香港2022年11月28日 /美通社/ -- 青春期間，女生的自信心和精神健康最受影響*，而自信心低落會減低上學及社交的意願。女生更認識自己、提升自信心是她們活得自在、勇敢追夢的重要基礎。香港寶潔有限公司 (P&G) 旗下女性護理品牌Whisper護舒寶與香港屈臣氏聯手第五年Dream #LikeAGirl活動，夥拍Inspiring Girls Hong Kong，助女生接納真我，自信「 做自己」，追夢無限制。今年Dream #LikeAGirl活動結合多方資源與號召力，除Whisper捐贈產品予 Inspiring Girls Hong Kong，全線香港屈臣氏門市亦放置捐款箱，讓顧客熱心捐款支持Inspiring Girls Hong Kong。Whisper盼終結香港的性別定型枷鎖，讓女生自在自信地發展。

Whisper攜手 香港屈臣氏 和Inspiring Girls Hong Kong 關注少女自信心低落

Whisper不但在生理期間做女生最舒適的後盾，更希望為女生助力，每天活出自己，自信成就每個可能。研究指出，女生青春期間自信心和精神健康最受影響*，而自信心低落會減低上學及社交的意願。

女生接納自己、感到自信才能踏出追夢的第一步。四年前Whisper 啟動Dream #LikeAGirl活動，旨在提升社會對女性權益與發展的關注，倡議女生的典範和夢想不受社會價值觀限制，支持女生積極創建自己的成就。踏入第五年，Dream #LikeAGirl活動全力支持IGHK在校推動自信培訓，助超過1,000 女生活出自我、勇敢探索未來。Whisper聯合香港屈臣氏，讓消費者於活動期間的每筆消費轉化成產品捐贈，為女生的自信發展出一分力。

Inspiring Girls Hong Kong 地區主席Ines Gafsi表示：「與Whisper及香港屈臣氏合作 Dream #LikeAGirl是推動社會各界關注女生權益與發展的一大步。我們旨在培育10-18 歲青少女的自信和提倡多元發展，提高她們的抱負，鼓勵她們追求更高的人生目標。透過在校自信培訓和促進女生與不同行業的女性榜樣緊密聯繫，我們鼓勵女生發展無限潛能。」

每筆消費 為香港女生的自信助力即日起至2022年12月1日，於香港屈臣氏門市或網店買滿$50 Whisper產品，Whisper就每單交易向Inspiring Girls Hong Kong捐出價值$1的Whisper產品。於2022年11月14日至12月1日期間，全線香港屈臣氏門市亦設置捐款箱，籌得款項將全數捐予Inspiring Girls Hong Kong鼓勵女生發展無束縛。

*https://www.always.com/en-us/tips-and-advice/the-talk/puberty-changes-keeping-her-confident

關於P&G香港寶潔有限公司

寶潔公司以其深受信賴的優質品牌，親近和美化著全球消費者生活。公司的領先品牌包括Olay、SK-II、沙宣、Pantene、Head & Shoulders、Rejoice、幫寶適、護舒寶、Oral-B、Crest、Gillette、Braun、Ariel等。寶潔公司在大約70個國家和地區開展業務。想了解有關寶潔公司及其品牌的最新消息及詳細訊息，請瀏覽寶潔總公司官方網站：http://www.pg.com，或香港寶潔有限公司網站： http://www.pghongkong.com 。

關於屈臣氏

屈臣氏是亞洲最大的線下及線上（O+O）保健及美容產品零售商，業務遍佈15個亞洲及歐洲市場，經營超過8,000家店舖，當中超過1,500家提供專業藥房服務。

屈臣氏在港澳擁有近200家分店，其中超過50家設有駐店藥房。店舖的專業團隊由註冊藥劑師、營養師、中醫師、健康顧問、美妝顧問、母嬰健康顧問及護士所組成，為顧客提供無微不至的服務。

屈臣氏一直領導著保健及美容產品零售業，為顧客提供個人化的諮詢及建議，配以傲視同儕的多元化產品種類，令顧客每天都能LOOK GOOD, DO GOOD, FEEL GREAT。自2009年起，屈臣氏為亞洲第一個人護理店/藥房品牌*，同時在歐洲烏克蘭亦為首屈一指的保健及美容產品零售商。屈臣氏是屈臣氏集團旗下的保健及美容旗艦品牌，詳情請瀏覽：www.aswatson.com。
*《Campaign Asia-Pacific/ Nielsen》「亞洲一千最佳品牌」逾八千名遍布14個亞太區市場受訪者網上市場調查結果。

