新澤西州普林斯頓2018年10月11日電 /美通社/ -- 全球供應鏈安全和產品認證領域的領導者­­­­­Systech在昨晚的世界制藥原料展制藥大獎頒獎晚會(CPhI Pharma Awards Gala)上榮獲「卓越制藥：供應鏈、物流和分銷」(Excellence in Pharma: Supply Chain, Logistics, and Distribution)獎。

該獎對Systech的與現有包裝和移動應用一起使用的非附加性驗證解決方案UniSecure®加以表彰。其數字e-Fingerprint®技術針對日益猖獗的產品轉銷和假冒偽劣威脅，提供了革命性的防禦。通過激烈的競爭，Systech從10家入圍公司中脫穎而出，其中包括去年的優勝者。

Systech行政總裁Ara Ohanian在評論獲獎時表示：「我們致力於創新行業應對供應鏈攻擊的方式。UniSecure技術讓企業有能力保護他們的消費者、品牌聲譽和收入免遭未來以及當前的假冒產品的影響。」

Systech高級副總裁Joe Belenardo補充說：「這個獎項證明，領先的制藥公司正在接受我們的技術。」

世界制藥原料展制藥大獎是制藥業最受尊崇的獎項之一，旨在表彰開拓了新領域的創新，為致力於行業進步和思想領導力的企業提供支持。今年獎項的17個類別吸引了174家公司的250多個參賽作品——創歷史新高。

Systech簡介
Systech是供應鏈安全和產品認證領域的全球技術領導者。30多年來，該公司將技術應用於生產線。Systech是藥品序列化以及生產線檢測、全方位包裝線管理和跟蹤創新領域的先鋒。如今，Systech正在徹底變革品牌保護領域。該公司的軟體解決方案確保產品從生產到消費者手中都是真實、安全且聯網的。

聯繫人：
Systech
Stacey Owens-Perrotta
電話：+1 609 235 3639
電郵：This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

視頻 - https://www.youtube.com/watch?v=o-fudKKWjEg

蘇州2022年4月28日 /美通社/ -- 創勝集團（06628.HK），一家具備生物藥發現、研發、工藝開發和生產全流程整合能力的臨床階段的生物製藥公司，今日宣佈硬骨抑素單抗TST002用於治療骨質疏鬆的中國I期研究成功完成首例患者給藥。

I期臨床試驗為一項隨機雙盲、安慰劑對照、單次給藥、劑量遞增的多中心研究，旨在評估TST002用於骨質疏鬆患者治療的安全性、耐受性及藥物代謝動力學特徵。

TST002 (Blosozumab)是一種治療骨質疏鬆和其他骨質流失疾病的人源化抗硬骨素單克隆抗體候選藥物，具有增強骨合成代謝和抗骨吸收的雙重作用，可促進骨骼形成並抑制骨吸收，從而能快速提升骨骼密度和增加骨骼強度。在接受抗硬骨素抗體治療或自然發生的基因缺失的人群中，阻斷抗硬骨素活性已被證實是提高骨密度(BMD)及降低骨折風險的有效方法。目前只有安進的Romosozumab已經在美國、歐洲和日本獲得批准，但中國還沒有獲批准的抗硬骨素抗體療法。

創勝集團於2019年獲得禮來公司（禮來）Blosozumab (TST002)在大中華區開發及商業化的授權。禮來已在美國和日本完成Blosozumab的II期臨床研究並且獲得了很好的安全性和療效數據。創勝集團成功完成了技術轉移，在杭州奕安濟世生產基地建立了生產工藝並完成了用於臨床研究用的GMP生產，並完成了CDE要求的TST002在中國進行IND申請所需的額外臨床前研究。TST002中國研究的IND申請於2021年9月22日獲得國家藥監局批准，可開展TST002直接用於骨質減少患者的試驗。

創勝集團執行副總裁、全球研發負責人兼首席醫學官石明博士表示：「TST002有望成為全球第二款硬骨抑素靶點的單抗，我們期待深入的研究，進一步評估TST002的安全性和耐受性，為我國骨質疏鬆患者帶來更加高效及多元化的治療方案。」

關於創勝集團

創勝集團是一家臨床階段的在生物藥發現、研發、工藝開發和生產方面具有全面綜合能力的生物製藥公司。

創勝集團總部位於蘇州，已成功搭建了全球的業務佈局：在蘇州設有藥物發現、臨床和轉化研究中心，創勝集團總部及以連續灌流生產工藝為核心技術的生產基地也正在建設中。在杭州擁有工藝與產品開發中心以及藥物生產基地，在北京、上海、廣州和美國普林斯頓分別設有臨床開發中心，並在美國波士頓、洛杉磯設立了對外合作中心。創勝集團的開發管線已有十個治療用抗體新藥分子，涵蓋腫瘤、骨科和腎病等領域。

