推薦>>精選文章

邁阿密2016年10月12日電 /美通社/ -- 總部位於（美國）佛羅里達州的公司 Vector Vitale Inc. 的研究人員發現，佔人體質量不到百分之一的基本化學元素保持合適的同位素比值是一個生死攸關的問題。該重要發現解釋了疾病為何會產生以及怎樣產生的問題。

一個重要發現是內分泌和免疫系統不為人知但卻十分重要的同位素分離功能。內分泌腺、相關器官、組織和細胞所產生的蛋白質的質量和效率由同位素比值決定。荷爾蒙、精子和母乳等含有大量的輕同位素，並且能逐漸耗盡相同化學元素最重的同位素。紅骨髓所產生的細胞，如淋巴細胞、紅細胞和血小板，也是如此。

同位素選擇性的消極作用是免疫和內分泌系統部位，如紅骨髓、骨頭、下丘腦、垂體、甲狀腺、甲狀旁腺、腎上腺、松果體、生殖器官（卵巢和睾丸）、胰腺、乳腺、前列腺，或（胃、小腸、皮膚）產生荷爾蒙的其它細胞，出現重同位素的局部積累。同位素比值的急劇變化（最重的同位素增多）是血液癌細胞和實體惡性腫瘤的標誌。

重同位素的積累和同位素比值相較標準自然豐度發生的變化始於大分子中同一化學元素最重的同位素取代最輕的同位素。這是致病的第一步，也是瞭解各種疾病起因的必要決定性因素。

與專業學術機構合作開展的臨床前研究證實了同位素選擇性療法在醫治最危險的病症（包括白血病、肺癌、腎癌和乳癌）以及消除細菌和病毒感染（金黃色葡萄球菌、大腸桿菌、銅綠假單胞菌、皰疹1型和2型、Epstein-Barr 病、丙肝）方面的高效率。

Vector Vitale 的新型同位素選擇性療法為成功治療和預防退行性和感染性疾病樹立了新標準。

來自 Vector Vitale 的科學家強調了其同位素選擇性療法的獨特性，並且認為這是唯一能夠真正有效地同時使免疫和內分泌系統再生的方法，通過永久預防退行性病變，如癌症、糖尿病、阿爾茨海默病、帕金森病，以及各種感染，及時使人體組織回到健康／病前的年輕狀態。它為抗衰老治療開闢了一片新天地。

台北2016年10月7日電 /美通社/ -- Analog Devices, Inc.(ADI)亞德諾半導體公司今日宣布推出一款低功耗的次世代生物電位類比前端（AFE）以實現更小、更輕、更低干擾性且電池壽命更長的心臟監測裝置。AD8233 類比前端是一款完全整合型單導程心電圖（ECG）前端設計在精巧且易於使用的元件中。通常，開發者需要從各個單獨元件設計心電圖前端，因而增加額外成本及設計時間。此高整合型、創新的AD8233 AFE減省了這些不必要的成本和額外的時間，協助開發者更快地將產品上市。此外，該元件的2.0mm×1.7mm微小尺寸，實現了更小、更輕且更易於穿戴的保健裝置的設計。患者不喜歡穿戴體積大、笨重且具干擾性的監控裝置，甚至可能干擾他們的日常生活。更長的電池壽命是心電監測器的另一個重要特質，對於無需將裝置中止來充電或更換電池以確保連續監測而提供準確的數據來說，那是不可或缺的。AD8233 類比前端的低微安(microamp)範圍功率消耗能夠大幅延長電池的使用壽命。

ADI針對穿戴式保健裝置推出低功耗AFE

• 瀏覽產品頁面、下載資料手冊、訂購樣品與評估板: www.analog.com/AD8233
• 閱讀「家，心之所在(Home is Where the Heart Is)」文章，以了解更多有關ADI公司和居家保健監測的訊息: www.analog.com/media/en/technical-documentation/technical-articles/Home-Is-Where-The-Heart-Is.pdf
• 連繫ADI線上技術支援社群EngineerZone®的ADI 工程師與產品專家: https://ez.analog.com/welcome

除了小尺寸外，單電源（1.7 V至3.5 V）的AD8233具有極低的靜態電流50微安（典型值）；甚至在關機模式（<1微安）及80dB共模拒斥比（DC到60Hz）能進行導程開/關檢測。電氣雜訊（對於心臟監測裝置來說是一個關鍵規格）在0.5至40Hz頻率範圍內低於10微伏。AD8233也允許高度彈性的濾波器配置：一個雙極可調式高通濾波器，一個具有可調式增益的三極可調式低通濾波器，以及一個RFI濾波器，這對原本惡劣電氣環境下的各種使用案例能保持一致且自信的操作至關重要。針對易用及彈性，AD8233還包含一個具關機模式加上通用運算放大器的整合式右腳驅動（right leg drive）放大器。ADI公司亦提供評估板、參考設計，線上濾波器設計工具和Spice模型，以利設計並加速產品上市時間。

