DuChemBio獲權在韓國使用Accera的技術

科羅拉多州博爾德和南韓首爾2017年7月11日電 /美通社/ -- Accera, Inc.和DuChemBio Co. Ltd今天宣佈，雙方已簽署策略合作夥伴和獨家授權協議。根據該協議，DuChemBio將獲權使用Accera的中鏈三酸甘油酯技術在韓國開發產品，並獲得監管批准和推廣產品。

Accera是一家領先的中樞神經系統(CNS)治療公司，專注於開創新治療方法，治療新陳代謝不足導致的神經退行性疾病。大腦葡萄糖代謝的區域性減少與年紀越來越大和阿爾茨海默病(AD)有關。Accera已基於中鏈三酸甘油酯開發專有技術，為大腦提供酮體（葡萄糖的天然替代燃料）。該公司的主要項目AC-1204目前正處於三期臨床開發階段，是為阿爾茨海默病病人開發的藥物。

阿爾茨海默病等癡呆疾病在韓國很嚴重，而且越來越嚴重。Korean Health Insurance and Reimbursement Agency（韓國醫療保險審核與評估機構，簡稱「HIRA」）於2015年提供的數據顯示，韓國有650萬65歲以上的老年人，其中約10%經診斷患有癡呆疾病；這些病人中有450,000患有阿爾茨海默病。DuChemBio預計，到2025年阿爾茨海默病病人人數將翻一番。輕度認知功能障礙(MCI)是阿爾茨海默病的前兆，約50%至75%的病人會在5年內發展成為阿爾茨海默病病人，是進一步快速成長的領域。

自2012年起，DuChemBio Korea積極致力於神經退行性疾病領域，主要生產和推廣核醫學診斷（PET/CT成像的分子示蹤劑），為帕金森病和阿爾茨海默病病人提供早期精確診斷。自2015年起，DuChemBio與核醫學醫生和神經病學家密切合作創建beta-澱粉樣PET成像，已通過Piramal Imaging授權的18F Florbetaben（氟比他班）佔據市場領先地位。

DuChemBio總裁兼CEO JongWoo Kim於6月26日在首爾舉辦的簽約儀式上表示：「與Accera達成策略合作關係，在韓國基於Accera的中鏈三酸甘油酯技術開發和推出醫療產品是DuChemBio朝著全方位綜合醫療公司（為毀滅性大腦疾病提供成像和治療解決方案）發展過程中的重要里程碑。」

Accera總裁兼CEO Charles Stacey博士說：「與DuChemBio合作對於Accera而言是非常重要的里程碑。亞洲是Accera的關鍵市場。我們很高興能夠與這家領先集團達成我們在亞洲的首項合作關係。DuChemBio在阿爾茨海默病診斷方面的專長及其與韓國神經病學家和癡呆病專家之間的關係將幫助Accera為亞洲阿爾茨海默病病人提供獨創療法。」

Accera簡介
Accera, Inc.是總部位於科羅拉多州博爾德的中樞神經系統治療公司。該公司的專有科學平台可應對尚未滿足的大腦健康醫療需求，包括阿爾茨海默病。Accera專注於通過創新型行動機制臨床開發藥物。該公司的管理團隊由全球知名中樞神經疾病和藥物開發專家組成，他們一起利用最新神經障礙科學知識與理解。Accera的主要候選藥物是小型分子複方藥AC-1204，正處於三期臨床開發階段，用於治療輕度到中度阿爾茨海默病病人。查詢詳情，請瀏覽：www.accerapharma.com；或通過Twitter：twitter.com/accerainc關注Accera。

DuChemBio簡介
（「努力實現更出色的醫療和病人管理！」）
DuChemBio Co. Ltd創建於2002年，是一家在韓國首爾註冊的未上市公司。該公司專注於在韓國開發、提供和推廣PET放射性藥物技術和示蹤劑。DuChemBio開發和市場推廣PET解決方案，對癌症、帕金森綜合症和阿爾茨海默病等威脅生命的疾病進行最準確的早期診斷。該公司與亞太區、西歐和北美放射性藥物和成像公司合作，在全球範圍內推出產品與技術，並引進協同技術與產品授權，擴大其韓國產品組合。DuChemBio（通過旗下子公司CiCo Healthcare）是西門子(Siemens)體外診斷設備和試劑盒的韓國分銷機構。

德國柏林的策略與交易顧問機構BGM Associates GmbH（網址：www.bgmassociates.com）是DuChemBio的國際合作活動顧問。

Accera, Inc.

