據 法 新 社 報 導 ， 上 周 發 生 日 本 歷 來 最 嚴 重 的 核 輻 射 洩 漏 事 故 後 ， 肇 事 的 JCO 濃 縮 鈾 加 工 廠 已 公 開 承 認 ， 工 廠 在 未 得 批 准 下 ， 擅 自 更 改 生 產 程 序 ， 非 法 以 不 鏽 鋼 桶 載 鈾 ， 並 以 人 手 或 其 他 工 具 隨 處 在 工 廠 內 搬 運 。 雖 然 此 舉 未 必 與 是 次 意 外 有 直 接 關 係 ， 但 已 說 明 該 工 廠 對 安 全 的 關 注 極 度 不 足 。
日 本 當 局 已 開 始 就 今 次 事 件 對 JCO 和 其 僱 員 進 行 深 入 調 查 。
9910
環 境 保 護 署 正 展 開 兩 項 新 的 環 境 研 究 ， 以 冀 減 少 海 灘 污 染 ， 以 及 發 展 一 套 策 略 ， 避 免 雨 水 和 地 下 水 流 入 污 水 收 集 系 統 。
環 保 署 於 十 月 廿 二 日 委 託 顧 問 進 行 《 減 少 海 灘 污 染 研 究 》 。 該 項 研 究 會 探 討 香 港 十 個 水 質 較 污 染 的 海 灘 的 污 染 問 題 ， 並 提 出 改 善 工 程 建 議 。 亦 會 研 究 其 他 憲 報 刊 登 泳 灘 的 污 染 來 源 。
十 個 海 灘 包 括 屯 門 的 黃 金 泳 灘 、 蝴 蝶 灣 及 舊 咖 啡 灣 ； 港 島 的 石 澳 、 聖 士 提 反 灣 及 赤 柱 正 灘 ； 大 嶼 山 的 銀 礦 灣 及 長 沙 下 灘 ； 荃 灣 麗 都 灣 ； 以 及 西 貢 銀 線 灣 。
此 外 ， 環 保 署 最 近 亦 委 託 顧 問 進 行 一 項 試 驗 性 研 究 ， 探 討 因 雨 水 流 入 污 水 收 集 系 統 及 地 下 水 滲 入 這 些 系 統 而 引 致 的 潛 在 問 題 。
該 項 研 究 會 集 中 研 究 兩 個 特 別 揀 選 的 污 水 收 集 區 － － 即 南 北 九 龍 和 東 九 龍 － － 以 發 展 一 套 適 用 於 全 港 的 全 面 策 略 ， 減 少 雨 水 和 地 下 水 流 入 及 滲 入 污 水 收 集 系 統 。
環 境 保 護 署 助 理 署 長 黃 耀 錦 說 ， 這 項 研 究 有 助 政 府 決 定 應 進 行 何 種 工 程 以 解 決 有 關 問 題 。
他 說 ： 「 外 來 的 水 源 會 佔 用 污 水 收 集 系 統 相 當 的 容 量 ， 而 這 項 研 究 正 可 幫 助 我 們 決 定 應 進 行 何 種 規 模 的 工 程 ， 以 確 保 能 盡 量 避 免 這 些 水 源 流 入 我 們 的 污 水 收 集 系 統 。 」
9910
臨 近 新 春 佳 節 ， 但 香 港 受 到 一 股 東 北 季 候 風 影 響 ，氣 溫 一 路 於 低 位 徘 徊 ，預 計 未 來 幾 日 氣 溫 將 下 跌 至 最 低 攝 氏 十 二 度 ， 多 雲 ， 低 溫 將 持 續 至 周 末 ，屆 大 年 初 一 ，香 港 市 民 今 年 將 會 度 過 一 個 暖 和 的 農 曆 新 年。 香 港 天 文 台 當 日 氣 溫 最 高 達 攝 氏 二 十 二 度 ，早 上 有 薄 霧 ，稍 後 時 間 轉 趨 晴 朗 ， 海 水 溫 度 維 持 攝 氏 十 七 度 。
000201
