香港2022年8月24日 /美通社/ -- 全球人口老化的同時，醫療的進步亦延長了壽命，驅使每位樂齡人士為自己的退休生活作打算，憧憬人生下半場既健康又精彩。長者服務供不應求，養老市場上亦漸漸出現更多元化的選擇。當中包括位於跑馬地雲地利道，正在籌建中的退休社區 -- 曦蕓居。除了圍繞醫、食、住、行提供高質細心的環境及服務外，更把科技融入住客的日常生活，從醫療、飲食、環境和活動等，全面照顧住客身心健康，實踐預防勝於治療的宗旨。

曦蕓居是一個酒店服務式的退休社區，預計於2023年底落成，2024年入住。樓高二十二層，共提供168個單位。曦蕓居提供優越住宿環境、智能家居和醫療科技，由跨專業醫療團隊及酒店管理團隊提供一站式服務，以滿足退休人士的不同需要及追求。

三種居住模式包括有獨立自住型單位，佔六十八個單位，供可獨立照顧自己的人士入住，延續他們現有的優質生活，優雅地退休。而生活協助型單位佔六十六個單位，即安老院舍般的模式，供日常生活需要協助的長者入住，隨著身體狀況變化，也能得到持續無縫的照顧。第三種是認知照顧型單位，佔三十四個單位，專為有認知障礙症狀的長者而設，特別於環境及服務設計上配合他們所需。生活協助型單位設有雙人房間，夫婦或家人能夠同時入住，周全考慮不同家庭需要。

不同單位類型照顧住客需求

整個項目樓高二十二層，設有168個酒店式單人及雙人房單位，單位面積由258至695平方呎不等，備有簡約風格（Minimalist）、現代經典（Modern Classic）及當代中國（Chinese Contemporary）三種室內設計風格以供選擇。為了照顧不同類型的住客需要，單位分為獨立自住型（Independent Living）、生活協助型（Assisted Living）及認知照顧型（Memory Care）三種：

一．獨立自住型

獨立自住型公寓分布在十二至二十二樓，主要為有自理能力及可自由活動的退休人士而設計，它提供住客所有的生活所需。首先在醫療方面，曦蕓居為住戶提供全方位的醫療服務及度身設計的護理計劃，提供不分晝夜、全年無休的護理支援；至於飲食方面，曦蕓居深諳長者均衡飲食的重要，因此呈獻媲美國際酒店水準的健康佳餚，精心設計營養均衡的中、西餐，以及素菜美食。另設亦有私人宴會廳，供住客招待親友；居住方面，項目為住戶提打造舒適自在的生活空間。單位附設裝修及家電，並特意為長者設計，方便使用；至於娛樂方面，院舍提供多姿多彩的活動，讓退休人士積極投入 休閒設施包括有室內恆溫泳池、健身室、空中花園、理髮室及按摩室，務求令住客的退休生活變得充實。

二．生活協助型

生活協助型公寓分布在五至八樓，為需要護士協助及照顧其日常生活的住客而設計。住客可獲由老人科醫生、專科醫生、家庭醫生、資深護士、職業治療師、物理治療師、言語治療師、註冊營養師及資深社工組成的跨專業團隊，提供全方位醫療服務及度身設計的護理計劃。除了每層設有護士站，有護士二十四小時照顧住客的起居飲食及洗澡外，院舍亦設有雙床公寓，體貼同住照顧者及其家人的生活起居需要。

三．認知照顧型

認知照顧型公寓分布在二至三樓，專為患有認知障礙症的長者而設。樓層特別在四周環境和擺設上花工夫，例如加入懷舊街道擺設，讓長者在熟悉的環境內生活，以「懷緬治療」協助住客延緩腦退化，刺激其認知功能並改善情緒；另外，天花設有燈光效果，模擬早、午、晚三種光暗度，方便住客得悉作息時間，養成較佳的生活習慣。每層同樣設有護士站，但只會安裝單向鏡，使長者不會有長期被監視的感覺。

曦蕓居明白到香港養老市場的需求龐大，宗旨是打造一個服務本地長者的退休社區，並提供全天候照顧的生活體驗，打點醫、食、住、行。曦蕓居適合兩夫婦、單身、孤寡、子女在國外和膝下無兒的退休人士等入住，過無憂無慮的優質退休生活，實行活到老、開心到老、健康到老！

