推薦>>精選文章

印度海得拉巴2022年11月30日 /美通社/ -- 最新研究表明，Sanzyme Biologics 的天然孢子形成益生菌菌株凝結芽孢桿菌 SNZ 1969^®（凝結魏茨曼氏菌 SNZ 1969）可有效控制腸易激綜合症的症狀，該益生菌菌株已被使用超過 50 年，曾進行了超過 30 項跨年齡組別的人體研究。這是一項獨一無二的研究，其涵蓋腹瀉型腸易激綜合症和秘型腸易激綜合症組，受試者數量較多。

Bacillus coagulans SNZ 1969 Probiotic (Weizmannia coagulans SNZ 1969)

腸易激綜合症 (IBS) 是最常見的腸腦相互作用疾病之一，據估計全球約有 11% 的人受影響。這項研究的結果對於補充劑製造商將具有重要意義，因它可以幫助設計產品，從而滿足消費者對使用經科學研究的益生菌菌株控制腸易激綜合症症狀的需求。鑑於大眾對抗生素耐藥性的恐懼日益增加、消費者對天然藥物替代品的需求不斷增加，以及顯示益生菌功效的科學和臨床證據的出現，上述因素促使許多衛生專業人員考慮將益生菌作為藥物治療的替代品。

在一項隨機、雙盲、安慰劑對照研究中，SNZ 1969^® 的益生菌潛力已在患有便秘型腸易激綜合症 (IBS-C) 和腹瀉型腸易激綜合症 (IBS-D) 的受試者中進行研究。與安慰劑組相比，兩個治療組的 GSRS IBS 評分均顯著降低 (P <0.0001)。與安慰劑相比，SNZ 1969^® 具有良好的耐受性和腸易激綜合症相關臨床症狀的顯著緩解，並改善了腸易激綜合症患者的生活質素

這項研究在印度海得拉巴阿波羅醫院進行，並在《International Journal of Basic & Clinical Pharmacology》上發表。https://www.ijbcp.com/index.php/ijbcp/article/view/5120

較早前已經研究了同一菌株在健康受試者中的腸胃不適、腸道蠕動和間歇性便秘。腸胃不適研究表明，與安慰劑相比，總 SODA 評分有所改善，包括打嗝、腹脹、胃灼熱、放屁、噁心、口臭和酸味等特定症狀。腸道運動研究得出結論，SNZ 1969^® 完整到達結腸並改善腸道運動和腸道微生物群組成。

Sanzyme Biologics 於 1969 年以 Uni-Sankyo 為名註冊成立。在過去五年，Sanzyme Biologics 開發經科學研究和有據可查的益生菌菌株，確立其在益生菌領域的實力，率先將其應用於人類健康以外的領域，包括水產、獸醫、家禽和生物修復。Sanzyme Biologics 的市場足跡遍及 40 多個國家／地區。

如欲了解更多資訊， 請瀏覽 https://www.sanzymebiologics.com/ 或聯絡 Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它。 電話：+91-40-48589999

國際化再邁堅實一步！

上海2022年11月30日 /美通社/ -- 2022年11月29日，復宏漢霖（2696.HK）宣布一項H藥漢斯狀^®（斯魯利單抗）對比一線標准治療阿替利珠單抗（PD-L1免疫抑制劑）的頭對頭橋接研究（NCT05468489）已在美國完成首例受試者給藥。基於FDA針對H藥治療廣泛期小細胞肺癌（ES-SCLC）遞交上市申請的正向反饋及FDA C類咨詢會議的討論結果，公司擬招募200名美國受試者參與此項橋接臨床試驗，以評估H藥漢斯狀^®在美國ES-SCLC患者中的療效。

2022年4月，公司宣布H藥 漢斯狀^®用於治療小細胞肺癌（SCLC）獲得美國食品藥品監督管理局（FDA）授予的孤兒藥資格認定（Orphan-drug Designation），有助於H藥在美國研發、注冊及商業化等方面享受一定的政策支持。在中國，H藥一線治療ES-SCLC適應症的上市申請已獲得國家藥品監督管理局（NMPA）受理。目前全球尚無一線治療SCLC的抗PD-1單抗獲批，H藥有望成為全球首個一線治療SCLC的抗PD-1單抗，填補未來五年PD-1抑制劑一線治療小細胞肺癌的臨床空白。