如需瞭解關於創勝集團的更多信息，請訪問公司網站：www.transcenta.com或領英賬號：Transcenta。

前瞻性聲明

本新聞稿所發佈的信息中可能會包含某些前瞻性表述。這些表述本質上具有相當風險和不確定性。在使用「預期」、「相信」、「預測」、「期望」、「打算」及其他類似詞語進行表述時，凡與本公司有關的，目的均是要指明其屬前瞻性表述。本公司並無義務不斷地更新這些預測性陳述。

這些前瞻性表述乃基於本公司管理層在做出表述時對未來事務的現有看法、假設、期望、估計、預測和理解。這些表述並非對未來發展的保證，會受到風險、不確性及其他因素的影響，有些乃超出本公司的控制範圍，難以預計。因此，受我們的業務、競爭環境、政治、經濟、法律和社會情況的未來變化及發展的影響，實際結果可能會與前瞻性表述所含資料有較大差別。

更多信息，敬請聯繫
投資者關係：This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
媒體聯繫：This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
商務合作：This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

波士頓和紐約2021年4月6日 /美通社/ -- 營養、健康及可持續生活領域的全球科學公司 Royal DSM 宣佈成立消費者公司 Hologram Sciences，該公司將建立針對各種健康狀況的品牌。將健康診斷、數碼指導及個人化營養結合，Hologram Sciences 品牌將為消費者提供更全面的健康管理解決方案。這家由使命推動的公司匯集了矽谷的頂尖人才，他們曾效力於 Uber、Fitbit 及 Facebook。

Hologram Sciences 得到 Royal DSM 1 億美元的投資，使個人化營養成為其營養策略的關鍵支柱，並能夠結合各種功能及資源來覆蓋直接到消費者的整個個人化營養價值鏈。Hologram Sciences 將提供最先進的消費者個人化營養解決方案，並臨床證明能夠滿足各種消費者的健康需求。該解決方案經過市場驗證後，將向 DSM 客戶提供。Hologram 還將根據最新的消費者見解並利用他們的敏捷方法，與 DSM 客戶及合作夥伴一起培育產品。

美國金融服務公司 SoFi 的聯合創始人 Ian Brady 將領導 Hologram Sciences。Brady 在妻子第三次確診患有妊娠糖尿病後，從成功的金融事業轉投健康科技。在為妻子和其他人就個人化營養服務搜集資料時，他徒勞無功，毅然使這位企業家創立這項服務。

Brady 說：「能夠提供個人化營養使我感到很興奮，因為不再有人需要經歷我家人的掙扎體驗。擁有一支充滿活力的團隊，結合 DSM 在技術、品牌營銷及營養創新與科學力量方面的專業知識，我們可以透露第一個解決方案將是快速免疫的概念，以應目前大家非常關注的持續冠狀病毒病疫情。」

除營養補充劑和診斷方法外，公司專有的數碼平台還將為消費者提供個人化的體驗，包括與註冊營養師接觸，使他們能夠更深入了解自己的生活方式、營養和其他因素如何影響整體健康以及如何活得更健康。

DSM 聯合行政總裁 Dimitri de Vreeze 說：「我們很高興為一個強大的數據驅動平台提供資金，該平台與 DSM 的功能及產品資源融合一起。在營養學家、營養師、科學家和顧問等重要專家的協助下，Hologram Sciences 將為消費者和 DSM 的客戶將個人化營養提升至一個新的水平。」

注重健康和營養是 Hologram Sciences 本身的核心價值，領導者在此基礎上建立了完整、問責和包容的價值體系。

Hologram Sciences 市場推廣總監 Jess Graham 曾擔任 Instagram 消費品市場推廣全球主管，他表示：「我們招募充滿熱誠的團隊，將使命推動的變革引入健康市場。我們希望創造一個 Hologram Sciences 產品最能幫助人活得更健康的世界。」

Hologram Sciences 正迅速擴展其團隊，以匯聚一群熱衷利用先鋒科學技術來重新建構營養未來的人才。Graham 及 Brady 將與經驗豐富的企業家及全球行政人員團隊共事，其中包括：

• Nate Matusheski 博士，科學總監
• Thomas McMennemin，產品總監
• Laura Artigas，商務總監

關於 Hologram Sciences, Inc.
Hologram Sciences 是一家新成立、發展迅速、以消費者為本的推出前初創公司，由 Royal DSM 投資 1 億美元作後盾。我們重新構想營養的未來，迅速開發並向市場推出新品牌，以幫助人變得更健康、更美好。我們熱衷幫助人克服障礙，讓自己每天都感覺更好；我們以透明和經驗證的臨床科學為基礎；並致力創造包容和公平的產品和組織。如欲了解更多資訊，請瀏覽 www.hologramsciences.com