摩納哥2020年10月16日 /美通社/ -- 摩納哥公國宣布，政府已選擇 IN GROUPE 作為其數碼身份設計及安全性的技術合作夥伴。

摩納哥公國非常有信心法國集團有能力將高科技專業知識及訂制支持結合，因此選擇 IN Groupe 來定義及部署全球及整合身份系統。

IN Groupe 透過製造摩納哥的新身份證明文件（電子身份證、居留證、生物特徵護照），可提供符合政府期望的高效能及個人化解決方案。

雄心計劃將著眼於人口數據及數碼習慣的安全性

從 2021 年上半年開始，摩納哥的每一名本地居民及住戶都將能根據臨時部署時間表為其新身份證明文件關聯一個數碼身份。它將提供高度安全且簡單的身份驗證，而無需其他支援文件，以便用戶獲取國家服務。

根據摩納哥公國的一般安全標準及歐洲法規（eIDAS - 電子識別及信任服務），摩納哥的數碼身份計劃可望與歐洲各種電子識別服務實現數碼互相操作性。一個人的主權身份只能在有關人士的明確同意下才可合併其數碼身份。

透過使用標準協議（OSIA 及 OIDC - 開放身份連接），政府打算簡化其電子服務中關於數碼身份的部署及使用。

政府與公民之間的關係更堅固

• 合格簽名
• 可在流動裝置上使用
• 整合數碼身份使用的電子服務：
  - 產生網上宣誓書
  - 無紙合約簽訂
  - 從市政局在網上獲取出生證明書等
  - 透過單一登錄一站式服務存取各種電子服務

Extended Monaco 的使命是使數碼技術成為所有公共政策的基礎，以滲透至社會的各個層面，包括衛生、教育及公共服務。

IN Groupe 提供身份解決方案及安全數碼服務，整合了從組件到服務的電子及生物識別技術。IN Groupe 營運三個附屬品牌：用於電子組件的 SPS、用於光學及全息安全的 Surys，以及用於公司數碼身份解決方案及物聯網的 Nexus。

Isabelle Carassic This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

徽標 - https://mma.prnasia.com/media2/1313445/IN_Groupe_logo.jpg?p=medium600
徽標 - https://mma.prnasia.com/media2/1313446/Extended_Monaco_logo.jpg?p=medium600
PDF - https://mma.prnewswire.com/media/1313557/IN_Groupe_English.pdf

美國麻省劍橋和中國北京2019年5月31日 /美通社/ -- 百濟神州（納斯達克代碼：BGNE；香港聯交所代碼：06160）是一家處於商業階段的生物醫藥公司，專注于用於癌症治療的創新性分子靶向和免疫腫瘤藥物的開發和商業化。公司今日宣佈，中國國家藥品監督管理局（NMPA，前身為CFDA）已受理ABRAXANE®注射用紫杉醇（納米蛋白顆粒結合型）聯合吉西他濱用於治療一線轉移性胰腺癌（mPC）患者的進口藥品新適應症上市申請。ABRAXANE于2008年在中國首次獲批用於治療轉移性乳腺癌患者。 百濟神州獲得新基公司授予的ABRAXANE獨家經銷，可在中國獨家銷售該藥品。

百濟神州中國區總經理兼公司總裁吳曉濱博士表示：「我們對中國國家藥品監督管理局接受ABRAXANE治療中國轉移性胰腺癌患者的進口藥品新適應症上市申請倍感欣慰。ABRAXANE在中國以外的國家和地區是治療轉移性胰腺癌的一項重要療法，我們會爭取將其帶入中國市場，為廣大患者帶來新的治療方案共同抗擊胰腺癌。」

關於胰腺癌

胰腺癌是死亡率最高的癌症之一，五年存活率僅為9%^[i]。 2018年，全世界共有約為458,918起新增胰腺癌案例，在最常見癌症中排名第十二位^[ii]。在中國，2018年約有116,000新增案例，胰腺癌死亡人數約為 110,000^[iii]。胰腺癌在早期通常沒有明顯的症狀，因此不易被發現。此外，胰腺處在腹部深處一個不明顯的位置，這也加大了診斷的難度。

關於ABRAXANE治療胰腺癌的信息

美國食品藥品監督管理局（FDA）于2013年9月批准了ABRAXANE 聯合吉西他濱用於治療一線轉移性胰腺癌患者。

多項基於ABRAXANE與吉西他濱聯合用藥的針對其他適應症的臨床試驗正在開展，包括一項聯合SWOG癌症研究網路的2 期合作組織臨床試驗S1505（clinicaltrials.gov註冊號：NCT02562716 ）研究ABRAXANE與吉西他濱聯合用藥作為新輔助治療胰頭癌患者。

關於百濟神州

百濟神州是一家全球性的、商業階段的、以研發為基礎的生物科技公司，專注于分子靶向和免疫腫瘤療法的研發。 百濟神州目前在中國大陸、美國、澳大利亞和歐洲擁有約2,400 名員工，在研產品線包括新型口服小分子類和單克隆抗體類抗癌藥物。 百濟神州目前也正在打造抗癌治療的藥物組合方案，旨在為癌症患者的生活帶來持續、深遠的影響。 在新基公司的授權下，百濟神州在華銷售 ABRAXANE®注射用紫杉醇（納米白蛋白顆粒結合型）、瑞複美®（來那度胺）和維達莎®（注射用阿紮胞苷）^[iv]。