立足創新，精益求精

小細胞肺癌占肺癌總數的15%-20%，是肺癌中侵襲性最強的亞型，分為局限期小細胞肺癌（LS-SCLC）和ES-SCLC，惡性程度高、轉移早、疾病進展迅速，總體預後不良。目前抗PD-L1單抗聯合化療已被最新版NCCN指南推薦為ES-SCLC一線治療方案，但近年來多款PD-1產品在ES-SCLC領域接連折戟，未使全球ES-SCLC患者真正獲益。

復宏漢霖已針對H藥漢斯狀^®用於一線治療ES-SCLC在中國、土耳其、歐盟波蘭、格魯吉亞等多個國家開展一項國際多中心III期臨床研究（ASTRUM-005）。該試驗共開設128個試驗中心，入組585例受試者，其中約31.5%為白人。ASTRUM-005臨床試驗結果於2022年美國臨床腫瘤學會（ASCO）年會以口頭報告方式首次發布，並於全球四大頂級醫學期刊之一的《美國醫學會雜志》（JAMA，影響因子：157.3）在線發表，成為全球首個登上JAMA主刊的小細胞肺癌免疫治療臨床研究。截至2021年10月22日，該試驗斯魯利單抗組的總人群中位總生存期（OS）達到15.4個月，刷新全球一線小細胞肺癌總生存期紀錄的研究成果，並顯示出良好的療效和安全性。

廣泛布局，加速全球開發

H藥 漢斯狀^®是復宏漢霖首個自主研發的創新型單抗，目前2項適應症獲批上市，2項適應症上市申請獲受理。自2022年3月獲批上市以來，H藥已在中國獲批用於治療微衛星高度不穩定（MSI-H）實體瘤和鱗狀非小細胞肺癌，惠及逾9700名中國患者。圍繞H藥，復宏漢霖積極推進其與公司其他產品的協同以及與創新療法的聯合，相繼獲得中國、美國、歐盟等國家及地區的臨床試驗許可，在全球同步開展11項腫瘤免疫聯合療法臨床試驗，廣泛覆蓋肺癌、食管癌、頭頸鱗癌和胃癌等適應症，全面覆蓋肺癌一線治療。截至目前，H藥已於全球累計入組超3100人，其中包括ASTRUM-005在內的2項國際多中心臨床試驗入組白人的比例均超過30%，是擁有國際臨床數據較多的抗PD-1單抗之一，有望支持H藥在歐盟等海外市場的申報，為全球臨床應用奠定基礎。此次在美國開展橋接試驗，也將進一步助推H藥在全球的同步開發。

未來，公司也將繼續以臨床需求為核心，加快推進該項橋接臨床試驗進展及H藥相關研究在全球范圍的臨床布局，並以不斷的創新與突破為全球病患帶來更多質高價優的生物藥。

關於橋接研究（NCT05468489）

本研究為一項在既往未經治療的廣泛期小細胞肺癌（ES-SCLC）美國患者中開展的比較斯魯利單抗聯合化療（卡鉑-依托泊甘）及PD-L1免疫抑制劑阿替利珠單抗聯合化療（卡鉑-依托泊甘）的有效性和安全性的隨機、開放標簽的臨床研究。合格的患者按照1:1的比例隨機分為兩組，分別接受靜脈輸注斯魯利單抗（300 mg）或阿替利珠單抗（1200 mg）聯合化療的治療，每三周一次。本研究的主要目的為比較兩種給藥方案在既往未經治療的美國ES-SCLC患者中的療效。次要目的為評估斯魯利單抗聯合化療的療效、安全性、藥代動力學及免疫原性。主要終點為總生存期（OS）。次要終點包括無進展生存期（PFS）、PFS2、客觀緩解率（ORR）、持續緩解時間（DOR）、安全性、藥代動力學特征和免疫原性。

關於復宏漢霖

復宏漢霖（2696.HK）是一家國際化的創新生物制藥公司，致力於為全球患者提供可負擔的高品質生物藥，產品覆蓋腫瘤、自身免疫疾病、眼科疾病等領域，已在中國上市5款產品，在國際上市1款產品，15項適應症獲批，4個上市注冊申請獲得中國藥監局受理。自2010年成立以來，復宏漢霖已建成一體化生物制藥平台，高效及創新的自主核心能力貫穿研發、生產及商業運營全產業鏈。公司已建立完善高效的全球創新中心，按照國際藥品生產質量管理規范（GMP）標准進行生產和質量管控，不斷夯實一體化綜合生產平台，其中，上海徐匯基地已獲得中國和歐盟GMP認證，松江基地（一）也已獲得中國GMP認證。