自設醫療及復康中心引入先進儀器設備

曾任北區醫院護理總經理的醫療服務總監區慧蓮解釋：「我們會為所有住客於入住前，進行詳細的身體檢查，掌握他們的健康狀況。而入住後，醫療團隊會透過醫療科技，適切地圍繞著他們的日常生活，從不同管道充分掌握健康情況。萬一出現警號，即可及時從生活習慣上作出調整，減低患上長者常見疾病的風險。」

曦蕓居配備醫療及復康中心，並將聘用經驗豐富的醫護團隊日夜照顧住客，每日有醫生駐診，護士二十四小時當值。若住客身體感到不適，只需預約便可輕鬆到內設的醫療中心看診，十分方便。資深的物理治療師及職業治療師會定期為住客作詳細的健康評估，設計合適的治療計劃。假設住客不幸中風，醫療團隊已經熟悉患者的生活習慣及病史等，再配合先進的儀器，可把握於黃金復康期內，為患者安排訓練治療，同時照顧飲食和情緒支援，提升整體康復進度。當中曦蕓居為全港第一家引入嶄新復康科技機械腳的私人退休社區，治療師必須先接受嚴格訓練，方能操作設備，已成功為不少中風患者進行訓練，重新起步，個案成績有目共睹。同時引入全港第一部水中跑步機，協助下肢肌肉較弱的長者進行鍛煉。團隊中的職業治療師亦提供認知訓練，為有認知障礙症狀的住客減慢腦退化。

科技融入舒適環境全方位掌握住客健康

醫療科技以外，曦蕓居亦引入其他高科技系統及嶄新嘗試，輔助團隊照顧住客起居飲食。區慧蓮指出每個單位都設有獨立冷凍天花板系統，能智能調節舒適溫度與濕度，保持室內新鮮空氣流通，同時減少交叉感染。此技術於商業項目已被運用，而曦蕓居是香港首個引入冷凍天花板的退休社區。所有單位地板均採用集合防滑及靜音等功能的軟墊膠地板，能緩和跌倒的衝擊力，即使發生意外也能大幅減低傷害。另外，透過先進的藥物管理系統，向有需要的住客提示服用藥物，避免出錯。

而每個單位也配有一個陪伴機械人，協助提高住客健康質素。區慧蓮解釋：「住客早上起床後，便可於陪伴機械人的協助下，透過簡單醫療設備自助量度基本生命表徵指數，如血壓、血含氧量、體溫等。陪伴機械人自動把數據上傳到雲端的醫療管理系統，方便團隊每日準確及有系統地紀錄並分析住客的身體狀況。」此外，陪伴機械人在有需要時於單位內巡邏，遇上住客不慎跌倒，可通知護士站，即時派人支援，將跌倒失救的風險大大降低。住客亦可通過陪伴機械人報名參加不同的活動和興趣班、與親友視像通話及點餐等。

星級廚師炮製美食 營養師設計食療餐單

曦蕓居每日提供五餐酒店級膳食，每日有歐陸早餐、熱食早餐、午餐、下午茶及晚餐，十分豐富。住客可依據當天喜好，選擇到中或西餐廳用膳，而餐飲套餐天天不同，保持新鮮感。另外亦有自選單點菜單，提供經典家常小菜等，滿足不同住客的口味。曦蕓居計劃每月邀請星級客席廚師發辦設計不同題材的私房菜，取材自時令食材，如清蒸海上鮮，匯合中、西、素食料理。住客可招呼親友到訪，一同品嚐美食。而點餐的選項同樣地會紀錄於雲端系統，方便醫療團隊監測住客飲食習慣和營養吸收。區慧蓮明白飲食對長者非常重要，她指：「住客不但可以每天享受美食佳餚，同時我們的團隊能從飲食著手，更有效率地針對問題提出建議，防止小毛病惡化成嚴重的問題。團隊裡的營養師也會為有特別需要的住客設計食療餐單，如針對糖尿病患者的低糖餐、痛風患者的低嘌呤餐等。」

多元化興趣活動兼顧住客身心健康

住客身體健康固然重要，可是心理健康也不容忽視。區慧蓮表示：「很多退休人士年輕時候為生活疲於奔命，未有時間和機會實踐以前想要嘗試的興趣。」因此曦蕓居定期舉辦不同類型的興趣班和活動，例如畫畫、插花、書法、瑜珈等，鼓勵住客培養新興趣，同時結交朋友，互相交流，時刻保持心境年輕。住客更可以參與義工活動，退休後以不同形式繼續貢獻社會，增添自我價值。