前瞻性聲明

本新聞稿包含根據《1995 年私人證券訴訟改革法案》（Private Securities Litigation Reform Act of 1995）以及其他聯邦證券法律中定義的前瞻性聲明，包括與ABRAXANE相關的進展計畫、預期的開發計畫、藥政註冊里程碑、商業化等。由於各種重要因素的影響，實際結果可能與前瞻性聲明有重大差異。這些因素包括了以下事項的風險：百濟神州證明其候選藥物功效和安全性的能力；候選藥物的臨床結果可能不支 持進一步開發或上市審批；藥政部門的行動可能會影響到臨床試驗的啟動、時程表和進展以及產品上市審批；百濟神州的上市產品及藥物候選物（如能獲批）獲得商業成功的能力；百濟神州對其技術和藥物智慧財產權保護獲得和維護的能力；百濟神州依賴協力廠商進行藥物開發、生產和其他服務的情況；百濟神州有限的營運歷史和獲得進一步的營運資金以完成候選藥物開發和商業化的能力；以及百濟神州在最近季度報告10-Q表格中「風險因素」章節裡更全面討論的各類風險；以及百濟神州向美國證券交易委員會期後呈報中關於潛在風險、不確定性以及其他重要因素的討論。本新聞稿中的所有信息僅及于新聞稿發佈之日，除非法律要求，百濟神州並無責任更新該些信息。

[i] https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/research/cancer-facts-and-statistics/annual-cancer-facts-and-figures/2019/cancer-facts-and-figures-2019.pdf

[ii] http://gco.iarc.fr/

[iii] The Global Cancer Observatory (GCO) https://gco.iarc.fr/today/data/factsheets/populations/160-china-fact-sheets.pdf

[iv] ABRAXANE^®, REVLIMID^®, and VIDAZA^® are registered trademarks of Celgene Corporation

新罕布什爾州漢諾威2019年12月5日 /美通社/ -- 國際美容整形外科學會(ISAPS)今天發布了其年度國際美容整形調查的結果，調查結果顯示，在2018年完成的整形的總次數增長了5.4%。

2018年全球調查要點

像填充物這樣的非侵入性治療，次數增加了10.4%，大大高於整形操作，後者的次數略微下降了0.6%。

隆胸在最常見的整形中升至第一位。隆胸次數與上年相比增加6.1%，與2014年相比則增加27.6%。

手術整形方面增幅最大的是吸脂和腹壁整形術，它們較上年都實現了超過9%的增長。

肉毒杆菌毒素治療較2017年增幅最大，實現了17.4%的增長，其次為透明質酸填充劑治療，增幅達到11.6%。

整形最多的十個國家

整形最多的兩個國家（美國和巴西），在全球整形總次數中佔有28.4%的份額，剩下來的八個國家則是墨西哥、德國、印度、意大利、阿根廷、哥倫比亞、澳大利亞和泰國。巴西在整形手術方面升至全球第一，美國則在全球非手術整形上面「稱雄」。

性別差異

女性繼續比男性接受更多的整形，在整形中佔到87.4%的份額，她們進行了20,330,465次整形。男性在2018年全球整形中佔有12.6%的份額，他們進行了2,935,909次整形。

對女性來說，最受歡迎的手術和非手術整形分別是隆胸（1,841,098次）和肉毒杆菌毒素（5,344,764次）。最受男性歡迎的手術和非手術整形則分別是男性乳腺發育症（269,720次）和肉毒杆菌毒素（752,752次）。

ISAPS主席Dirk Richter博士評論說：「很高興看到美容整形市場改變世界有多快。正如數據所顯示的那樣，越來越多的治療都將侵入性降至最低。」

不過，由於目睹全球並發症的增加， Richter也對由非醫生和未經訓練的醫生進行填充物治療，提出了明確的警告。

Richter指出：「雖然隆胸植入物是一個在傳媒中反複出現的主題，但這是一個全球增幅最大的領域，病人認識到隆胸可以帶來許多好處。我們在今年再次看到整形次數創下新紀錄，這表明，病人正在利用美容整形方面的最新創新成果，以便獲得更好的外觀和感覺。」

調查方法

全球調查數據利用被寄給ISAPS自主研發的數據庫中的約35,000名整形外科醫生的調查問卷，製成相應的表格。調查問卷主要是關注在2018年進行的具體手術和非手術整形的數量，並包含一系列關於醫療旅遊的輔助問題。調查結果由位於俄亥俄州哥倫布的獨立研究公司Industry Insights進行匯編、表格制作和分析。

ISAPS是唯一在全球層面上每年收集此類整形數據的機構。想要了解完整的調查結果，請瀏覽www.ISAPS.org。

關於ISAPS：在經過職業資格認證的美容整形醫生領域中，國際美容整形外科學會(ISAPS)是全球領先的專業機構。該學會成立於1970年，為全球美容整形手術知識交流提供一個開放論壇。ISAPS對會員開展最新的培訓和繼續教育，並為全球定期舉行的科學會議提供贊助支持。現在，ISAPS會員涵蓋全球最受尊重的美容整形醫生，而這些醫生來自100多個國家。

圖標 - https://mma.prnewswire.com/media/1038963/ISAPS_Logo.jpg