價格與供貨時程

關於 ADI

Analog Devices, Inc.（簡稱ADI）始終致力於設計與製造先進的半導體產品和優秀的解決方案，憑藉傑出的感測、測量和連接技術，搭建連接真實世界和數位世界的智慧化橋樑，從而協助客戶重新認識周圍的世界。詳情請瀏覽ADI官網www.analog.com/

EngineerZone為Analog Devices, Inc.註冊商標

欲瀏覽官方網站上的ADI新聞，請造訪：www.analog.com/en/about-adi/news-room.html

關注 ADI Twitter: www.twitter.com/ADI_News

訂閱 ADI技術月刊 Analog Dialogue（類比對話），請參閱：
www.analog.com/library/analogDialogue/

ADI 台灣臉書粉絲團已經啟用，歡迎前往瀏覽、交流並按讚 ：
https://www.facebook.com/AnalogDevicesInc.Taiwan

圖片 - http://photos.prnasia.com/prnh/20161007/0861610323

巴黎和新加坡2016年10月6日電 /美通社/ -- 來自法國巴黎公立醫院集團（Assistance Publique - Hopitaux de Paris，簡稱 AP-HP）、亞太肝癌研究組織（The Asia-Pacific Hepatocellular Carcinoma Trials Group，簡稱 AHCC）、新加坡國立癌症中心（National Cancer Centre Singapore，簡稱 NCCS）和新加坡臨床試驗研究所（Singapore Clinical Research Institute，簡稱 SCRI）的癌症研究員宣佈將針對即將發佈的兩項大型釔90樹脂微球與索拉菲尼(sorafenib)隨機對照試驗的結果，共同展開前瞻性薈萃分析。這兩項研究的病人招募工作已經完成，共約800名晚期原發性肝癌（肝細胞癌）病人參加研究。

（圖標：http://photos.prnewswire.com/prnh/20160930/413925LOGO）
（圖標：http://photos.prnewswire.com/prnh/20160930/413926LOGO）
（圖標：http://photos.prnewswire.com/prnh/20160930/413927LOGO）
（圖標：http://photos.prnewswire.com/prnh/20160930/413928LOGO）

其中在法國展開的肝癌研究名為 SARAH，由 AP-HP 發起，Sirtex 公司提供資金支持；另一項在新加坡進行，名為 SIRveNIB（AHCC 擬定06），也由 Sirtex 提供資助。這兩項研究採用類似的研究設計，對選擇性體內放射療法(SIRT)結合以肝臟為靶向的釔90樹脂微球這一治療方案與作為當前晚期肝癌標準療法的全身化療藥物索拉菲尼在療效、安全性和生活質量上進行對比。參加 SARAH 和 SIRveNIB 的肝癌病人不適合接受手術切除、消融或肝臟移植等現有療法，此外經動脈化療栓塞術(TACE)對這類病人也不適用或治療失敗。

SIRveNIB 研究項目負責人、NCCS 和新加坡中央醫院(Singapore General Hospital)高級顧問外科醫生 Pierce Chow 教授表示：「正如我們一開始宣佈完成 SIRveNIB 病人招募工作時所說的，尋找療效更好、耐受性更佳的肝癌療法十分重要，因為目前已經證實有效的治療方案太少。我們的這項研究從亞太地區10個國家的27所專科醫療中心裡招募了360多名病人。雖然我們的數據將單獨公佈，但將這些數據與法國 SARAH 研究結果一起納入前瞻性薈萃分析，將覆蓋更廣泛的病人群體，帶來重大科學依據，同時也為各類預先計劃的統計分析提供更多有用數據，包括總生存率。這將讓從事肝癌治療的醫生對我們相關治療研究結果的適用性有更大把握。肝癌已經成為一種越來越常見、死亡率越來越高的癌症。」

