心 臟 病 是 現 今 最 普 遍 的 疾 病 之 一 。專 家 指 出 ， 心 肌 梗 塞 的 形 成 是 由 於 病 者 受 到 情 緒 影 響 或 壓 力 ， 令 腎 上 腺 素 分 泌 增 加 ， 於 血 管 壁 形 成 不 穩 定 硬 塊 ， 令 血 小 板 通 過 這 些 血 管 時 ， 遭 外 露 硬 塊 弄 穿 ， 以 致 凝 聚 在 整 個 心 臟 血 管 ， 形 成 心 肌 梗 塞 。 心 肌 梗 塞 病 人 病 發 時 ， 若 遲 一 小 時 救 治 ， 每 一 千 人 中 便 多 一 點 六 個 人 死 亡 。 心 肌 梗 塞 病 患 者 通 常 有 胸 部 壓 榨 感 的 症 狀 ， 不 過 病 患 者 當 中 ， 有 三 分 一 病 者 沒 有 胸 口 痛 楚 感 覺 ， 一 半 的 心 肌 梗 塞 病 者 縱 使 經 過 心 電 圖 檢 查 也 未 能 驗 出 ， 導 致 延 誤 醫 治 。 因 此 愈 早 確 定 病 因 ， 成 功 救 治 機 會 愈 高 。

六至八小時可知結果

香 港 威 爾 斯 親 王 醫 院 急 症 室 主 管 張 偉 麟 昨 在 記 者 會 上 表 示 ， 院 內 科 及 急 症 室 ， 2000 年 底 提 供 一 種 快 速 心 肌 梗 塞 測 試 方 法 ， 令 無 胸 痛 病 徵 及 連 心 電 圖 也 不 能 診 斷 出 的 病 患 者 ， 可 及 時 發 現 病 患 接 受 治 療 ， 以 免 因 心 臟 衰 竭 或 心 肌
梗 塞 死 亡 。

使 用 這 種 新 的 診 斷 技 術 ， 利 用 血 液 測 試 以 診 斷 心 臟 有 否 病 變 ， 只 要 在 六 至 八 小 時 內 前 後 分 別 測 試 兩 次 ， 便 能 準 確 檢 查 患 者 是 否 有 心 肌 梗 塞 問 題 。

由 於 心 臟 的 動 脈 被 阻 塞 而 出 現 心 臟 缺 氧 問 題 ， 令 心 肌 細 胞 發 生 滲 漏 ， 細 胞 內 的 「 肌 鈣 蛋 白 T 」 會 釋 放 到 血 液 中 ， 因 此 只 要 測 驗 病 人 血 液 中 有 否 該 種 蛋 白 ， 便 能 準 確 得 知 病 人 是 否 患 上 心 肌 梗 塞 。 整 個 測 試 過 程 都 是 在 邊 進 行 ， 引 進 這 種 方 法 後 ， 每 名 病 人 平 均 住 院 時 間 由 七 天 縮 短 至 五 點 三 天 ， 測 試 成 本 約 需 港 幣 一 百 元 。

綜合報道

20000715da

香 港 近 年 最 年 幼 的 霍 亂 患 者 是 在 今 夏 發 現 的 。 一 名 七 個 月 大 巴 基 斯 坦 女 嬰 4/8日 被 証 實 感 染 了 霍 亂 。 繼 而 再 有 兩 名 與 女 嬰 同 住 的 巴 基 斯 坦 幼 童 感 染 霍 亂 ， 該 兩 名 分 別 一 歲 及 兩 歲 幼 童 ； 其 中 一 名 男 嬰 上 月 底 從 巴 基 斯 坦 回 港 時 已 腹 瀉 ， 懷 疑 病 源 來 自 該 名 男 嬰。

由 於 男 嬰 在 發 病 潛 伏 期 曾 離 港 ， 故 列 作 外 地 感 染 個 案 ， 但 兩 名 女 童 則 列 為 本 地 受 感 染 個 案 ， 令 香 港 今 年 錄 得 五 宗 霍 亂 個 案 。