復宏漢霖前瞻性布局了一個多元化、高質量的產品管線，涵蓋20多種創新單克隆抗體，並全面推進基於自有抗PD-1單抗H藥漢斯狀^®的腫瘤免疫聯合療法。繼國內首個生物類似藥漢利康^®（利妥昔單抗）、中國首個自主研發的中歐雙批單抗藥物漢曲優^®（曲妥珠單抗，歐洲商品名：Zercepac^®，澳大利亞商品名：Tuzucip^®和Trastucip^®）、漢達遠^®（阿達木單抗）和漢貝泰^®（貝伐珠單抗）相繼獲批上市，創新產品漢斯狀^®（斯魯利單抗）已獲批用於治療微衛星高度不穩定（MSI-H）實體瘤、鱗狀非小細胞肺癌，其廣泛期小細胞肺癌和食管鱗狀細胞癌2項適應症的上市注冊申請也正在審評中。公司亦同步就13個產品、11個免疫聯合治療方案在全球范圍內開展20多項臨床試驗，對外授權全面覆蓋歐美主流生物藥市場和眾多新興市場。

廣州2022年11月30日 /美通社/ -- 弘揚中華優秀養生文化，促進中醫藥傳承創新發展。11月26日，由新華社民族品牌工程辦公室主辦、無限極協辦、中華中醫藥學會作為支持單位的「2022健康責任論壇」在「2022中國企業家博鰲論壇」召開期間線上舉辦。

「人民英雄」國家榮譽稱號獲得者、中國工程院院士張伯禮，中國工程院院士、廣東省科學院微生物研究所名譽所長吳清平，中國疾病預防控制中心營養與健康所所長丁鋼強，中華中醫藥學會副會長、福建中醫藥大學校長李燦東，中華中醫藥學會副秘書長陳俊峰，廣州醫科大學中法霍夫曼免疫研究所教授彭濤，無限極全球CEO俞江林，無限極（中國）有限公司副總裁胡貞忠等嘉賓，以主題演講、聯合倡議等多種形式進行了跨界交流和高端對話，並共同見證了《2022年全民中醫健康指數研究報告》的發佈以及「無限極多糖與免疫研究實驗室」揭幕儀式。

針對中醫藥抗擊疫情做出的突出貢獻，張伯禮說：「採用中西醫結合，中西藥並用的方法，成為中國抗疫方案的亮點。受到了黨中央，國務院和廣大人民群眾的認可，也讓我們堅定了中醫藥守正創新的信念。」他重點強調：「實現中醫藥現代化，守正創新是基礎，創新就是要吸納當代各個學科的力量，為我所用，形成合力，推動中醫藥高質量發展。而企業家是最有能力把這些資源整合起來，切實推動中醫藥現代化的生力軍。」

俞江林說：「今年，無限極也迎來創業30週年。30年來，我們深耕健康養生主賽道，致力於弘揚中華優秀養生文化，積累了一些實踐和經驗。首先，是堅定文化自信，從中華傳統養生文化中汲取智慧；其次是弘揚養生文化，還要充分運用現代科技守正創新；另外，30年的經驗還給了我們一個重要的啟示，就是要做好和普羅大眾的科普與溝通。」

2022健康責任論壇上，《2022年全民中醫健康指數研究報告》正式發佈。這是中華中醫藥學會與無限極（中國）有限公司著力打造的品牌項目，自2015年以來，今年是第六次發佈。陳俊峰在會上表示：「該報告從中醫藥角度評估全民健康狀態及其影響因素，旨在為政府在健康相關領域的決策提供參考，為人民群眾健康養生提供指導，為中醫藥產業健康有序發展提供依據。」

會上，也舉行了「無限極多糖與免疫研究實驗室」的揭幕儀式，在吳清平先生、彭濤先生的見證下，「無限極多糖與免疫研究實驗室」正式成立。

彭濤也分享了霍夫曼無限極研究計劃最新研究成果：「無限極健康食品的中草藥組方，經動物實驗驗證，具有免疫調節及抗衰老作用。」

無限極（中國）有限公司副總裁胡貞忠則帶來了「守正創新，健康無限極」的主題分享：「用高品質的中草藥健康產品，滿足大眾最希望解決的養生問題，是無限極的核心優勢所在。」

