提高韓國醫療服務的便利性

韓國醫療旅遊業的發展勢頭不可阻擋

韓國首爾2022年9月20日 /美通社/ -- 韓國保健產業振興院 (KHIDI) 對Medical Korea的官方網站進行了改版，在該網站上提供與韓國醫療服務使用有關的信息。

韓國已連續兩年被《國際醫療旅遊雜誌》(IMTJ) 評為「年度最佳健康和醫療旅遊目的地」，該國在醫療旅遊方面的競爭力得到了全球認可。自2009年以來，前往韓國接受醫學治療的患者人數已超過300萬。

Medical Korea網站上提供腫瘤學、心臟病學和器官移植等醫療專業相關手術和治療信息，還有一份接待外國患者的指定診所和醫院名單。

該網站還提供與韓國入境相關的各種基本信息，如醫療簽證類型、簽證處理和整容手術退稅，並詳細介紹了一些健康指南，其中涵蓋腦梗塞、乳腺癌和呼吸系統疾病等嚴重疾病，以及可提高免疫力和注意力的日常活動。

Medical Korea的官方網站支持英語、中文、日語和俄語這四種語言。

點擊下面的鏈接訪問該網站，以瞭解詳情。

http://www.medicalkorea.or.kr

KHIDI簡介

韓國保健產業振興院 (KHIDI) 是韓國保健福祉部下屬的政府附屬機構。KHIDI成立於1999年，其使命是為韓國醫療保健產業的發展提供專業、系統的支持，加強該產業的國際競爭力。

KHIDI旨在放眼未來，促進先進醫療保健服務的長期發展，將醫療保健產業打造成韓國創意經濟的新增長引擎。該機構正在努力融合韓國在醫療服務、醫藥產品、醫療器械和化妝品領域的優勢，希望在全球醫療保健行業掀起一股「韓流」。

媒體聯繫人

KHIDI全球醫療保健市場分析團隊研究員Han Mi-Sun
電郵：This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
電話：+82-43-713-8000

• HBM9161第四次獲取中國臨床性試驗批准

美國馬塞諸塞州劍橋、荷蘭鹿特丹和中國蘇州2020年6月2日 /美通社/ -- 和鉑醫藥今日宣佈，其針對新生兒Fc受體（FcRn）的全人源抗體HBM9161再獲中國國家藥品監督管理局（NMPA）批准，擬對Graves眼疾（又稱甲狀腺相關眼病）開展臨床試驗。這是HBM9161在中國獲得的第四個臨床許可，也是和鉑醫藥第二次獲得2/3期臨床試驗批准，該項目將在2期試驗後直接進入3期試驗。

「Graves眼病是一種具有致殘性的疾病，再次通過藥品監督管理局的臨床試驗許可，讓我們可以進一步為患者提供創新性治療方案。」和鉑醫藥創始人、董事長兼首席執行官王勁松博士表示：「HBM9161作為和鉑醫藥『產品組合』策略中的重要部分，我們將加速其在中國針對Graves 眼病及其針對自身免疫性疾病的臨床開發。」

此前，該藥物已在中國獲得重症肌無力、視神經脊髓炎譜系疾病及原發性免疫性血小板減少症的臨床試驗許可。針對這些適應症，和鉑醫藥正積極推動2期臨床開發。

Graves眼病，又稱甲狀腺眼病，是一種自身免疫性疾病，嚴重者可導致永久性失明。國內目前針對這種嚴重疾病的治療依然處於空缺狀態，方案非常有限。基於該藥物加速自身抗體降解的創新機制，和鉑醫藥有望為Graves眼病患者帶來全新的治療選擇。

HBM9161由HanAll公司開發，和鉑醫藥擁有該項目在大中華地區（中國大陸、香港、澳門、台灣） 的獨家開發、生產及商業化權益。2020年3月，擁有主要海外開發權益的Immunovant公司宣佈其開展的甲狀腺眼病2a期概念驗證試驗取得積極結果， FcRn抗體對甲狀腺眼病的作用首次獲得證實，這也為和鉑醫藥加速HBM9161臨床試驗提供了依據。

關於HBM9161

HBM9161 是靶向新生兒Fc受體（FcRn）的抗體。FcRn表達通過被促炎細胞因子（如TNF-α）上調，減少內皮細胞和骨髓衍生細胞中的溶酶體降解來延長IgG和血清白蛋白的半衰期。阻斷FcRn-IgG相互作用可加速自身抗體的降解，並減輕各種致病性IgG介導的自身免疫疾病的發作，這些疾病包括重症肌無力、Graves眼病、視神經脊髓炎譜系疾病和免疫性血小板減少症。

