波蘭波茲南2016年9月7日電 /美通社/ -- 通過與高露潔的「齲病預防合作夥伴關係」(Caries Prevention Partnership)，世界牙科聯盟(FDI World Dental Federation)今天發佈《齲齒預防和管理》(Dental Caries Prevention and Management)白皮書。白皮書概述了通過口腔衛生專業人員、決策者和公眾的一致行動，來防止和管理齲齒（蛀牙）的策略。

（圖標：http://photos.prnewswire.com/prnh/20160831/402993LOGO）

世界牙科聯盟主席Patrick Hescot博士表示：「未得到適當治療的齲齒問題幾乎影響到世界人口的一半（44%），然而在很多國家還沒有實施相關的行動計劃，來解決這一日益嚴重的疾病負擔。世界牙科聯盟致力於通過有效的預防措施，使人免遭與齲齒相關的疼痛、折磨甚至是牙齒缺失。」

白皮書在年度世界牙科聯盟大會（Annual World Dental Congress）（9月7-10日在波蘭波茲南召開）期間發佈，概述了牙科醫生如何從修復性齲齒管理方法向提供預防口腔醫學方法轉變。白皮書還強調，這一點不能孤立實現，並呼籲決策者實施全民預防策略（比如推廣氟化物的使用、對含糖食物和飲料徵稅），並呼籲第三方付費人改變過時的報酬模式。

白皮書合著者Nigel Pitts教授表示：「口腔健康是基本的人權，然而由於控制這種負擔的必要系統不到位，全球有39億人受到口腔疾病的困擾。在白皮書中，我們概述了以實證為基礎的齲齒解決方案。這在臨床和政策層面必須立即有所行動，從而讓口腔專業人員能夠為病人提供盡可能最佳的護理。」

高露潔口腔護理全球副總裁Marsha Butler博士補充說：「我們很自豪為『齲病預防合作夥伴關係』提供支持，該項目除了提供高質量的教育材料，還對世界牙科聯盟成員協會的創新項目加以認可，通過頒發兩項『世界牙科聯盟笑容獎』(FDI Smile Awards)，從國家層面解決齲齒負擔。今年的獲獎者來自巴勒斯坦和柬埔寨的牙科協會，我們期待在2017年支持更多項目。」

白皮書的結論表示，口腔健康社區和政策制定者一樣，現在必須立即著手：

• 在個體和人口層面支持齲齒預防工作
• 啟動齲齒管理方法的轉變
• 推動齲病課程重新定義
• 努力實現口腔健康在健康總政策中的更強整合
• 參與重新考慮齲病預防與管理的報酬
• 鼓勵數據驅動型、以實證為基礎的齲齒預防和管理

白皮書合著者Domenick Zero教授強調說：「20多年來，很多牙科團體和機構一直要求向更有效的齲齒預防和保持良好的牙齒結構邁進。是時候停止空談、付諸實踐了。白皮書將爭取成為這項努力中的有用工具。」

齲病預防合作夥伴關係簡介

www.fdiworldental.org/caries-prevention

作者簡介

Nigel Pitts教授是倫敦國王學院(King's College London) Dental Innovation & Translation Centre的主任。

Domenick Zero教授是印第安納大學牙科學院(Indiana University School of Dentistry)口腔健康研究所的主任。This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

世界牙科聯盟簡介

世界牙科聯盟是全球100多萬位牙醫的主要代表機構，其會員包括約200家國家牙科學會和來自130多個國家的專家小組。世界牙科聯盟的願景是「實現全球最佳口腔健康」。網址：www.fdiworldental.org ; www.facebook.com/FDIWorldDentalFederation; https://www.twitter.com/worldentalfed

高露潔棕欖公司簡介

高露潔棕欖公司是全球領先的消費品公司，主要致力於口腔護理、個人護理、居家護理和寵物營養。高露潔產品暢銷全球200多個國家和地區，旗下的國際知名品牌包括高露潔、Palmolive、Softsoap、Irish Spring、Protex、Sorriso、Kolynos、elmex、Tom's of Maine、Sanex、Ajax、Axion、Soupline和Suavitel，以及Hill's Science Diet、Hill's Prescription Diet和Hill's Ideal Balance。有關高露潔全球業務的詳情，請參訪該公司網站www.colgatepalmolive.com。

傳媒聯繫人

Charanjit Jagait，電郵：This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.，電話：+41-22-560-81-48

意大利布雷西亞2022年5月12日 /美通社/ -- Copan 利用過去兩年中第一次親自參加歐洲臨床微生物與傳染病學大會 (ECCMID) 的機會，為其全面的預分析方法命名。從樣本採集到圖像分析和數據解釋，Copan 的 WISE 方法可為任何樣本帶來改進的診斷。

Copan's Workflow-Integrated System Environment brings biological samples from the collection to impeccable diagnostics, unlocking your lab's real potential and improving treatment indication and patient care

預分析，即樣本採集、處理和其他使樣本可被診斷平台分析的活動，是正確診斷的複雜路徑第一步。因此，所有其後分析都依賴可靠的預分析，因為沒有尖端的診斷平台可以檢索在樣本收集、運輸或處理過程中丟失的內容。

自成立以來，Copan 一直日以繼夜工作，以構想一個完整的生態系統，以處理從採集地點到最新診斷平台的生物樣本。因此，Copan 是當今唯一一家提供涵蓋樣本採集、運輸和處理、圖像分析和解釋的完整預分析解決方案的公司。

