北卡羅來納州三角科技園2019年5月20日 /美通社/ -- 一家致力於開發阿爾茨海默病(AD)新口服療法T3D-959的臨床階段藥物開發公司T3D Therapeutics（簡稱「該公司」）今天宣佈，它已經從NIH下屬的國家老年醫學研究中心(NIA)獲得一筆總額預計為900萬美元的撥款，用於支持T3D-959的二期臨床研究，這是一種新型的以代謝為中心的阿爾茨海默病藥物療法。

二期PIONEER研究（通過腦能量學和代謝恢復來抑制和克服阿爾茨海默病神經變性的前瞻性治療）預計將於2020年初開始病人用藥。PIONEER是一項雙盲、安慰劑對照、平行小組二期安全性和療效研究，預期將招募252名患有輕到中度阿爾茨海默病(MMSE 16-26)的成年人參加。PIONEER將招募的研究對象，將在24周內接受三種不同劑量的T3D-959或安慰劑治療。

該公司行政總裁John Didsbury, Ph.D.表示：「我們認為此次撥款是承認改善阿爾茨海默病的固有代謝缺陷是一種非常重要而且在很大程度上有待探索的的治療途徑，這證明了T3D-959治療阿爾茨海默病的潛力，我們認為這是一種大腦慢性厭食症。我們真的很榮幸得到NIA的支持，我們的同齡人對支撐T3D-959的科學所表現出的信心也讓我們倍感高興。」

UsAgainstAlzheimer's董事會主席兼聯合創辦人George Vradenburg表示：「鑒於阿爾茨海默病對患者和家庭的巨大和日益嚴重的影響，迫切需要開發和嚴格評估一個更大、更多樣化的有前途的晚期治療方案。如果我們要在不久的將來實現有效治療阿爾茨海默病的國家目標，NIA對二期研究的支持——包括T3D Therapeutics的這項研究——非常值得稱讚和推廣。」

Glaxo/Wellcome原行政總裁、董事會主席Robert Ingram表示：「NIA/NIH和它的同行評審系統支持這種新方法的邏輯和T3D-959的優秀科學值得稱讚。」

T3D Therapeutics醫療總監、杜克大學醫學中心神經學榮譽教授、Alzheimer's Association Zenith Award獲得者Warren Strittmatter博士表示：「在我治療阿爾茨海默病患者的長期職業生涯中，我親眼目睹了護理人員和病人對缺乏有效治療的沮喪心情，最近藥物開發的失敗使他們失去了希望。這筆資金為我們充滿希望的新療法提供了巨大的支持，讓他們恢復樂觀。人們越來越多地認識到阿爾茨海默病是由大腦代謝異常引起的。T3D-959以最終似乎會產生澱粉樣斑、tau蛋白纏結、炎症，最重要的是，還會產生癡呆症的代謝途徑為靶向目標。」

PIONEER由NIA支持，撥款編號為R01AG061122。

T3D Therapeutics, Inc.簡介

T3D Therapeutics, Inc. 是一家總部位於北卡羅來納州三角科技園的未上市公司。該公司擁有其領先候選產品T3D-959的獨家許可證，以及與結構相關的分子平臺。T3D Therapeutics致力於開發和推廣用於治療阿爾茨海默病和輕度認知障礙的T3D-959。T3D-959是一種小分子，口服，大腦穿透PPAR delta/gamma雙核受體激動劑，旨在改善阿爾茨海默病和其他神經退行性疾病的糖和脂代謝障礙。

查詢詳情，請瀏覽： http://www.t3dtherapeutics.com/.

投資者聯繫人：

行政總裁John Didsbury博士,
T3D Therapeutics, Inc.
電話：1-919-237-4897
電郵：info (at) t3dtherapeutics (dot) com

美國加州聖地牙哥、麻省劍橋和中國北京2019年3月6日電 /美通社/ -- Ambrx Inc.是一家致力於研發創新型蛋白質療法的臨床階段的生物醫藥公司；百濟神州（納斯達克代碼：BGNE；香港聯交所代碼：06160）是一家處於商業階段的生物醫藥公司，專注于用於癌症治療的創新型分子靶向和免疫腫瘤藥物的開發和商業化。兩家公司今日宣佈達成全球研發合作。Ambrx開發的基因密碼擴增（Expanded Genetic Code）專利技術平臺，可以在大腸桿菌（ReCODE™）及中國倉鼠卵巢細胞（EuCODE™）中將非天然氨基酸有效地插入到蛋白中。通過這項技術，蛋白質可以進行特定位點專一性修飾，從而創造潛在的同類第一以及、或同類最優的創新型蛋白藥物。本次合作旨在借助經臨床驗證的Ambrx藥物開發技術平臺及百濟神州的專業知識和資源來開發和商業化新一代生物药。

