華盛頓埃弗雷特2017年1月10日電 /美通社/ -- 福祿克醫療測試部 (Fluke Biomedical) 推出了擁有單通道全範圍氣流功能的 VT650 和 VT900 氣流分析儀，可簡化測試。VT650 和 VT900 為所有類型的通風設備、流量計、壓力計、麻醉機以及其它設備等氣流和呼吸醫療設備提供市面上最高精確度和可靠性。

VT650 擁有每分鐘±300公升的全範圍氣流通道，具備內置氧氣、溫度和濕度測量功能。VT650 根據世界知名 Molbloc-L 校準規範設計和測試，確保符合全球監管標準，是基本需求的通風設備和氣流測試的理想之選。

VT900 除了具備 VT650 的易用性和所有功能之外，還擁有外部 TTL 觸發輸入和專門超低氣流和超低氣壓端口，可為麻醉機和流量計等重要的小容量和壓力測試帶來高精確性。

憑藉 VT650 和 VT900，生物醫學技術人員可：

• 透過可定制的測試設置和使用板上存儲器的信息記錄節省時間和避免錯誤。
• 透過單通道、全範圍氣流功能避免混亂和確保精確度。
• 透過自動測試濕度、溫度和氧氣同時補償氣壓和環境狀況的內置線路傳感器縮短測試時間。
• 輕鬆傳輸和存儲輕量（3.6磅/1.6千克）一體化設備 -- 沒有面向不同測試的其它模塊。
• 使用大型易讀七英吋彩色觸控式屏幕快速瀏覽功能表選項、解析結果和最遠在六英呎（1.8米）的距離觀看測量。測試結果可透過彩色圖片即時顯示；全球性使用者界面的操作很簡單。
• 充電電池使用時間長達八小時，可全天運行。

分析儀的大型板上存儲器可存儲定制測試設置和連續測試多個醫學設備，測試之間無需傳輸信息 -- 僅記錄和存儲信息，從而節約時間。測試完成時，存儲的信息可透過 USB 端口傳輸到個人電腦，測試結果可上傳到 CMMS 系統，輕鬆存檔與報告。

查詢福祿克醫療測試部 VT650 和 VT900 氣流分析儀詳情，請瀏覽：www.flukebiomedical.com/gasflow。

福祿克醫療測試部簡介
因重要的測量獲得信賴。
福祿克醫療測試部是面向醫療保健行業提供測試與測量設備和服務的全球首屈一指的供應商。該公司為生物醫藥工程師、質量保證技術人員、醫學物理學家、腫瘤學家和放射安全專業人員服務，並且面向更廣泛的醫療和安全專業人員不斷拓展其解決方案範圍。查詢福祿克醫療測試部的更多詳情，請瀏覽 www.flukebiomedical.com。

查詢詳情：
福祿克醫療測試部
Barbara Hanson
電話：+1-(425)-446-6854
電郵：This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

--ASC10擁有兩項適應症：猴痘病毒以及新型冠狀病毒感染。2022年8月，美國食品藥品監督管理局（FDA）已批准ASC10新冠感染適應症新藥臨床試驗申請（IND），目前該項在新冠患者中開展的Ib期臨床試驗正在美國有序進行

--臨床前研究顯示，ASC10對猴痘病毒和新型冠狀病毒具有強效抗病毒活性

--在美國遞交ASC10猴痘適應症新藥臨床試驗申請將進一步拓寬歌禮病毒性疾病管線佈局

中國杭州和紹興2022年10月26日 /美通社/ -- 歌禮製藥有限公司（香港聯交所代碼：1672，「歌禮」）今日宣佈已向美國食品藥品監督管理局（FDA）遞交針對猴痘病毒聚合酶的口服抑制劑候選藥物ASC10的新藥臨床試驗（IND）申請。

ASC10是一款口服且廣譜抗病毒的雙前藥，同單前藥莫努匹韋（molnupiravir）相比具有新的差異化的化學結構。口服給藥後，ASC10和莫努匹韋均可在體內快速、完全轉換為相同的活性代謝物ASC10-A，也稱β-D-N4-羥基胞甘(NHC)或EIDD-1931。歌禮已在全球範圍內提交多項ASC10及其治療病毒性疾病用途的專利申請，包括治療猴痘病毒感染。