這不是什麼新鮮消息，但去年 4 月的 ECCMID，在兩年的網上活動後的首個現場活動，是給這種綜合方法一個名字的機會：

WISE – Workflow-Integrated System Environment（工作流程整合系統環境）

系統環境，因為 Copan 的綜合生態系統涵蓋由樣本收集至數據解釋的所有內容。

工作流程整合，因為 Copan 解決方案無縫整合到任何工作流程中，確保下游兼容性並提高標準。

Copan 製作專有影片展示這新概念，強調樣本自行收集和實驗室自動化是該方法的兩個主要重點。

自我收集非常適合 WISE 方法，因為開發安全可靠的裝置可以讓任何人在任何地方採集樣本，而 Copan 的完整自動化生態系統可以與採集樣本裝置和診斷平台配對，以提供輕鬆的樣本處理、高靈敏度圖像分析和無差錯數據解釋。

WISE 方法將成為 Copan 在不久將來交流的關鍵點，公司希望藉此突出其 40 年的研究，旨在完善預分析過程的每一步，為實驗室提供公正的診斷並改善患者護理。

關於 Copan
Copan 致力開發用於傳染病、人類基因組學、環境和法醫的優質樣本及尖端樣品收集產品，以及自動化的工作流程解決方案。我們的想法推動了 40 年來在預分析方面的進步，從而產生可滿足任何需求的有意義產品。其中，FLOQ^®技術徹底改變了樣本採集，而 WASPLab^®先進的硬件和人工智能模組利用自動化和數碼重新定義全實驗室自動化。
Copan 的Workflow-Integrated System Environment（工作流程整合系統環境）從收集生物樣本到無可挑剔的診斷，釋放實驗室的真正潛力並改善治療適應症和患者護理。
https://www.copangroup.com/

交易將創造在植物固醇酯和天然維他命 E 方面的全球領導者

伊利諾州坎卡基2022年6月28日 /美通社/ -- 領先的天然維他命 E、植物固醇和高純度表面活性劑製造商 Kensing, LLC（「Kensing」或「公司」）與 One Rock Capital Partners, LLC（「One Rock」）的投資組合公司，今天宣佈收購針對食品、營養和護膚終端市場的植物固醇酯和非基因改造天然維生素 E 衍生物領先生產商的 Vitae Naturals （「Vitae」）。

Kensing 行政總裁 Serge Rogasik 表示：「我們很高興將 Vitae Naturals 帶入 Kensing 的大家庭。這次收購高度互補，將加強我們在歐洲的業務，並進一步擴大食品成分。這是兩家公司令人興奮的時刻，我們熱切期待與 Vitae 團隊合作，以加快我們的增長目標。」

Vitae Naturals 於 2000 年在西班牙塔拉韋拉德拉雷納 (Talavera de la Reina) 成立，以 Vitasterol® 品牌製造植物固醇酯，並以 Vitapherole® 品牌製造天然維他命 E 衍生產品。植物固醇酯已獲臨床證實可自然降低膽固醇水平，並可在加入人造牛油、乳酪和補充劑時有助對抗心臟病。天然維他命 E 衍生產品主要用於維他命補充劑，以及食品和化妝品應用中的天然抗氧化物。Vitae Naturals 為五大洲的 40 多個國家／地區的大量全球客戶提供服務。

Vitae Naturals 總經理 Rafael Cano Mariblanca 表示：「我們雙方的企業有著相似的價值觀，而我們很高興能成為 Kensing 團隊的一員。Kensing 提供一個強大的平台，可鞏固我們在現有市場的地位，並將業務進一步擴展至個人護理市場。我們共同擁有真正的多元化足跡，並有大量增長機會。」

關於 KENSING

Kensing, LLC 是從植物油提取各種專業化學品的領先製造商，包括植物固醇、天然維他命 E、陰離子表面活性劑和酯類。Kensing 的總部位於美國伊利諾州坎卡基，其優質、精確的配方成分為家庭和個人護理、製藥、營養和農業市場的各類客戶提供服務。Kensing 的獨特之處在於為客戶提供卓越的服務、敏捷性和專業合作，以幫助他們開發改良產品。如欲了解更多資訊，請瀏覽 www.kensingsolutions.com。

關於 VITAE NATURALS

Vitae Naturals 是一家西班牙公司，於 2000 年 2 月以 Vitae Caps, S.A. 的名稱成立，重點發展國際市場。Vitae 的產品在五大洲 40 多個國家／地區銷售，服務營養和食品、製藥、化妝品和動物飼料行業。Vitae 的製造設施位於西班牙塔拉韋拉德拉雷納 (Talavera de la Reina)。Vitae 的產品系列包括專有配方 - 抗氧化系統、微囊維他命 E 和植物甾醇脂。如欲了解更多資訊，請瀏覽 www.vitaenaturals.com。

關於 ONE ROCK

One Rock 使用嚴格的方法對具有增長和營運改善潛力的公司進行控股投資，運用經驗豐富的營運合作夥伴來識別、收購和增強特定行業的業務。這些營運合作夥伴的參與讓我們不論複雜性如何，都有能力對所有類型的情況進行盡職審查和完成收購和投資。One Rock 與公司管理及其營運夥伴合作開發一個全面的商業計劃，專於發展企業及其盈利能力，以提高長期價值。如欲了解更多資訊，請瀏覽 www.onerockcapital.com。

傳媒聯絡人
Hallie Erlich
代表 One Rock Capital 的 Prosek Partners
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.