C. Evan Ballantyne
副總裁兼財務總監
電話：303-999-3740
401-215-6003（手機）

DuChemBio / BGM Associates傳媒聯繫人：

JongWoo Kim
總裁兼CEO
DuChemBio Co. Ltd
電郵：This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
手機：+82 10 5343 8929

Friedrich W. Gause
合夥人兼董事總經理
BGM Associates GmbH
電郵：This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
手機：+49 151 6111 7334

• 這項新服務最初在歐洲發佈，使客戶能夠使用一系列數碼化健康服務，並享受專業醫療人員的服務
• 該數碼健康服務是 Allianz Partners 新推出的 Digital Access to Care 計劃的一部分

香港2021年9月16日 /美通社/ -- 為響應日益擴大的數碼化健康服務需求，Allianz Partners 最初於今年早些時候在歐洲推出了全新的綜合遠程醫療服務。通過與 MyDoc 合作，該綜合數碼化健康助理服務現將在以下市場推出：新加坡、中國大陸、香港地區、台灣地區、印度、馬來西亞、越南、泰國、菲律賓和澳大利亞。

用戶可在移動設備或台式電腦上通過在線消息平台（WhatsApp、微信、Telegram 等）訪問 Digital Health Assistant。該服務使客戶能夠即時直接使用四項核心醫療服務：

• 症狀檢查器：使用基於人工智能（AI）的「自助式」引導系統評估和瞭解症狀
• 健康建議：與專業醫生聊天，獲取健康建議
• 通過 MyDoc 進行視頻咨詢：與持有當地執照的醫生進行在線視頻咨詢，這些醫生可以一周7天以當地語言提供健康建議、醫學診斷、建議治療方案以及處方
• 藥物配送：通過 MyDoc 進行視頻咨詢後，根據需要將處方藥送到患者家中

通過 Digital Access to Care計劃為患者提供貼心保障

這項服務是 Allianz Partners 的 Digital Access to Care 計劃的第一個成功案例。這項服務這項服務旨在以 Allianz Partners 既有的遠程醫療服務為基礎，開發一套服務於各種客戶群體（旅行者、信用卡持有者和外籍人士）的數碼化工具和服務，該組合的工具和服務將日益豐富。該計劃不但利用 Allianz Partners 的內部能力與平台，還借助於 MyDoc 等外部合作夥伴的優勢。

Allianz Partners 國際健康行政總裁 Ida Luka-Lognone 表示：「現如今，給客戶帶來方便以及幫助客戶盡可能快速輕鬆地獲得高質的醫療服務尤為重要。Allianz Partners 正在開發健康服務，幫助人們應對在如今節奏日益加快的世界中所面臨的挑戰。不管這些挑戰是由於缺乏時間，還是缺乏做出正確健康選擇所需的信息和指導，我們的全新健康助理將提供一系列數碼化健康服務，以滿足客戶的需求。此外，我們還將繼續通過 Digital Access to Care 計劃來拓展疾病預防和健康維護之領域的數碼化與遠程醫療服務。」

Allianz Partners 亞太區行政總裁 Vinay Surana 評論道：「我們很高興能夠為亞太區的客戶和合作夥伴提供 Digital Health Assistant。在遠程醫療解決方案和綜合數碼健康服務需求日益擴大之際（特別是當前正在發生的新冠肺炎疫情背景下），Allianz Partners 專注於加速實施其 Digital Access to Care 計劃。我們通過一體化平台為客戶提供貼心保障，實現了新的里程碑。Allianz Partners 將繼續投資於提供市場領先的身體健康和心理健康解決方案，以支持我們的客戶和社區。」