活動最後，所有專家學者、行業大咖，共同發起健康責任倡議：弘揚中華優秀養生文化，促進中醫藥傳承創新發展。

未來，無限極希望能與社會各界繼續深入交流和探討，凝聚共識，實現多贏，共同為提高人民健康水平和促進經濟社會發展做出應有的貢獻。

巴黎2022年11月29日 /美通社/ -- TargEDys 和 SymbioPharm 針對在德國推出 SymbioLife® Satylia® 簽署了獨家行銷和經銷協議。基於新世代益生菌 Hafnia alvei HA4597 的新型膳食補充劑將於 2023 年 1 月上市。

SymbioLife® Satylia®是一種精準型益生菌，特性是在分子層面的作用機制：Hafnia alvei HA4597 所產生的蛋白質 ClpB 使其能夠增加飽足感。ClpB 自然地模擬人類的飽足感荷爾蒙 α-MSH。一項對 230 個體重過重的成年人所作的臨床研究證實，改善飽足感能夠幫助減肥成功。此 SymbioLife® Satylia® 提供的自然原理是一項屢獲殊榮的全新、自然、安全和有效的體重管理解決方案。

Grégory Lambert, TargEDys 執行長表示：「我們對這次的全新合作感到自豪和興奮。SymbioPharm 是德國益生菌市場的名列前三的公司，並且是全球最早的益生菌製藥廠之一。憑藉其團隊在益生菌腸桿菌方面的知識、在醫師、藥局的方面的強大潛力以及與益生菌和診斷學的綜效，使他們成為此高科學產品的完美合作夥伴。」

Juergen Eck，SymbioPharm 共同執行長和科技長表示：

「我們很榮興能與 TargEDys 合作，共同創造循證實踐益生菌的新紀元。憑藉受專利保護的益生菌 Hafnia alvei HA4597，它的生物學作用機制和卓越的研究，我們可以為日益嚴重的肥胖症和代謝健康問題提供有效的解決方案。身為微生物組研究和醫用益生菌的先驅，我們很榮幸現在能在塑造基於知識的精準型益生菌的上市提供協助。」

關於 SymbioPharm

SymbioPharm GmbH 自 1954 年以來即為微生物組研究和知識基礎的益生菌領域先驅。其公司使命是利用天然菌種的純生物學作用，以益生菌來維持健康和治療疾病。因此，該公司研究人體微生物組並發展革新的微生物治療方法。該公司擁有最先進的生產設施，並展示了從診斷（與微生物組研究所）到創新解決方案的全方位專業知識。
www.symbiopharm.de

關於 TargEDys®

TargEDys ®是一家已處於商業營運階段的法國生物科技公司，專門從事利用微生物組介入干預的方式來開發營養保健品解決方案。該公司是基於在學術實驗室內進行了 15 年的微生物叢研究。TargEDys® 的產品組合聚焦於體重過重、營養不良和精神健康，這些都是基於以分子作用機制和體內研究為支援的 PreciBiomic 菌株概念。

www.targedys.com

Arnaud Faure & Nina Vinot, Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它

亞太專家揭示房顫診療和管理的性別差異

新加坡2022年11月29日 /美通社/ -- 強生醫療科技(Johnson & Johnson MedTech)^[†]旗下子公司Biosense Webster, Inc.今日發佈一份研究報告，題為《房顫對女性的傷害：探討亞太地區房顫診療與管理的性別差異》(Atrial Fibrillation Exacts Toll on Women: Addressing the Gender Disparity in the Treatment and Management of Atrial Fibrillation in the Asia-Pacific Region)。

該報告在亞太心律學會（Asia Pacific Heart Rhythm Society，簡稱「APHRS」）的支持下，彙集了由澳大利亞、中國和日本等不同地區專家組成的專家小組，探討女性房顫（AFib） 的特點，並為改善整個亞太地區的疾病管理提供建議。

心房顫動（簡稱「房顫」）是常見心律失常疾病之一，影響著全球近4000萬人。^[1]這是一種進展性疾病，如果不及時治療，可能會隨著時間的推移而逐步惡化，或導致其他嚴重的併發症，如心臟病或腦卒中。^[2]、[3]在整個亞太地區，近幾十年來，房顫越來越普遍，與其相關的住院率也在攀升。據估計，到2050年，將有4900萬男性和2300萬女性被診斷為房顫。^[4]鑒於亞太地區老年人口快速增加，女性房顫患者人數預計將急劇增加，並給社會帶來巨大的經濟負擔。

