karen Reeves 博士擁有耶魯大學 (Yale University) 文學學士學位和佛蒙特大學醫學院 (University of Vermont Medical School) 醫學博士學位，曾在哈佛大學醫學院 (Harvard Medical School) 和塔夫茨大學醫學院 (Tufts Medical School) 擔任教師。

Karen Reeves 博士表示：「我很高興，也很榮幸在最重要的時刻，加入 AZTherapies 的高層隊伍。對於需要更好、更新療法的病人及家庭而言，阿爾茨海默病和中風是極具破壞性並令人心碎的神經疾病。針對早期阿爾茨海默病的 COGNITE 實驗目前正在全球招募病人，並且已經隨機招募了280多名病人。AZTherapies 的聯合療法有望揭示與澱粉樣蛋白斑塊、神經退行性疾病和神經炎症相關的多種作用機制，而這些機制有可能抑制神經死亡和神經炎症，並為阿爾茨海默病和其它神經疾病的病人帶來更好的療效。」

AZTherapies 科學諮詢委員會主席、哈佛大學醫學院神經學系副主任兼 Joseph. P. and Rose F. Kennedy 神經病學教授，以及麻省總醫院 (Massachusetts General Hospital) 遺傳與衰老研究科主任 Rudolph Tanzi 博士稱：「AZTherapies 的早期阿爾茨海默病療法旨在預防澱粉樣蛋白肽寡聚和斑塊形成，並且減輕神經炎症反應，而這兩個過程也是阿爾茨海默病惡化的兩個觸發因素。對於上述這兩個構成當前主要的科學假說的過程，減緩其進程將成為緩解病情的『聖杯』。」

Scott Kasner 博士就 AZTherapies 規劃的中風研究還表示：「遺憾的是，中風後的認知與行為損傷很常見，通常會導致比中風致殘更加嚴重的殘疾。對應的治療選擇非常有限，並且之前沒有任何研究試圖進行像這樣的早期干預來避免導致上述結果。」卡斯納博士目前是由傑出教授 Ghazaleh Sadri-Vakili 領導的綜合中風中心主任，以及賓夕法尼亞大學佩雷爾曼醫學院 (Perelman School of Medicine, University of Pennsylvania) 急診醫學教授。

南加州大學凱克醫學院 (Keck School of Medicine, University of Southern California) 腫瘤學教授和分子影像中心主任，以及 AZTherapies 董事局成員 Peter Conti 博士說：「AZTherapies 使用認知與功能測量表，以及與腦部病理學相關的大腦生物標記物，可以提高早期阿爾茨海默病診斷的準確性，以及參與 COGNITE 試驗的隨機對象的同質性。」Peter Conti 博士還是神經解剖學和早期阿爾茨海默病診斷方面的主要專家。

AZTherapies, Inc. 簡介

AZTherapies（網址：www.aztherapies.com ）是後期臨床階段藥物開發公司，位於麻省波士頓。AZTherapies 目前正在進行阿爾茨海默病和缺血性中風新型療法的探索、開發和商業化，而這些療法能夠從根本上改善對病人的療效、生活質量和疾病控制水平。該公司的先導計劃 ALZT-OP1 是一種聯合療法，由兩種重新設計的藥物組成，而這兩款藥物均比較知名，並擁有保護藥物聯用、注射、配方和藥物特徵的知識產權，可將藥物輸送至血液和腦部。該公司的平台還包括 ALZT-OP2 -- 用於高級預臨床開發並具有潛力的阿爾茨海默病緩解新藥物療法，AZHALER-D -- 用於晚期階段開發的單劑量、一次性新型吸入劑，以及 ALZT-QoL -- 神經退行性疾病藥物療法 -- 利用補償性 M1 受體激動劑（一種毒蕈堿受體激動劑）和旨在加強大腦網絡連接的配體/受體機制來提升阿爾茨海默病病人的生活質量。AZTherapies 的各種藥物以在麻省總醫院（哈佛大學醫學院教學醫院）所開發的相關技術為基礎。

聯繫人：

Bill Garofano
電話：1-617-318-3424
電郵：Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它

上海和法國里昂2017年11月2日電 /美通社/ -- 屢獲殊榮的醫療技術公司EYE TECH CARE已經獲得中國國家食品藥品監督管理總局的批准，開始在中國銷售其EyeOP1®青光眼治療儀。