環境欠佳細菌易生

證 實 感 染 O1 小 川 埃 托 爾 型 霍 亂 的 兩 名 幼 童 ， 其 中 兩 歲 的 女 童 是 早 前 證 實 感 染 霍 亂 的 七 個 月 大 女 嬰 的 胞 姊 ， 另 一 名 同 住 的 一 歲 男 嬰 則 曾 離 港 ， 在 七 月 二 十 八 日 與 母 親 從 巴 基 斯 坦 回 港 前 已 呈 腹 瀉 病 徵 ， 翌 日 回 港 後 一 直 腹 瀉。

香 港 衛 生 署 初 步 相 信 男 嬰 是 今 次 霍 亂 的 源 頭 ， 霍 亂 菌 經 幼 童 之 間 親 密 接 觸 ， 或 進 食 了 受 污 染 的 食 物 而 傳 染 ， 加 上 該 家 庭 環 境 衛 生 不 太 理 想 ， 令 霍 亂 菌 更 易 散 播 。

嬰兒用具要徹底消毒

衛 生 署 社 會 醫 學 顧 問 醫 生 謝 麗 賢 表 示 ， 由 於 兒 童 的 抵 抗 力 較 低 ， 容 易 感 染 霍 亂 ， 家 長 必 須 保 持 個 人 及 環 境 清 潔 ， 更 換 尿 片 後 必 須 以 肥 皂 洗 手 ； 污 穢 衣 物 及 玩 具 須 用 稀 釋 的 漂 白 水 清 洗 ； 嬰 兒 用 的 奶 樽 須 以 沸 水 消 毒 等 。

香 港 醫 療 專 家 表 示 ， 幼 童 較 成 人 容 易 感 染 霍 亂 ， 因 為 他 們 的 胃 液 較 少 ， 所 以 殺 死 霍 亂 菌 的 能 力 較 低 ， 而 感 染 後 脫 水 的 速 度 亦 較 成 人 快 ， 必 須 即 時 為 病 童 補 充 水 分 。

相關文章: 香港十大傳染病之霍亂

綜合報道

20000814db

追 查 疾 病 開 發 新 藥

英 國 《 觀 察 家 報 》 周 日 報 道 ，英 國 將 在 2001 年 進 行 一 項 全 球 最 大 的 醫 療 測 試 ， 一 個 名 為 「 英 國 人 口 生 物 醫 學 搜 集 」 的 數 據 庫 ， 將 搜 集 五 十 萬 名 英 國 人 的 病 歷 紀 錄 及 生 活 習 慣 ， 供 藥 物 研 究 員 研 製 對 抗 癌 症 、 心 臟 病 及 精 神 病 等 疾 病 的 新 藥 。

參 加 者 須 是 年 齡 介 乎 四 十 五 至 六 十 五 歲 的 志 願 者 ; 其 病 歷 、 脫 氧 核 糖 核 酸 （ DNA ） 樣 本 及 生 活 方 式 都 會 被 記 錄 下 來 。

研 究 員 在 研 究 期 間 會 定 期 監 察 參 加 者 ， 以 確 定 他 們 有 沒 有 出 現 冠 狀 動 脈 毛 病 、 血 壓 問 題 、 腫 瘤 及 其 他 疾 病 。 一 旦 患 上 這 些 疾 病 ， 研 究 員 會 了 解 病 人 的 基 因 組 合 、 社 會 地 位 及 生 活 方 式 ， 找 出 它 們 是 否 致 病 原 因 。
有 關 資 料 並 會 交 給 英 國 的 製 藥 廠 ， 供 他 們 研 製 對 抗 嚴 重 疾 病 的 新 一 代 藥 物 ， 以 及 預 估 出 哪 些 人 會 較 易 患 上 哪 種 致 命 疾 病 。

2000216