百濟神州創始人、首席執行官兼董事長歐雷強先生表示：「我們很高興能有機會使用Ambrx的技術平臺來開展新型生物药的研發。這項技術能有選擇性、針對性地將非天然氨基酸插入在蛋白質的任何位點。我們相信採用這項定點特異偶聯技術，百濟神州能夠進一步拓展新一代生物药組合。此次與Ambrx的合作進一步證明，無論是通過內部資源和能力或是通過建立外部合作關係，百濟神州都致力於針對創新性早期研究專案的投資。」

根據合作條款，Ambrx將獲得用於開展首批專案研究活動的1000萬美元的預付款；如百濟神州決定開展後續的研究專案，Ambrx還將獲得至多1900萬美元的額外預付款。 此外，Ambrx可獲得合計至多4.46億美元的所有專案的潛在研發、註冊和基於銷售的里程碑付款，另加未來全球銷售的分級專利使用費。百濟神州將獲得此次合作關係中產生的所有藥物的全球開發及商業化授權。

Ambrx新上任總裁兼首席執行官田豐博士表示：「百濟神州是一家振奮人心、發展迅速的生物科技公司，在新型抗癌藥物的開發和商業化方面擁有豐富的經驗，我們對此次達成的廣泛合作十分興奮。通過Ambrx的技術平臺，我們期待與百濟神州的團隊共同創造創新型藥物，也計畫借助百濟神州的資源和專業知識將包括靶向腫瘤的免疫藥物在內的新型生物藥推向全球市場。」

關於百濟神州

百濟神州是一家全球性的、商業階段的、以研發為基礎的生物科技公司，專注于分子靶向和免疫腫瘤療法的研發。 百濟神州目前在中國大陸、美國、澳大利亞和歐洲擁有超過2,200 名員工，在研產品線包括新型口服小分子類和單克隆抗體類抗癌藥物。百濟神州目前也正在打造抗癌治療的藥物組合方案，旨在為癌症患者的生活帶來持續、深遠的影響。 在新基公司的授權下，百濟神州在華銷售 ABRAXANE®注射用紫杉醇（納米白蛋白顆粒結合型）、瑞複美®（來那度胺）和維達莎®（注射用阿紮胞苷）^[i]。

關於Ambrx

Ambrx Inc.是一家處於臨床階段的生物醫藥公司，運用一項遺傳密碼子擴充技術創造一流的新型生物製藥，包括抗體藥物偶聯（ADC）、免疫調節蛋白、雙特異性抗體及其他具有先進藥理特性的治療性蛋白質。 公司正在開發ARX788，一款潛在的用於治療乳腺癌和胃癌的一流ADC。借助Ambrx 獨有的技術平臺， Ambrx與百時美施貴寶、安斯泰來、百濟神州、Elanco及浙江醫藥公司研發的合作專案正處於不同的臨床研究階段。Ambrx正在打造一個強健的候選產品系列，在多項治療領域中，創造最佳的療效、安全性及使用便利性。

百濟神州前瞻性聲明

根據《1995 年私人證券訴訟改革法案》（Private Securities Litigation Reform Act of 1995）以及其他聯邦證券法律要求，該新聞稿包含前瞻性聲明，包括在與Ambrx合作協定下關于未來研究、開發和可能的商業化行為，潛在的向Ambrx支付的付款和/或版稅，藥物開發的速度和結果以及其他非歷史性信息。 由於各種重要因素的影響，實際結果可能與前瞻性聲明有重大差異。 這些因素包括了以下事項的風險：百濟神州證明其候選藥物功效和安全性的能力；候選藥物的臨床結果可能不支援進一步開發或上市審批；藥政部門的行動可能會影響到臨床試驗的啟動、時程表和進展以及產品上市審批 ；百濟神州的上市產品及藥物候選物（如能獲批）獲得商業成功的能力；百濟神州對其技術和藥物知識產權保護獲得和維護的能力；百濟神州依賴協力廠商進行藥物開發、生產和其他服務的情況；百濟神州有限的營運歷史和獲得進一步的營運資金以完成候選藥物開發和商業化的能力；以及百濟神州在最近年度報告的 10-K 表格中「風險因素」章節裡更全面討論的各類風險；以及百濟神州向美國證券交易委員會期後呈報中關於潛在風險、不確定性以及其他重要因素的討論。本新聞稿中的所有信息僅及于新聞稿發佈之日，除非法律要求，百濟神州並無責任更新該些信息。

[i] ABRAXANE^®, REVLIMID^®, and VIDAZA^® are registered trademarks of Celgene Corporation.