報告的關鍵見解

• 所有參與該報告的專家都觀察到了房顫在流行病學、診斷和管理方法上的性別相關差異
• 與男性相比，女性患上房顫時的年紀往往更大，合併症更多，而且會有更嚴重的非典型症狀。女性房顫患者腦卒中和死亡的風險更高，而且較男性更有可能會植入心臟起搏器。

• 女性房顫患者的準確診斷具有非常大的挑戰，原因主要來自房顫的非典型性症狀、缺乏對房顫的認知以及診斷工具的使用便捷性有待提高。

• 男性比女性接受心率控制治療的比例更高，包括抗心律失常藥物、心律電轉復和導管消融術。

• 71%的專家認為，女性房顫患者的準確診斷與管理更具挑戰性
• 女性往往會表現出非典型症狀，如虛弱而不是心悸，這給準確診斷房顫帶來了極大的挑戰，可能需要進一步的臨床檢查後才能確診為房顫。

• 用於房顫增強篩查的數字技術也面臨著挑戰，特別是女性患者。例如，女性患者使用的護膚品，如乳液等會阻礙電極的正確連接。

• 43%的專家根據患者性別定制房顫管理方法
• 報告強調，女性先天病理和生物學帶來的差異，如女性患者心房壁較薄，以及體型較小等可能會增加房顫併發症的風險。因此為這些患者提供「定制化」的解決方案迫在眉睫。

新加坡國家心臟中心(National Heart Centre)心內科高級顧問、報告參與者之一Kelvin Chua博士表示：「在討論中，我們注意到許多女性患者表現出非典型症狀，往往更反感侵入性治療方案，決策過程更長，並傾向於認為醫療手段不是非常重要的治療途徑。鑒於這類情況越來越多，我們需要更加仔細地研究，提高我們對性別差異的瞭解，從而提高女性房顫患者的生活質量。」

專家們還就以改善女性房顫患者的臨床治療為核心的整體解決方案達成了一致意見。他們進一步提出了解決性別差異的建議，包括：

• 提高人們對房顫危險因素及早期診斷治療重要性的認識
• 促進老年女性對移動醫療技術的使用
• 建議在主要臨床試驗中實現公平的性別納入，以評估與性別相關的差異
• 提高人們對房顫流行病學、表現和臨床過程中性別差異的瞭解，並推動女性患者個性化的疾病管理策略

強生醫療科技亞太區心血管及專業解決方案事業部副總裁Eisuke Yamamoto表示：「加強女性房顫患者的整體治療需要各方通力合作。作為心律失常診斷和治療的全球領導者，我們致力於通過創新、合作和提高認識，為患者帶來更有效的解決方案。因為，我們希望這份報告能夠為所有房顫患者，無論是男性，還是女性患者，帶來更多福祉。」

^[†]強生醫療科技各公司包括強生醫療科技領域的外科、骨科、眼科和心血管及專業解決方案部門。
^[1] Lippi G、Sanchis-Gomar F、Cervellin G。全球心房纖維性顫動流行病學：日益嚴重的流行病和公共健康挑戰。Int J Stroke. 2021 Feb;16(2):217-221. doi: 10.1177/1747493019897870. Epub 2020 Jan 19. Erratum in: Int J Stroke. 2020 Jan 28;:1747493020905964. PMID: 31955707。
^[2] Hugh Calkins、Gerhard Hindricks、Ricardo Cappato等。2017 HRS/EHRA/ECAS/APHRS/SOLAECE關於心房纖維性顫動導管消融和外科消融的專家共識聲明。2017年。
^[3] Odutayo A、Wong CX、 Hsiao AJ、Hopewell S、Altman DG等。（2016年）心房纖維性顫動以及心血管疾病、腎臟病和死亡風險：系統評價和統合分析。Bmj 354 i4482。
^[4] Wong CX、Brown A、Tse HF等。心房纖維性顫動的流行病學：澳大利亞和亞太區觀點。Heart Lung Circ。2017;26(9):870-9。