EyeOP1模塊和治療探針

作為首款在中國獲批用於治療青光眼的非侵入式醫療器械，EyeOP1®創新地使用高強度聚焦超聲技術治療青光眼。為了證明該技術的優勢，EYE TECH CARE已經開展了多項臨床研究（包括在中國），治療了5000名患者。

EYE TECH CARE首席執行官Dietrich Wolf 博士表示：「我們很高興獲得中國國家食品藥品監督管理總局的批准，這是個重要里程碑。我們深信，我們的技術將為中國青光眼市場帶來高價值，為患者提供新的治療選擇。在我們中國和歐洲股東的支持下，我們相信這是中法跨境合作的一個很好的例子，也是我們公司一段光明旅程的開端。我們現在正在全力準備中國的產品上市。」

青光眼影響著全球1.2億人，是第二大致盲因素，僅次於白內障。Market Scope 稱，中國是世界上青光眼患者最多的國家，患者數量達2200萬，這一數字還在以每年平均7.5%的速度增長。

很多患者在診斷出患有青光眼時，已經是晚期階段，這通常需要進行侵入式外科手術，而手術則有風險。EyeOP1®為開角型和閉角型青光眼患者提供了高價值替代療法，尤其閉角型青光眼在中國的發病率特別高。

使用高強度超聲技術的主要優點包括：

• 完全非侵入式療法，相較其它傳統療法，相關風險降至最低
• 手術過程標準、快速，用時不到三分鐘
• 學習曲線短、可重複性高、後期護理容易

中華醫學會眼科學分會候任主委、上海復旦大學附屬眼耳鼻喉科醫院孫興懷教授表示：「EyeOP1®的Ultrasound Cyclo Plasty（UCP，超聲睫狀體成形術）療法創新地將超聲能量聚焦於睫狀體。手術過程中觀察到絕大多數病人痛感輕微，副反應相對較輕，對病人來講，UCP治療耐受性較好，是一種更溫和的治療方式。」

中華醫學會眼科學分會名譽主委、廣州中山大學中山眼科中心葛堅教授表示：「聚焦超聲技術為青光眼醫生提供了一種新型武器，這種方式有非侵入、安全、高效的特點，青光眼醫生歡迎這項技術在中國落地，EyeOP1可與其他各種各樣的武器結合起來，為患者制定合適、方便、價格合理、療效好的個體化治療。」

EyeOP1®簡介

EyeOP1®是一項創新技術，使用計算機控制的小型化眼部探頭發出的高強度聚焦超聲，通過凝固部分睫狀體來減少房水的產生，從而降低眼內壓。它是唯一通過電腦控制的青光眼治療設備，治療時間僅需三分鐘。

EYE TECH CARE簡介

EYE TECH CARE是一家法國醫療器械公司，開發出了專有的青光眼治療超聲技術。公司產品設計獲得數項大獎，包括2016年Frost & Sullivan技術創新獎，以及2017年MD&DI卓越銀獎。

瞭解更多詳情，請訪問www.eyetechcare.com。

圖片 - https://photos.prnasia.com/prnh/20171031/1979553-1

佛羅里達州棕櫚灘花園2017年11月1日電 /美通社/ -- 常年被《美國新聞和世界報導》（US News and World Report）評為美國頂級醫院之一的克利夫蘭醫學中心(Cleveland Clinic)的醫學目的地計劃獲得 Global Healthcare Accreditation Program 的三年期「卓越認證」。

成立於近一個世紀前，克利夫蘭醫學中心一直走在創新的前沿，自營運的第一天起一直致力於為醫療旅遊病人服務。它開創了許多醫學上的突破，包括冠狀動脈搭橋手術和美國的首例面部移植手術。而且，克利夫蘭醫學中心率先把病人放在首位，以提高病人滿意度。中心還是第一個將病人體驗作為戰略目標的主要學術醫療中心、任命首席體驗官、也是第一個建立病人體驗辦公室的醫學中心之一。

克利夫蘭醫學中心全球病人服務部門負責人Nizar Zein博士2017年10月3日在加州洛杉磯第十屆全球觀光醫療暨保健會議(World Medical Tourism & Global Healthcare Congress)期間舉辦的頒獎典禮上接受了認證牌匾。