曦蕓居為住客細心打造舒適住宿環境，大樓內設置休閒室、咖啡室、室內恆溫泳池、健身室、按摩室及美容理髮室等，更有多個不同室外綠化空間，一應俱全。區慧蓮稱：「我們希望為住客打點日常生活大大小小的生活所需，讓他們騰出時間和心思去活出豐盛人生的下半場，做到品味退休， 時尚生活，積極開心 ，頤享人生！」

曦蕓居 (預計2024年入住)

查詢電話：(852) 3616 3400
地址：跑馬地雲地利道17號A&B
網址：www.ventriaresidence.com

在世界衛生組織爭論全球煙草政策時，公共衛生專家發表報告，對「錯失良機」表示痛惜

公共衛生咨詢機構「知識-行動-改變」(Knowledge Action Change) 批評世界衛生組織對禁止電子煙的國家表示認可；它認為該組織無視批准危害較小的煙草替代品的國際條約。

瑞士日內瓦2018年10月2日電 /美通社/ -- 當世界衛生組織 (WHO) 的代表聚首兩年一度的煙草會議時，一篇名為"No Fire, No Smoke: Global State of Tobacco Harm Reduction（不點火，不吸煙：全球煙草危害減少狀況）"的新發佈報告的作者猛烈地批評了 WHO 的記錄。公共衛生專家譴責 WHO 未能遵守國際條約義務，支持危害較小的煙草替代品。他們強烈反對 WHO 轉而建議禁止電子煙 -- 一項已經在許多國家實施的行動。

"No Fire, No Smoke" 的作者表示，諸如電子煙、加熱不燃燒設備 (heat-not-burn device) 和瑞典濕鼻煙等低風險替代品在減少吸煙方面已經取得巨大成功。但是 WHO 卻對其表現出了歷史性的敵意。

授權發佈該報告的 Knowledge Action Change（倫敦）的 Gerry Stimson 教授說道：「WHO 無視自己的條約，即責成簽署國採用危害較小的方法，鼓勵使用更安全的尼古丁產品。這是本世紀的一大悲劇，我們錯失良機，未能挽救 10 億人口被吸煙奪走生命。」

該報告列出了 39 個禁止電子煙或尼古丁液體的國家，包括澳大利亞、泰國和沙特阿拉伯。歐盟允許使用電子煙，但是禁止用巴氏消毒過的口服煙草產品濕鼻煙，後者在斯堪的那維亞是非常流行的一種產品。

挪威在引進濕鼻煙後，年輕女性中的吸煙率從 30% 大幅降到僅 1%。在美國，電子煙使用率的快速增長伴隨著學齡兒童吸煙率的下降，在過去 6 年，吸煙人數減少了一半。與此同時在日本，加熱不燃燒的煙草產品獲得了成功，而香煙銷量在過去 2 年也下降了四分之一。

該報告的第一作者 Harry Shapiro 說道：「通過考察數據，我們驚人地發現，這些替代品的可獲得性與吸煙率的下降有著密切的關係。不管禁止使用這些替代品的國家存在何種動機，他們都必須認識到，此類政策讓他們成為了煙草行業的最佳盟友。」

儘管歐盟規定濕鼻煙是非法的，但是多個亞太地區的國家禁止使用電子煙引起了最大的關注。

消費者組織國際煙鹼消費者網絡組織 (International Network of Nicotine Consumers Organisations) 的 Nancy Sutthoff 說道：「我代表的許多電子煙使用者都生活在恐懼中，害怕因為試圖挽救自己的生命而遭到逮捕。他們的國家允許抽致命的香煙，卻禁止使用更安全的電子煙，因為 WHO 鼓勵這種禁令。」

WHO 的政策制定會議由 181 個國家的代表參加。所有這 181 個國家均認可 WHO 的"煙草控制框架公約"，該公約責成這些國家減少危害。但是，WHO 的會議缺乏包容性：在前些年，它禁止消費者、新聞記者以及國際刑警組織 (Interpol) 等機構參加。

"No Fire, No Smoke: Global State of Tobacco Harm Reduction"（不點火，不吸煙：全球煙草危害減少狀況）報告以及本新聞稿均由 Knowledge Action Change 發佈，這是一家私營的公共衛生機構。