關於強生醫療科技

憑借豐富多元的專業積澱、具有使命意義的科學創新，以及對人類健康的高度熱忱，強生醫療科技始終致力於成為全球領先的醫療科技創新者，為人類健康帶來意義深遠的影響，讓全世界的人們擁有健康美好的生活。一個多世紀以來，我們不斷通過突破性的科學創新，努力解決未被滿足的醫療需求，重新構想人類健康的未來。我們在外科、骨科、眼科和心血管及專業解決方案等領域持續創新與深耕，讓醫療解決方案更智能、更微創、更個性化，守護生命，點亮每一束希望之光。

關於前瞻性聲明的注意事項

本新聞稿包含《1995年私人證券訴訟改革法案》中定義的「前瞻性陳述」。讀者不應過分依賴這些前瞻性陳述。這些陳述建基於當前對未來事件的預期。如果潛在假設經證明是不準確的或出現已知或未知風險或不確定性，實際結果可能與Biosense Webster, Inc.、強生醫療科技其他公司和/或強生的預期和預測存在重大差異。風險和不確定性包括，但不局限於：監管批准的不確定性；商業成功的不確定性；專利挑戰；競爭，包括競爭對手的技術進步、新產品和獲得的專利；製造方面的困難和延誤；導致產品召回或監管行動的產品有效性或安全性問題；適用法律法規的變化，包括全球醫療改革；醫療產品和服務購買者在行為和支出模式上的變化；以及醫療成本控制趨勢。關於這些風險、不確定性和其他因素的進一步清單和描述可在強生截至2022年1月2日的財政年度的10-K表年度報告中查看，包括標題為「關於前瞻性聲明的警示注意事項」和「第1A項：風險因素」部分，以及該公司最近提交的10-Q表季度報告和該公司隨後向美國證券交易委員會(Securities and Exchange Commission)提交的文件。敬請訪問www.sec.gov、www.jnj.com獲取這些文件的副本或向強生索取。強生醫療科技和強生均不承擔因新信息或未來事件或發展更新任何前瞻性陳述的責任。

中國杭州和紹興2022年11月29日 /美通社/ -- 歌禮製藥有限公司（香港聯交所代碼：1672，「 歌禮」）今日宣佈其COVID-19（「 新冠」）口服候選藥物蛋白酶（3CLpro）抑制劑ASC11新藥臨床試驗（IND）申請已獲中國國家藥品監督管理局（「 國家藥監局」）受理。

在新冠病毒感染的抗病毒細胞實驗中，ASC11顯示出遠高於奈瑪特韋、S-217622、PBI-0451 和 EDP-235等其他3CLpro抑制劑的抗新冠病毒活性。ASC11對多種廣泛傳播的奧密克戎變異株如BA.1和BA.5均保持強效抗病毒活性。在新冠病毒感染動物模型中，ASC11同樣表現出強效抗病毒活性。

ASC11是利用包括分子模擬對接在內的多種專有技術自主研發的口服小分子候選藥物。歌禮已在全球範圍內遞交多項ASC11和相關化合物及其治療病毒性疾病用途的專利申請。

關於歌禮

歌禮是一家在香港證券交易所上市（1672.HK）的創新研發驅動型生物科技公司，涵蓋了從新藥研發至生產和商業化的完整價值鏈。歌禮的管理團隊具備深厚的專業知識及優秀的過往成就，在團隊的帶領下，歌禮聚焦三大臨床需求尚未滿足的醫療領域：病毒性疾病、非酒精性脂肪肝和腫瘤，並以全球化的視野進行佈局。憑借卓越的執行力，歌禮快速推進藥物管線開發，爭取在國際競爭中佔據領先地位。歌禮目前擁有三個商業化產品，即利托那韋片、戈諾衛^®和新力萊^®，以及22款在研藥物。最前沿的候選藥物包括ASC22（乙肝功能性治癒）、ASC10和ASC11（口服小分子抗新冠藥）、ASC40（復發性膠質母細胞瘤）、ASC42（原發性膽汁性膽管炎）和ASC40（痤瘡）。