Zein博士表示：「確保病人需求得到滿足至關重要，尤其對於醫療旅遊病人來說。我們每年接收來自國內50個州和超過125個國家的病人。GHA對整個醫療旅遊護理連續性進行深入評估，從病人首次從外地趕來進行服務諮詢，到他們返回家中，涵蓋所有接觸點的病人體驗，這也是我們選擇他們的原因。此外，GHA還對醫療旅遊相關的可持續商業流程和實踐進行評估，説明我們確認哪些領域需要改進，進而改善病人體驗和提升營運效率。」

Global Healthcare Accreditation (GHA)計劃是一個獨立的認證機構，致力於改善病人體驗和在國內外旅遊接受醫療護理和治療的病人所獲得的良好照顧。

Global Healthcare Accreditation®行政總裁Karen Timmons表示：「GHA代表了一種為醫療旅遊病人和為他們服務的組織提供最佳效果的創新方法，注重病人體驗和可持續的業務流程，並且分享醫療旅遊目的地方案的最佳做法。尋求GHA醫療旅遊服務認證是醫療旅遊病人服務機構一項穩健的經營策略，因為GHA致力於為機構帶來短期和長期優勢，提供更直接的投資回報。作為精確、高品質醫療服務的領導者，我們歡迎克利夫蘭醫學中心加入GHA大家庭。」

克利夫蘭醫學中心簡介﹕
克利夫蘭醫學中心是一所集臨床治療、病人護理、研究和教育為一體的非盈利性多專科學術醫療中心。位於俄亥俄州克裡夫蘭市，克利夫蘭醫學中心由四位著名醫生創立於1921年，本著合作、同情和創新的原則，提供傑出的病人護理。《美國新聞和世界報導》在其一年一度的「美國最佳醫院「調查中，一直將克利夫蘭醫學中心評為美國最好的醫院之一。

對Global Healthcare Accreditation Program感興趣的機構可以發郵件至 Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它 索取相關資訊。|電話： 001-561-327-9557 （美國）|網址：www.GlobalHealthcareAccreditation.com

北京2017年10月31日電 /美通社/ -- 全球精品投資公司賽德思投資（「賽德思」）將於2017年11月7日（星期二）在北京國貿大酒店舉辦生命科學午餐會。屆時，賽德思首席技術官兼賽德思生命科學顧問委員會成員郝仁先生（Mr. Randy Hice）將和與會者分享其對於生物技術兩大主要趨勢的觀點，即：「免疫學研發的新前沿」與「利用軟件提高實驗室產能並達到美國食品藥品監督管理局要求」。

郝仁先生是世界著名的實驗室信息方面權威，也是複雜實驗室自動化和工作流分析著作領域最暢銷的作者。郝仁先生曾擔任實驗室技術中心首席執行官與雅培實驗室分部 -- 雅培信息全球戰略總經理。

這是賽德思在中國舉辦生命科學午餐會系列活動的第二年。去年賽德思成功在上海舉辦了首屆午餐會系列活動，匯集了領先的機構投資人、風險投資人與公司高管。賽德思認為該系列的戰略意義在於，它們通過提供最前沿與專業看法，為中國生命科學界與其他各國架起溝通的橋梁，從而帶來更加深遠的影響。

賽德思投資董事長王雷先生（Mr. Rani Jarkas）表示：「賽德思希望通過舉辦此類活動，分享最新、最及時及最具戰略性的行業信息，挖掘獨特的投資機會，同時匯聚各行業領先者共同交流。去年午餐會我們收到了非常好的反饋，為精英投資者提供了深刻和專業的思考，以便他們更好地做出投資決策。因此，只要此類會議有利於我們的客戶與投資人，賽德思在未來將不斷為大家提供類似機會。」

賽德思投資

賽德思投資是一家全球精品投資公司，專門向全球各地的領先機構投資者、企業、家族辦公室以及高淨值人士提供私人財富管理、資產管理和財務顧問服務。

欲了解更多信息，請瀏覽網站 www.cedrusinvestments.com/。

媒體咨詢：
賽德思投資有限公司
Amy Sin
+852-3519-2828
Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它

圖標 - http://photos.prnasia.com/prnh/20150930/8521506461LOGO