問：

１）你好，我姓陳，已婚，本人的念珠菌成時覆發,亦都做過好多檢查，沒有其他原因，己經看過好多醫生都醫不好,希望你們能幫到我,本人查閱你們的網站有一種産品名叫"優格"可以食來預防念珠菌，是什麼東西,在那裡有得買，要買什麼牌子會好些。這種産品能對念珠菌有效嗎。

２）醫生說我有外陰搔癢症，是怎樣形成的，有沒有方法能夠醫治丫，因為每當月經就快來或者是完左後都會有這種情形出現，已經有一段好長時間，都唔知點醫好，醫生只會給抗過敏藥我及止痕的藥膏給我，只是治標，可以幫下我嗎。

麻煩你們解答我的問題，不想再受困擾，想過番ｄ正常生活

答：

陳女士,

在一般情況下, 我們沒有個別回答讀者的服務, 但將會與"中國國家中醫藥管理局"開辦一網上咨詢服務。

你問的"優格"資料如下：

優酪乳是乳製品的一種，由乳汁經乳酸菌發酵而產生。優酪乳一詞的英語Yogurt源自土耳其語的yoğurt (讀音-- [jɔ‘urt])，引申自形容詞yoğun，意思是濃稠及豐厚，又或是另一動詞 yoğurmak 意思為「揉、使之濃稠」，都是製作優酪乳的動作和方法。

台灣譯為「發酵乳」、「優酪乳」、「優格」
香港譯為「乳酪」
中國大陸通稱「酸奶」

另外有關你問藥方面, 我們未能在網上回答任何問題! 請找醫師及藥劑師!

今日健康回覆

080408

問 : 我 今 年 2 1 歲 . . 以 前 有 過 輕 微 的 痔 瘡 . . 看 過 醫 生 . . 有 吃 藥 和 擦 藥 . . 但 並 沒 有 完 全 消 除 . . 最 近 大 便 會 有 點 血 色 . . 還 有 過 尿 血 . . 不 知 . . 尿 血 . . 也 是 因 為 痔 瘡 嗎 ？

答 : 尿 血 ， 不 是 痔 瘡 的 症 狀 ， 這 是 泌 尿 系 統 的 疾 病 ， 包 括 尿 道 炎 、 膀 胱 炎 、 泌 尿 結 石 或 腫 瘤 等 。 建 議 您 看 泌 尿 外 科 門 診 ， 以 追 查 血 尿 之 原 因 。

2000721tt

問 ： 請 問 庖 疹 會 不 會 很 難 治 療 ？ 會 不 會 很 難 根 治 ？

答 ： 單 純 庖 疹 ， 是 一 反 覆 復 發 性 水 泡 疾 患 ， 目 前 尚 無 法 完 全 根 治 。 抗 病 毒 劑 ， acyclovir 可 縮 短 ， 並 減 輕 病 程 ， 但 費 用 不 便 宜 ， 目 前 僅 使 用 於 重 症 病 患 。