和鉑醫藥已於今年初啟動全球首項抗FcRn抗體針對視神經脊髓炎譜系疾病臨床研究，並完成首位患者入組用藥。

關於Graves眼病

Graves眼病是由免疫功能紊亂所致的、與甲狀腺功能異常相關的眼病，嚴重者可威脅視力甚至永久性致盲。當前，針對Graves眼病的臨床活動期治療以大劑量糖皮質激素靜脈衝擊治療為主，缺乏足夠安全且有效的治療手段，甚至會引發嚴重的不良反應。非活動期可能需通過手術加以改善，無法有效逆轉或改變疾病的長期病程。

關於和鉑醫藥

和鉑醫藥是一家全球性的創新型臨床生物製藥公司，致力於腫瘤免疫與免疫性疾病的創新型藥物研發。公司將利用其擁有全球專利的全人源單體轉基因鼠系列核心技術平台（Harbour Mice®）針對腫瘤免疫和免疫性疾病研發具有突破性的創新療法，包括全人源抗體藥物（H2L2）以及基於重鏈抗體（HCAb）的雙靶點抗體。和鉑醫藥還通過與業務夥伴的多元化合作快速拓展其新藥物研發管線。此外，公司在全球範圍進行面向工業界和學術機構的技術平台授權，還在中國、美國、荷蘭等多國開展全球化運營。

更多信息，請訪問 www.harbourbiomed.com

倫敦2021年5月18日 /美通社/ -- 領先的全球機構、非政府組織和政策制定者提出新的行動呼籲，在聯合國全球道路安全週（5 月 17-23 日）及之後的「Streets For Life」活動期間指出，各國政府迫切需要將人們步行、生活和娛樂的街道車速限制為每小時 30 公里（每小時 20 英里），以作為新冠病毒病回應和恢復工作的一部分。

世界衛生組織 (WHO) 舉行特別新聞發佈會，由總幹事譚德塞 (Tedros Adhanom Ghebreyesus) 博士與兒童健康計劃 (Child Health Initiative) 全球大使 Zoleka Mandela 主持。

「Streets for Life」活動強調市區街道低車速的好處，以減少每年造成 135 萬人死亡，及同時為全球主要年輕人殺手的道路交通事故，另外，透過轉向步行和騎單車來帶來共同利益，並改善空氣質素、氣候行動和公平性，這對於從新冠病毒病中起來重建是尤為重要。

呼籲採取行動的簽署方包括：聯合國秘書長青年特使 Jayathma Wickramanayake、聯合國兒童基金會執行董事 Henrietta Fore、哥倫比亞運輸部長 Ángela María Orozco Gómez、肯雅內閣運輸部長 James Wainaina Macharia、國際汽車聯合會 (FIA) 主席 Robertson 勛爵、聯合國開發計劃署全球目標親善大使 (UN Development Programme Goodwill Ambassador for the Global Goals) 兼演員楊紫瓊。

該行動呼籲獲得了全球流動性慈善組織國際汽車聯合會的支持，並宣佈以1,500 萬歐元的資金建立安全街道倡導中心，以支援全球安全及低車速街道的政策變更。

高車速是道路事故死亡的重要主因之 一：據估計，車速每增加 1 公里／小時，致命交通事故的發生速度就會增加 4-5%，而在高收入的國家／地區，有三分之一的道路死亡原因是由車速高造成的。

譚德塞博士說：「我們需要一個安全、健康、綠色及宜居城市的新願景。低車速的街道是這個願景的重要組成部分。隨著我們從新冠病毒病中恢復和重建，讓我們為更安全的世界開闢更安全的道路。」

Mandela 補充說：「我們今天發起的行動呼籲是針對世界各地每個社區的低車速街道。我呼籲各級領導者一同加入行動呼籲。隨著我們對新冠病毒病作出的回應及從其中恢復過來，請讓我們的街道變得更宜居。幫助大家安全上班和上學。幫助大家享受更健康及生產力更高的生活。我們的街道是為人民而設的。我們的街道是為地球而設的。我們的街道是為生活而設的。」

在此觀看完整的新聞發佈會：(1) 有關 2019 冠狀病毒病的媒體簡報 - YouTube

總幹事以多種語言發表的驣本將在此處提供：新聞簡報 (who.int)