新加坡2023年1月16日 /美通社/ -- AIA Singapore（友邦保險新加坡）今天宣佈，托特納姆熱刺球員孫興愍成為其首位新加坡品牌大使。孫興愍七次當選亞洲足球先生，上賽季成為首位拿下英超金靴的亞洲球員。此次任命是「10億個旅程，攜手前行每一步」(AIA One Billion)倡議的一部分，該倡議的目標是在2030年前讓該地區10億人過上「健康長久好生活」。

作為AIA Singapore的品牌大使，孫興愍將通過在身體健康、動機與心理健康和財務健康這三個關鍵方面推行整體健康，激勵新加坡人改善日常生活，助力AIA兌現品牌承諾 -- 讓新加坡人過上「健康長久好生活」。

AIA Singapore首席客戶與數字官Melita Teo表示：「孫興愍被公認為是亞洲有史以來最偉大的足球運動員之一，是很多人心目中的勵志偶像。孫興愍的踢球生涯淋漓盡致地展現了他的天賦，以及自我提升、堅韌不拔的個人價值觀。作為一名職業足球運動員，他的價值觀和不斷進取的決心與AIA Singapore不斷追求為客戶提供更好的支持，讓他們通過實現整體健康改善生活質量相一致。我們將攜手孫興愍，在2023年及以後為新加坡人的生活帶來更大的積極影響。」

孫興愍表示：「我的許多價值觀和人生觀都來源於父母。在我小時候，他們總是激勵我無論做什麼都要精益求精，如果我想成為出色的足球運動員，就必須超越自己，在保持身心健康的同時，還要學會尊重他人。時至今日，我仍然堅守這些價值觀，良好的心態、健康的生活方式和團隊合作非常重要。我很榮幸能成為AIA Singapore的首位大使，我們將採取措施激勵更多人一起實現整體健康。」

通過對孫興愍的任命，AIA Singapore重申其致力於讓新加坡人過上「健康長久好生活」的承諾，通過推行積極的生活方式讓新加坡社區參與進來，傳達了團隊合作、紀律性和體育精神的價值觀，以及人們如何從整體上關注自己的身體健康、心理健康和財務健康，從而對生活產生積極的影響。

孫興愍將在AIA Singapore今年即將推出的各項舉措方面發揮關鍵作用，以證明整體健康對實現「健康長久好生活」的重要性。其中將包括面向客戶、AIA保險代表、企業合作夥伴以及AIA Singapore員工的活動。

AIA Singapore長期以來一直是托特納姆熱刺俱樂部的全球主要合作夥伴。去年，AIA Singapore和托特納姆熱刺與AIA Better Lives Fund聯合發起了Grant-a-Wish，這是一項為有需要的兒童、青少年及其家庭籌集資金的籌款活動。收益用於通過Community Chest為AIA Better Lives Fund的受益人提供支持，其中包括AIA Singapore的慈善合作夥伴Children's Wishing Well，致力於為幼兒提供營養餐，為兒童教育提供支持，並通過非學術領域的專業認證幫助他們實現夢想。對於VIVA Foundation，捐款資助了癌症研究項目，用於開發先進的治療方法來挽救患癌兒童的生命，制定為倖存者提供治療後整體護理的方案，並提供更好的醫療設施。所籌資金還撥了一部分給托特納姆熱刺基金會。

受歡迎的AIA Kids' Football Clinics在暫停兩年之後，於2022年11月作為Grant-A-Wish活動的延伸再度回歸。在托特納姆熱刺發展教練Shannon Moloney和Jerome Barker以及新加坡足球協會(FAS)教練的支持下，500名兒童在球場上進行了實時體驗，並參加了令人興奮的訓練和小型錦標賽。這家足球診所鼓勵孩子們採取積極的生活方式，灌輸體育精神和堅毅的品質，同時為AIA Better Lives Fund籌集資金。通過註冊籌集的總收益悉數用於Children's Wishing Well。