欲瞭解更多信息，敬請登錄網站：www.ascletis.com。

香港2022年11月28日 /美通社/ -- 青春期間，女生的自信心和精神健康最受影響*，而自信心低落會減低上學及社交的意願。女生更認識自己、提升自信心是她們活得自在、勇敢追夢的重要基礎。香港寶潔有限公司 (P&G) 旗下女性護理品牌Whisper護舒寶與香港屈臣氏聯手第五年Dream #LikeAGirl活動，夥拍Inspiring Girls Hong Kong，助女生接納真我，自信「 做自己」，追夢無限制。今年Dream #LikeAGirl活動結合多方資源與號召力，除Whisper捐贈產品予 Inspiring Girls Hong Kong，全線香港屈臣氏門市亦放置捐款箱，讓顧客熱心捐款支持Inspiring Girls Hong Kong。Whisper盼終結香港的性別定型枷鎖，讓女生自在自信地發展。

Whisper攜手 香港屈臣氏 和Inspiring Girls Hong Kong 關注少女自信心低落

Whisper不但在生理期間做女生最舒適的後盾，更希望為女生助力，每天活出自己，自信成就每個可能。研究指出，女生青春期間自信心和精神健康最受影響*，而自信心低落會減低上學及社交的意願。

女生接納自己、感到自信才能踏出追夢的第一步。四年前Whisper 啟動Dream #LikeAGirl活動，旨在提升社會對女性權益與發展的關注，倡議女生的典範和夢想不受社會價值觀限制，支持女生積極創建自己的成就。踏入第五年，Dream #LikeAGirl活動全力支持IGHK在校推動自信培訓，助超過1,000 女生活出自我、勇敢探索未來。Whisper聯合香港屈臣氏，讓消費者於活動期間的每筆消費轉化成產品捐贈，為女生的自信發展出一分力。

Inspiring Girls Hong Kong 地區主席Ines Gafsi表示：「與Whisper及香港屈臣氏合作 Dream #LikeAGirl是推動社會各界關注女生權益與發展的一大步。我們旨在培育10-18 歲青少女的自信和提倡多元發展，提高她們的抱負，鼓勵她們追求更高的人生目標。透過在校自信培訓和促進女生與不同行業的女性榜樣緊密聯繫，我們鼓勵女生發展無限潛能。」

每筆消費 為香港女生的自信助力即日起至2022年12月1日，於香港屈臣氏門市或網店買滿$50 Whisper產品，Whisper就每單交易向Inspiring Girls Hong Kong捐出價值$1的Whisper產品。於2022年11月14日至12月1日期間，全線香港屈臣氏門市亦設置捐款箱，籌得款項將全數捐予Inspiring Girls Hong Kong鼓勵女生發展無束縛。

*https://www.always.com/en-us/tips-and-advice/the-talk/puberty-changes-keeping-her-confident

關於P&G香港寶潔有限公司

寶潔公司以其深受信賴的優質品牌，親近和美化著全球消費者生活。公司的領先品牌包括Olay、SK-II、沙宣、Pantene、Head & Shoulders、Rejoice、幫寶適、護舒寶、Oral-B、Crest、Gillette、Braun、Ariel等。寶潔公司在大約70個國家和地區開展業務。想了解有關寶潔公司及其品牌的最新消息及詳細訊息，請瀏覽寶潔總公司官方網站：http://www.pg.com，或香港寶潔有限公司網站： http://www.pghongkong.com 。

關於屈臣氏

屈臣氏是亞洲最大的線下及線上（O+O）保健及美容產品零售商，業務遍佈15個亞洲及歐洲市場，經營超過8,000家店舖，當中超過1,500家提供專業藥房服務。

屈臣氏在港澳擁有近200家分店，其中超過50家設有駐店藥房。店舖的專業團隊由註冊藥劑師、營養師、中醫師、健康顧問、美妝顧問、母嬰健康顧問及護士所組成，為顧客提供無微不至的服務。

屈臣氏一直領導著保健及美容產品零售業，為顧客提供個人化的諮詢及建議，配以傲視同儕的多元化產品種類，令顧客每天都能LOOK GOOD, DO GOOD, FEEL GREAT。自2009年起，屈臣氏為亞洲第一個人護理店/藥房品牌*，同時在歐洲烏克蘭亦為首屈一指的保健及美容產品零售商。屈臣氏是屈臣氏集團旗下的保健及美容旗艦品牌，詳情請瀏覽：www.aswatson.com。
*《Campaign Asia-Pacific/ Nielsen》「亞洲一千最佳品牌」逾八千名遍布14個亞太區市場受訪者網上市場調查結果。

香港屈臣氏網站： http://www.watsons.com.hk/
香港屈臣氏Facebook： https://www.facebook.com/watsonshongkong/
香港屈臣氏Instagram： https://www.instagram.com/hkwatsons/