MyDoc 行政總裁兼聯合創始人 Snehal Patel 博士則表示：「自去年疫情暴發以來，我們觀察到 MyDoc 平台上對遠程醫療的需求有所增加，如今需求不斷攀升。人們正在改變獲得醫療服務的方式，很明顯，數碼健康服務將越來越受歡迎。通過與 Allianz Partners 等具有前瞻性的合作夥伴攜手推出數碼化醫療服務，我們能夠覆蓋更多用戶，為他們提供醫療服務，讓他們能夠以方便、安全、高效的方式控制自己的健康狀況。」

現在人們愈發認為在家獲取醫療服務以及更輕鬆地享受醫生提供的服務是尋求在線健康幫助的主要驅動因素^[1]。據預測，在很長一段時間內，醫生（和患者）將繼續在線進行常規咨詢。

除了用戶行為變化之外，通過數碼化方式提供醫療服務和信息還有望減輕醫療系統的負擔^[2]。進一步的技術突破將支持通過數碼化渠道提供更高端的醫療方式，並為患者帶來革新的體驗。

Allianz Partners 簡介

Allianz Partners 是全球 B2B2C 保險與救援領域的引領者，致力於在國際健康與生活、旅行保險、汽車與救援等領域提供全球解決方案。秉承以客戶為中心的理念，該公司的創新專家致力於提供面向未來的高科技、高觸感的產品和服務，提供超越傳統保險的解決方案，賦予保險服務全新的意義。通過 Allianz Assistance、Allianz Automotive、Allianz Travel 和 Allianz Care 四個商業品牌，該公司的產品與合作夥伴的業務實現無縫銜接，亦面向客戶直接銷售。該公司的業務遍及全球75個國家和地區，擁有19400名員工，提供70種語言的服務，每年成功處理超過5800萬個案件，專注於為世界各地的客戶提供貼心保障。

有關更多信息，請訪問：www.allianz-partners.com

香港2017年7月10日電 /美通社/ -- 綜合型聯網嬰兒技術領導者和摩托羅拉(Motorola)品牌領先授權方Hubble Connected將在面向兒童、嬰兒和孕媽產品與服務的全球最大採購活動CBME中國孕嬰童展、童裝展上，欣然展示其最新系列的嬰兒和兒童產品。CBME中國孕嬰童展、童裝展參與者可以對Hubble的最新創新成果先睹為快，親身體驗該品牌的開創性技術。

由於收購了心開始(Kaishi Pte. Ltd. Kaishi) -- 2017年美國國際消費電子展(CES 2017)母嬰科技最受歡迎獎(The Bump's Best of Baby Tech Award)和育兒網由萬千媽媽評選出的橙品清單年度潛力獎(Yuer People's Choice Award)獲得者，Hubble得以擴大其尖端產品組合，進軍產前市場。通過創新型物聯網(IoT)設備和社交平台，父母能夠隨時隨地追蹤寶寶從孕18周至3歲的發展過程。Hubble和心開始這兩家公司將整合其移動應用平台，旨在使全系列的摩托羅拉品牌看護設備能夠在一個便捷易用的應用中進行監測，並向用戶提供豐富的知識及社區交流等特色功能。CBME參與者可以親身體驗摩托羅拉智能看護系統中Hubble全面的產品系列 -- 榮獲2016年德國科隆國際少兒用品展覽會(Kind + Jugend 2016)「兒童安全世界『類』創新獎」，以及心開始的全部產品系列，包括：