體外猴痘病毒感染細胞模型中的實驗數據顯示，ASC10-A對猴痘病毒具有強效的抗病毒活性，表明ASC10有望成為猴痘病毒感染的有效療法。該研究由歌禮委託IIT研究所實施，該研究所總部位於美國芝加哥市伊利諾伊理工學院。

2022年8月，日本東京的國立傳染病研究所的Watashi博士等人發表了一篇研究論文^[1]。Watashi博士等人在該研究中共測試了132種藥物，結果顯示莫努匹韋（活性代謝物ASC10-A）以及另兩種藥物在猴痘病毒感染細胞模型中具有強效的抗病毒活性。其餘129種藥物如瑞德西韋、法匹拉韋、索磷布韋和利巴韋林等均無抗猴痘病毒活性。

猴痘病毒屬於正痘病毒屬病毒，可導致與天花症狀相似的疾病^[2]。據世界衛生組織（WHO）統計，截至2022年10月26日，全球已有超過75,000^[3]例確診病例，猴痘病毒已在100多個國家傳播^[3]。其中，美國報告了共計28,061^[4]例猴痘/正痘病毒屬病毒確診病例。2022年9月19日，中國報告了第一例猴痘病毒感染的確診病例。WHO評估歐洲地區和美洲地區為猴痘病毒高風險地區^[3]。

通過採用雙前藥策略，ASC10在Caco-2細胞（人結直腸腺癌細胞）中的滲透性和在猴子中的活性代謝物暴露量分別達到了莫努匹韋的3.2倍和2.1倍。研究表明^[5,6]，ASC10-A對多種奧密克戎變種病毒（BA.1 EC₅₀=0.3 μM；BA.2 EC₅₀=0.25 μM；BA.5 EC₅₀=0.23 μM；BA.2.75 EC₅₀=0.90 μM）具有強效的細胞抗病毒活性。目前該項在新冠患者中開展的Ib期臨床試驗正在美國有序進行。

「作為中國抗病毒領域領先的生物技術公司，歌禮致力於運用科研成果解決病毒性疾病帶來的挑戰。目前，全球範圍內尚未有針對猴痘病毒感染的療法。在美國遞交ASC10猴痘適應症新藥臨床試驗申請將進一步拓寬歌禮病毒性疾病管線佈局，為猴痘病毒感染提供潛在療法。」歌禮創始人、董事會主席兼首席執行官吳勁梓博士表示。

[1] Daisuke Akazawa, Hirofumi Ohashi, Takayuki Hishiki, et al. Potential anti-monkeypox virus activity of atovaquone, mefloquine, and molnupiravir, and their potential use as treatments. bioRxiv preprint. https://doi.org/10.1101/2022.08.02.502485
[2] https://www.who.int/health-topics/monkeypox/#tab=tab_1
[3] https://worldhealthorg.shinyapps.io/mpx_global/
[4] https://www.cdc.gov/poxvirus/monkeypox/response/2022/index.html
[5] Takashita E, Yamayoshi S, Fukushi S, et al. Efficacy of Antiviral Agents against the Omicron Subvariant BA.2.75. N Engl J Med. 2022; 387(13): 1236-1238
[6] In-house studies

關於歌禮

歌禮是一家在香港證券交易所上市（1672.HK）的創新研發驅動型生物科技公司，涵蓋了從新藥研發至生產和商業化的完整價值鏈。歌禮的管理團隊具備深厚的專業知識及優秀的過往成就，在團隊的帶領下，歌禮聚焦三大臨床需求尚未滿足的醫療領域：病毒性疾病、非酒精性脂肪肝和腫瘤，並以全球化的視野進行佈局。憑借卓越的執行力，歌禮快速推進藥物管線開發，爭取在國際競爭中佔據領先地位。歌禮目前擁有三個商業化產品，即利托那韋片、戈諾衛^R和新力萊^R，以及20款在研藥物。最前沿的候選藥物包括ASC22（乙肝功能性治癒）、ASC10和ASC11（口服小分子抗新冠藥）、ASC40（復發性膠質母細胞瘤）、ASC42（原發性膽汁性膽管炎）和ASC40（痤瘡）。