關於屈臣氏集團

屈臣氏集團於一八四一年創立，現已發展成全球最大的國際保健美容零售商，在二十八個市場經營十二個品牌合共超過一萬六千三百家商店，並在全球聘用約十三萬人。集團二○二○年財政年度的營業額達二百零六億美元，每年透過我們的O+O平台服務超過五十九億名顧客，為他們帶來科技化的線下及線上購物體驗。

在香港，我們旗下的四個零售品牌共營運超過五百家店舖，包括屈臣氏、百佳、豐澤及屈臣氏酒窖。集團亦製造並分銷優質飲用水屈臣氏蒸餾水，以及菓汁先生和新奇士果汁飲品。
屈臣氏集團是跨國綜合企業長江和記實業有限公司的成員。長江和記業務遍及超過五十個國家，經營港口及相關服務、零售、基建以及電訊等四項核心業務。
詳情請瀏覽www.aswatson.com/our-company/o-and-o-strategy/。

關於Inspiring Girls Hong Kong

Inspiring Girls Hong Kong 是一個慈善機構，通過教育女孩（10-18 歲）在當地社區創造有意義的社會資本，旨在提高她們的抱負並鼓勵她們追求更高的目標。 我們的計劃旨在通過將這些女孩與來自所有職業類型和各行各業的女性榜樣聯繫起來，促進、維持和增加這些女孩的個人和集體知識。我們在學校的小組的面對面討論以及由我們的企業和學習合作夥伴領導的其他教育活動中，將女孩和榜樣聯繫起來。 此外，我們擁有一個數字圖書館，並為世界各地的女孩提供額外的學習軟件應用程序，尤其是在女性榜樣獲得機會有限的地區或國家的女孩，以確保盡可能多的女孩獲得我們的榜樣和資源來實現他們的夢想。

官網: https://www.inspiringgirlshongkong-cn.com/。

• Peptron的緩釋亮丙瑞林PT105與武田原研藥具有生物等效性。
• 該公司計劃進軍全球和區域市場。
• PT105採用了SmartDepot技術，是韓國首個商業化的亮丙瑞林仿製藥。
• 該公司即將針對全球市場開發3個月和6個月劑型的亮丙瑞林仿製藥。

韓國大田2022年11月28日 /美通社/ -- 從事多肽類緩釋藥物產品開發的領先公司Peptron，Inc. （KOSDAQ: 087010）於11月17日宣佈，該公司的「PT105」與原研藥具有生物等效性。「PT105」是一種亮丙瑞林注射劑，患者每月注射一次，用於治療前列腺癌、乳腺癌、子宮內膜異位症和性早熟。

武田藥品的亮丙瑞林（Leuplin）是PT105的原研藥，是相關適應症的主要治療藥物之一。在過去30年中，該藥物的總銷售額達到13.4億美元，在全球市場上的佔有率最高。材料、成分和用途專利已過期，由於仿製藥的開發難以模仿武田的製造工藝和技術，Peptron開發出與原研藥完全等效的仿製藥。

Peptron的一位負責人表示：「與武田藥品的亮丙瑞林相比，PT105的顆粒更小，針距也更小，對患者來說注射更加方便。我們位於五松的GMP工廠具有相對優勢和大規模生產能力，我們將借此迅速擴大並鞏固我們的市場地位。」

Peptron首席執行官Ho-il Choi說：「PT105登陸國內市場後，我們將根據已確立的生物等效性和國際標準，與潛在合作夥伴攜手進軍全球市場。PT105與已經獲得美國食品藥物管理局（FDA）三期臨床試驗IND批准的PT320幫助我們成功樹起里程碑，證明了Peptron在SR制劑技術和商業化能力上具有顯著優勢。」

Peptron打算將1個月、3個月和6個月劑型的亮丙瑞林仿製藥推向國內和國際市場。

關於PT320（Presendin）：

2022年8月，Peptron和Invex Therapeutics獲得了美國FDA、英國藥品和保健產品管理局（MHRA）和其他機構對Presendin（PT320）的三期IND批准。特發性顱內高壓（IIH）是Presendin的主要適應症，目前尚無有效療法。IIH治療藥物的全球市場規模約為15億美元。Peptron預計合同開發和製造服務的需求會迅速增加，有望為該公司帶來巨大收益。

聯繫方式：Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它