• 摩托羅拉Smart Nursery Air Purifier（智能空氣淨化器）-- 摩托羅拉智能看護系統的最新設備，它是一款聯網空氣淨化器，由Hubble智能手機和平板電腦應用進行控制。這款空氣淨化器在看護過程中通過增加空氣濕度，幫助寶寶輕鬆呼吸，睡得香甜。該空氣淨化器可以濾除99.97%的懸浮顆粒，包括過敏原、花粉、塵螨和寵物毛屑，並且配有粉塵感應器來顯示空氣質量等級。此設備還具有三種速度設置和自動模式，以及兒童安全鎖、定時器、紫外(UV)燈更換提醒和安撫小夜燈。
• 摩托羅拉Smart Soother Patch（智能安撫貼片）-- 摩托羅拉的智能安撫貼片可以進行聯網實時體溫追蹤，支持多達24小時的連續遠程監測，實時讀數，體溫通知，以及歷史數據調用（多達200條讀數）。作為摩托羅拉看護系統的一部分，用戶可以通過Hubble智能看護應用在兼容智能手機和平板電腦上追蹤數據，並且立即借此將全部體溫讀數分享給醫生和家人。
• 摩托羅拉Smart Nursery Thermometers（智能看護體溫計）-- 作為智能看護系統的一部分，摩托羅拉推出了兩款全新體溫計：入耳式體溫計和非接觸式體溫計。這兩款產品均為帶有溫度記錄功能的聯網體溫計，可以快速準確地測量身體和物體（液體）的溫度，通過藍牙(Bluetooth)將實時讀數傳輸到智能手機。其它功能包括提醒和鬧鐘（醫生預約和服藥等），以及立即通過Hubble智能看護應用將全部體溫讀數分享給醫生和家人。
• 心開始智能胎兒心跳聆聽器 -- 不同於傳統的多普勒胎心儀，心開始智能胎兒心跳聆聽器使用經過美國科學家驗證的聲學傳感技術，安全無輻射，無需耦合劑，使孕媽在沒有噪音的情況下通過藍牙連接 心開始App，就可以隨時隨地聆聽、記錄、分享寶寶的心跳，和家人朋友分享孕期喜悅。
• 心開始Adore和Adore Plus智能手環 -- 創新女性健康生活方式數字平台，心開始Adore和Adore Plus智能手環提供健康相關的統計監測（計步、監測心率和睡眠監測），並且擁有眾多獨特的功能，包括久坐提醒和多達10天的持久續航。這兩款手環採用時尚的紅色或白色，是首款專為滿足女性生活方式需求而精心設計的智能手環。

Hubble Connected創始人兼首席執行官Dino Lalvani表示：「我們期待在CBME中國孕嬰童展、童裝展上展示陣容有所擴大的產品系列。我們在智能看護產品系列中的最新技術，結合心開始的相關產品，展現了我們在市場上的深度，我們也非常高興讓CBME的參與者能夠親身體驗這些產品。」

進行展示的全部產品均可連接Hubble -- 物聯網平台和最大的視頻雲服務聯網提供商。Hubble致力於通過將包括家庭、看護、音頻、汽車和手機在內的日常生活的方方面面聯繫在一起，為輕鬆生活助力。

垂詢詳情和親身體驗摩托羅拉智能看護與聯網嬰兒監測器、Hubble Connected和心開始，敬請在2017年7月19日至21日參觀上海國家會展中心(NECC) 4號廳1 B - 60號展位。

Hubble Connected簡介

Hubble用視頻直播和及時更新的智能通知讓人們無論身處何地，都能時刻與自己最關心的人、場所和寵物輕鬆保持連接。Hubble也是第一家為聯網家居提供平台即服務(Platform-as-a-Service)的公司。該公司提供完整的軟件開發工具包(SDK)、應用程序接口(API)集成文件和參考設計，讓領先的品牌和硬件製造商能夠迅速整合並將新產品連接到雲端。

詳情請訪問：www.hubbleconnected.com。

心開始簡介

Kaishi Pte. Ltd. 成立於2015年，來自美國硅谷的創辦者們及研發團隊，希望成為新一代年輕夫婦值得信賴的夥伴和資源平台，並為他們慶祝生活中那段充滿愛的最特別的旅程。

為中國消費者設計的首款產品 -- 心開始智能胎兒心跳聆聽器，顛覆傳統胎心儀及應用方式，非多普勒原理，安全無輻射，無需耦合劑，便捷易用。通過藍牙連接心開始App，媽媽們能夠隨時隨地聆聽記錄寶寶心跳和成長過程，獲取由醫療專家驗證的個性化健康信息，並與家人朋友分享孕期喜悅。

心開始致力於打造智能母嬰互聯網平台，為中國中高端孕嬰家庭，提供智能可穿戴設備，及定制化的健康管理服務及產品。

心開始目前總部位於新加坡，在上海擁有一支重要的團隊。詳情請訪問：www.mykaishi.com

詳情

詳情請聯繫：
Sherry Chan，電郵：This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.，電話：852-2116-3628

圖標 - http://photos.prnasia.com/prnh/20160111/8521600151LOGO-b