香港屈臣氏網站： http://www.watsons.com.hk/
香港屈臣氏Facebook： https://www.facebook.com/watsonshongkong/
香港屈臣氏Instagram： https://www.instagram.com/hkwatsons/

關於屈臣氏集團

屈臣氏集團於一八四一年創立，現已發展成全球最大的國際保健美容零售商，在二十八個市場經營十二個品牌合共超過一萬六千三百家商店，並在全球聘用約十三萬人。集團二○二○年財政年度的營業額達二百零六億美元，每年透過我們的O+O平台服務超過五十九億名顧客，為他們帶來科技化的線下及線上購物體驗。

在香港，我們旗下的四個零售品牌共營運超過五百家店舖，包括屈臣氏、百佳、豐澤及屈臣氏酒窖。集團亦製造並分銷優質飲用水屈臣氏蒸餾水，以及菓汁先生和新奇士果汁飲品。
屈臣氏集團是跨國綜合企業長江和記實業有限公司的成員。長江和記業務遍及超過五十個國家，經營港口及相關服務、零售、基建以及電訊等四項核心業務。
詳情請瀏覽www.aswatson.com/our-company/o-and-o-strategy/。

關於Inspiring Girls Hong Kong

Inspiring Girls Hong Kong 是一個慈善機構，通過教育女孩（10-18 歲）在當地社區創造有意義的社會資本，旨在提高她們的抱負並鼓勵她們追求更高的目標。 我們的計劃旨在通過將這些女孩與來自所有職業類型和各行各業的女性榜樣聯繫起來，促進、維持和增加這些女孩的個人和集體知識。我們在學校的小組的面對面討論以及由我們的企業和學習合作夥伴領導的其他教育活動中，將女孩和榜樣聯繫起來。 此外，我們擁有一個數字圖書館，並為世界各地的女孩提供額外的學習軟件應用程序，尤其是在女性榜樣獲得機會有限的地區或國家的女孩，以確保盡可能多的女孩獲得我們的榜樣和資源來實現他們的夢想。

官網: https://www.inspiringgirlshongkong-cn.com/。

拉斯維加斯2020年1月6日 /美通社/ -- 高露潔(Colgate)今天推出同類首款採用新型光學傳感器技術的智能牙刷，可檢測出在口腔中堆積形成的生物膜，以便在刷牙時將其有效清除。這款名為高露潔® Plaqless Pro的智能電動牙刷可實時提供針對每個口腔的精確信息，並採用符合個體需求的刷牙技術，全面革新了口腔護理體驗。

高露潔® Plaqless Pro牙刷將於今年稍後時間推出，成為第一款可實時檢測生物膜堆積物、提供專業刷牙指導且面向廣大消費者的電動牙刷。該產品今日亮相國際消費電子展(CES)並獲得了廣泛好評，一舉摘得「健康與美容產品最佳創新獎」。

高露潔口腔護理總監Maria Ryan博士表示：「在牙醫診所，我們看到人們開始選擇精確的口腔護理，也就是根據每位病人的具體需求來打造量身定制的治療方案。我們從中得到啟發，因而打造出高露潔® Plaqless Pro智能電動牙刷，通過針對個人的刷牙方法和清除口腔中的生物膜堆積物來改善刷牙效果。當口腔中的一塊區域清潔完成後，這款牙刷會立即提醒用戶，並指導他們如何更徹底地清潔牙齒。這樣一來，病人和口腔護理人員之間便建立起更牢固的合作關係，讓口腔健康得到更好的呵護。」

高露潔® Plaqless Pro智能電動牙刷讓用戶知道什麼時候口腔裡的某個地方需要刷更長時間，什麼時候所有生物膜堆積物都清除乾淨了。當發現堆積物時，牙刷周圍的光環會發出藍光，之後會閃白光，表示用戶要繼續刷。有了這款牙刷，人們在刷牙時就能清楚地知道牙齒何時徹底清潔乾淨了。

打開藍牙®，Colgate Connect應用程式會與牙刷配對，為用戶帶來更精確、個性化的刷牙體驗。嵌入牙刷手柄中的傳感器可繪製出完整的用戶口腔地圖。刷牙時，用戶可以打開這一應用程式，確切地瞭解刷了哪些地方、哪些地方沒刷到，以及某個區域是否完全乾淨了。該應用程式還立即提供刷牙反饋、個性化數據，指導和口腔護理技巧等信息。

