俄勒岡州約瑟夫2021年10月14日 /美通社/ -- 全世界數以百萬計的兒童和成人都患有艾蘭綜合症（Irlen Syndrome），即大腦無法處理某些光波或顏色。這種病況從輕微至嚴重，症狀包括閱讀和處理數學困難、對光敏感、頭痛、胃痛、頭暈、無法集中注意力、笨拙和運動表現不佳。雖然大約有一半患者是因遺傳而有這種病，但也可能是由腦損傷、高燒和病毒引起。

《The Word Gobblers》是一本為照顧閱讀困難兒童的家長和教師編寫的手冊，旨在解決相關問題，並提供簡單、即時的修改以緩解或克服這些問題，並備有長期解決方案。這本手冊包含一份關於症狀和行為的問卷，並在各種彩色紙上使用互動練習來幫助家長或教師發現孩子是否可能患有這種疾病。

閱讀能力差或運動能力差的孩子經常被取笑或欺負，從而感到羞恥或自卑。《The Word Gobblers》解釋一些兒童和成人難以閱讀和書寫或表現出不當行為的醫學原因，並將身體無法消化某些食物（如士多啤梨或花生）與大腦無法解釋某些波長的光作比較。

由 Joan Gilbert 創作精美插圖的《The Word Gobblers》透過圖像向孩子展示頑皮的 Gobblers 大聲咀嚼、嘎吱嘎吱和喀擦喀擦咀嚼數字、字母和單詞，牠們並沒有錯。綠色和橙色笑臉圖像顯示六分一、六十分一和六百分一的人有同樣的病況，幫助兒童看到他們並不孤單。

在前言中，Irlen Institute 創始人兼總監 Helen L. Irlen 解釋艾蘭綜合症的發現及其治療進展。治療這種疾病的艾蘭方法已受到國內和國際媒體的關注。

《Library Journal》評論總結：「定案：一本對閱讀困難兒童的家長、照顧者和教師的實用書籍。」

最近，Passionate Worldwide Talk Radio 的 Betsy Wurzel 就她的網誌《Talking with Betsy》： https://bit.ly/3C5EDnl 採訪了 Matthias。

作者 Catherine Matthias 是一名經認證的艾蘭綜合症篩查員，並出版了六本幼兒圖畫書。

由紐約 Square One Publishers 出版。ISBN 978-0-7570-0502-2，15.95 美元。

Front_Cover