欲瞭解更多信息，敬請登錄網站：www.ascletis.com。

香港2021年6月29日 /美通社/ -- 香港人壽陪伴社會大眾應付疫境挑戰，特別送出200份「健康背包」予已完成接種新冠疫苗之人士，包括免費住院現金保障、免費意外死亡保障、海外專家第二醫療意見服務、「MediEasy門診服務」優惠及健康服務折扣優惠。（「健康背包」價值高達港元 112,000，先到先得，額滿即止。）

成功登記「健康背包」之人士，於保障期內可享有以下免費保障、服務及折扣優惠：

一、免費住院現金保障^[2]

於保障期內，合資格人士因確診患上疾病而在香港住院，每一留院日可獲港元1,000，最高賠償金額為港元10,000。

二、免費意外死亡保障^[2]

於保障期內，合資格人士因傷害^[3]而於香港身故，可獲港元100,000。

三、海外專家第二醫療意見服務^[4]

若合資格人士於保障期內被診斷患上此服務所涵蓋之危疾^[3]，此項服務能讓合資格人士獲取美國頂尖醫學專家的專業意見（價值港元1,200）。

四、「MediEasy門診服務」優惠^[5],[6]

合資格人士可享「MediEasy門診服務」之登記名額1個（價值港元800）。成功登記「MediEasy門診服務」後，可透過此於6個月內在指定的醫療網絡，以優惠價尊享無限次全面醫療服務，涵蓋普通科、專科、中醫、脊醫、物理治療及牙科等。

五、健康服務折扣優惠^[7]

合資格人士可在指定的醫療服務供應商，享有香港人壽獨家折扣優惠，以優惠價尊享健康服務 -- 如健康檢查計劃、疫苗接種、診斷服務等。

登記詳情

香港人壽網頁之「健康背包」活動網頁將於2021年6月30日上午9時正至2021年8月31日下午11時59分（「推廣期」）開放接受登記。

成功登記之人士將獲得香港人壽發出之確認電郵，而「健康背包」之保障期將由登記日起至2021年12月31日止。每名合資格參加者不可登記或享有「健康背包」多於一次。如果合資格參加者曾經進行重複登記，保障期將會根據最早登記日期而釐定。

申請條件

1. 合資格參加者必須於登記日期年齡介乎18至65歲（年齡須為足歲數）；
2. 現居於香港特別行政區（「香港」）並於登記日期持有有效香港身份證；
3. 已於香港完成接種兩（2）劑同一款新冠疫苗^[1]；
4. 於推廣期內成功於香港人壽網站登記「健康背包」，而整個登記過程必須於香港境內進行。

香港人壽業務總監曹綺微女士表示：「香港人壽明白社會大眾在疫情考驗下，更加注重個人健康和保障需要。接種疫苗有助實現群體免疫，讓生活能夠早日回復常態。因此，我們特別送出200份『健康背包』予已完成接種新冠疫苗之人士，包括免費住院現金保障、免費意外死亡保障、海外專家第二醫療意見服務、『MediEasy門診服務』優惠，以及健康服務折扣優惠，與大家並肩前行，共同抗疫。」

須受有關條款及細則約束。如欲查詢有關詳情，請瀏覽香港人壽網頁之「健康背包」活動網頁，或致電香港人壽客戶服務熱線2290 2882。

香港人壽簡介

香港人壽保險有限公司於2001年成立，由五間本地金融機構聯合組成，包括亞洲保險有限公司、創興銀行有限公司、招商永隆銀行有限公司、華僑永亨銀行有限公司及上海商業銀行有限公司；各股東均建基於香港，平均服務香港逾50年，根基穩固，實力雄厚，為客戶帶來信心的保證。香港人壽主要透過創興銀行、招商永隆銀行、華僑永亨銀行及上海商業銀行約150個分銷點之龐大分銷網絡，推廣多元化的壽險產品予客戶。結集各大股東金融機構的經驗和龐大分銷優勢，香港人壽必能充份為客戶提供最優質的保險產品及服務。