高露潔棕欖公司(Colgate-Palmolive)技術總監Patricia Verduin說：「我們很高興將這種突破性的傳感器技術帶給大家。傳感器可以透過牙膏泡沫，看到刷牙的情況，並提供相關信息，幫助人們更好地掌握自己的口腔健康。我們的新型Plaqless Pro電動牙刷不僅清潔能力強，具備高級口腔護理設備可靠的位置跟蹤能力，還可以像口腔掃描儀一樣進行檢測，讓用戶實時獲得個人刷牙反饋，實現出色的清潔效果。」

高露潔® Plaqless Pro牙刷將於2020年在shop.colgate.com/ces上架銷售。

高露潔棕欖公司簡介：
高露潔棕欖公司是全球領先的消費品公司，主要提供口腔護理、個人護理，家居護理和寵物食品等高質量的消費品。高露潔擁有34,000多名員工，產品暢銷全球200多個國家和地區，旗下的國際知名品牌包括高露潔、棕欖、elmex、Tom's of Maine、Sorriso、Speed Stick、Lady Speed Stick、Softsoap、Irish Spring、Protex, Sanex、Filorga、eltaMD、PCA Skin、Ajax、Axion、Fabuloso、Soupline、Suavitel，Hill's Science Diet和Hill's Prescription Diet等。該公司還因其在促進環境可持續發展和社區福祉方面表現出一流的領導和創新能力而備受認可，在節水、減少浪費和促進回收利用上取得了突出成就。此外，高露潔於1991年啟動了名為「甜美的微笑，光明的未來」的口腔健康教育項目，迄今已成功幫助超過10億兒童獲得了愉快的口腔健康教育和預防治療體驗。有關高露潔全球業務以及公司如何用微笑創建美好未來的更多信息，請瀏覽http://www.colgatepalmolive.com。

Nike Communications聯繫人：Jenna Ebbink
電話：818-388-2821
電郵：This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Nike Communications聯繫人：Sam Steiner
電話：651-212-0179
電郵：This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

圖標 - https://mma.prnewswire.com/media/1061180/COLGATE_Logo.jpg
圖片 - https://mma.prnewswire.com/media/1061408/Colgate_Palmolive_Plaqless.jpg

馬德里2022年3月18日 /美通社/ -- KeyZell 是一家處於數碼癌症治療和工具開發階段的西班牙生物科技公司，剛展開了一輪私人融資，預計將籌募到 500 萬歐元，以推動其項目並鞏固其作為國際影響力最大的生物技術初創企業之一。

KeyZell 啟動新一輪私人投資，以利用其創新的癌症治療方法之一進行人體臨床試驗。該治療是基於 Nabil Hajji 博士對細胞受體阻斷誘導的細胞凋亡以及改進其精準醫療人工智能系統的研究而開發的，這些旨在成為未來癌症醫學的治療歸功於一種演算法，它能根據每個人的獨特特徵和癌症類型為每名患者而提出最合適的個人化治療。

KeyZell 已引起國內私人投資者和北美投資基金的濃厚興趣，並成功完成 45 萬歐元的首輪融資，比預期高出 50%。其投資者包括專業經紀商及西班牙和墨西哥商人。

公司行政總裁 Jose del Corral 表示：「我們建立 KeyZell 的目的是開發新的癌症解決方案和工具，以幫助專業醫護人員和患者對抗這種疾病。這輪融資將使我們能夠實現雄心勃勃的目標。」

公司致力於區塊鏈技術，對其人工智能工具作出改進，並從而透過臨床試驗來強化這一點。Keyzell 計劃與策略合作夥伴談判在墨西哥進行另一項試驗，同時為澳洲的臨床試驗提供資金。此外，公司致力在歐洲、美國、英國、泰國、南非、摩洛哥和加拿大開展監管流程的結構。

Keyzell 很高興 Nabil Hajji 博士 成為其創始人之一，他與塞維利亞大學和哈佛大學的合作夥伴一起領導這項研究。膠質母細胞瘤研究已二十多年沒有取得進展，但他們首次發現一種新的治療方法，並已經成功消除最具侵襲性的腦癌 -- 膠質母細胞瘤。

傳媒聯絡人：
Inés Martínez |
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
+34 661 750 597