連結各界 共同成長 奔向全民健康願景

香港2023年1月16日 /美通社/ -- 基督教靈實協會（下稱靈實）於2023年1月15日在將軍澳嶄新地標——將軍澳跨灣大橋舉行「2023 HOPES RUNNER靈實生命跑及慈善行」。跨灣大橋集合了行車道、單車徑和行人路，是全港首條加入健康元素的海上高架橋，象徵「活力無限」。「2023 HOPES RUNNER靈實生命跑及慈善行」更是大橋通車後首個大型慈善跑及步行籌款活動。是次活動分為3公里生命跑、6公里生命跑及3公里慈善行，靈實於2015年開始舉辦慈善跑及步行籌款活動，為非政府資助服務籌款，扶助弱勢社群，是次「2023 HOPES RUNNER靈實生命跑及慈善行」更在社會各界引起關注。

靈實行政總裁林正財醫生表示：「我和靈實擁抱著一個願景，就是希望讓西貢和將軍澳區，以至香港成為一個健康、市民感到幸福快樂的社區。要令市民健康，不只要做好醫療系統，更是應該讓市民培養健康的生活習慣。這個願景不會停下來，將軍澳跨灣大橋正正是一個起點，因此靈實決定推展『願景之都—Vision City』計劃，靈實將會繼續和將軍澳一起成長，就像大橋一樣，連繫社區，透過我們服務單位的活動以及和其他機構合作，一起推動健康工作。」是次「2023 HOPES RUNNER靈實生命跑及慈善行」由靈實行政總裁林正財醫生擔任主禮嘉賓，更邀請到多位政要及商界名人到場參與活動及開幕禮，透過踏單車、跑步和步行，跨越將軍澳跨灣大橋，實現攜手帶領社會邁向全民健康的願景。

健康城市的概念分為「Health for All」及「All for Health」，而靈實的願景包括推動這兩方面的工作，就是人人都享受健康的權利，不論貧富，都可以得到醫治；以及不單是在醫療範疇推廣健康，而是從社區建設、交通網絡、居住環境等多方面著手改善居民身心社靈的健康。而將軍澳區的新地標──將軍澳跨灣大橋正正是連接社會各界，推動實現願景之都。這條集行車路、單車徑和行人路於一身的大橋，象徵無限的活力和共融，普羅大眾亦可在橋上一起散步、跑步、踏單車，無論老幼、甚至坐輪椅亦可融入社區。「尊重生命，改變生命」不是一個口號，從基層醫療、晚期照顧、長者服務，到市民的日常運動和文化歷史，靈實希望繼續和社區同行，與大眾一起一步一步建立和實現健康快樂的願景之都。

將軍澳有「健康城市」之稱，是一個急速發展、活力十足的社區，而大橋正好為社區注入新的活力。是次「2023 HOPES RUNNER靈實生命跑及慈善行」是為靈實轄下非政府資助服務及為期10年的「築動生命全方位關顧計劃」籌款。不單讓參加者享受比賽、揮灑汗水，更能扶助弱勢社群，支持靈實提升服務質素，讓更多有需要的人受惠。

靈實在將軍澳扎根70年，一直秉承「尊重生命．改變生命」的精神靈實將繼往開來，因應社會需要，持續推動創新服務模式，提升服務質素，以及和不同界別合作，服事不同社群的身、心、社、靈的需要，以愛心服務社群，就如一座大橋連結各界，與社會共同成長。

關於基督教靈實協會

五十年代初，靈實創辦人司務道教士看見當時調景嶺難民的需要，透過贈醫施藥，幫助病患者。除了關注他們的身體需要外，司教士更著重他們的心理、社交和靈性方面的需要。時至今日，靈實的服務已發展至長者、健康、復康和福音事工，更致力關心服務使用者身、心、社、靈的發展，繼承司教士全人關懷的服務精神。

關於「築動生命全方位關顧計劃」

近年將軍澳區內人口老化問題加劇，為社區帶來極大挑戰，靈實遂於2016年推出「築動生命全方位關顧計劃」，揉合靈實多年在長者醫療及復康方面的專長和經驗，透過基

建發展，為市民提供嶄新而優質的醫療及社會服務。這個十年發展計劃將以新建設帶動且更新靈實現有服務，回應社會需要及靈實的服務宗旨。計劃包括以下五個項目： (一) 擴建靈實胡平頤養院； (二) 擴建靈實醫院； (三) 擴建靈實司務道寧養院； (四) 新建嚴重殘疾人士護理院及長者護養院；(五) 新建嚴重智障人士日間中心暨宿舍宿位。