SARAH 研究項目負責人、AP-HP 博容醫院(Beaujon Hospital)放射科主任兼法國 Sorbonne Paris Cite（索邦大學聯盟）巴黎狄德羅大學(Universite Paris Diderot)教授 Valerie Vilgrain 博士說：「SARAH 研究在法國25所專科醫療中心展開，預計2017年上半年公佈研究結果。儘管我們也將單獨公佈結果，但我們相信，將我們的發現與 SIRveNIB 研究結果共同納入前瞻性薈萃分析是非常值得關注的。在法國和歐洲大部分地區，肝癌病人已經出現肝硬化症狀，病因主要是丙肝病毒感染和酗酒，而亞洲大多數肝癌病人最初是由乙肝病毒引起的。因此，這項前瞻性薈萃分析將涵蓋代表各類主要肝癌病因的病人、得出相關的安全性和療效數據，同時可大大提高這些研究結果的臨床適用性。」

該前瞻性薈萃分析的結果預計在2017年公佈。在此之前，有關薈萃分析的研究方法和統計方法的詳細介紹也將在一份同行評審期刊上發表。

肝細胞癌簡介

肝細胞癌是一種最常見的原發性肝癌，是肝臟先發病的癌症。肝細胞癌是全球第六大最常見癌症，也是第二大致死性癌症。肝細胞癌主要影響任何原因引起肝硬化的病人，包括病毒性肝炎和酗酒，並多發於肝炎高發地區，如亞太地區和南歐。診斷初期，肝細胞癌可通過手術切除、消融或肝臟移植來治療，術後病人會有長期存活的機會。但這些治療方案並不適用於大部分病人。對於無法通過手術切除肝細胞癌的病人而言，前景不容樂觀，根據病人確診時的腫瘤程度以及肝臟狀態，病人存活期從幾個月到約兩年不等。近十年來，大型研究中尚未證實有成功的新治療方案。

法國巴黎公立醫院集團(AP-HP, Greater Paris University Hospitals)簡介

主要負責開展 SARAH 研究的博容醫院是 AP-HP 的旗下一員。AP-HP 與一所大學密切合作，在全歐洲的醫院界有很大影響力，並在全球廣受認可。其39所醫院每年診療800萬病人，為其提供會診、急診、安排住院或家庭病床服務，並且為所有人全天候提供公共衛生服務。這是該機構的使命，也是它的驕傲。AP-HP 是法蘭西島最大的僱主，擁有95,000名員工，包括醫生、研究員、護理人員、行政人員和工人。其團隊還從事重要的臨床研究工作。2015年，AP-HP 團隊進行了3,400多個研究項目並發表了9,100多篇科學論文，佔法國所有醫學研究論文的40%。AP-HP 目前擁有825項有效的國際專利。詳情請瀏覽 AP-HP 網站 www.aphp.fr/international。

亞太肝癌研究組織簡介

1997年，亞太地區主要醫療中心裡從事肝癌治療的臨床醫生創辦了合作研究機構亞太肝癌研究組織(AHCC)。該組織致力於開展有關肝癌預防和治療的研究試驗、基本和轉化研究，以及相關的培訓和教育活動。詳情請瀏覽 AHCC 網站 www.scri.edu.sg/crn/asia-pacific-hepatocellular-carcinoma-ahcc-trials-group/about-ahcc/。

新加坡國立癌症中心簡介

新加坡國立癌症中心(NCCS)採用多學科綜合治療方法來提供癌症治療和病人護理服務。該中心診療約70%的公共醫院腫瘤病人，其臨床腫瘤學家深耕細分專業，為更多病人帶來福音。NCCS 憑藉一流的病人治護和安全性通過美國國際聯合委員會(Joint Commission International)的認證。為提供最出色的癌症治療和護理，該中心的醫生與從事尖端臨床與轉化研究項目的科研人員密切合作，在國際上獲得高度認可。NCCS 致力成為全球領先的癌症中心，通過為本地和國際醫學專業人士提供培訓來分享自己的專長與知識。詳情請瀏覽 NCCS 網站 www.nccs.com.sg。

新加坡臨床試驗研究所簡介

新加坡臨床試驗研究所(SCRI)是一所國家級學術研究組織，致力於提高人類臨床研究的標準。該組織以在新加坡引領和發展臨床研究領域的核心能力、基礎設施和科研領導力為己任。SCRI 還是新加坡的國家臨床試驗協調中心，與國家醫學研究理事會（National Medical Research Council，簡稱 NMRC）合作，協助衛生部貫徹落實臨床研究政策和戰略性舉措，支持並發展本國的臨床研究實力。

為實現自己的願景，SCRI 與臨床醫生通力合作，力求提升新加坡的臨床研究能力並加強該國在開展多點、多國研究以及發展區域臨床研究網絡上的專長。SCRI 是新加坡衛生部控股公司(MOH Holdings)旗下的全資附屬機構。詳情請瀏覽 SCRI 網站 www.scri.edu.sg。

Duplicate entry '160215-zh_TW-2016-10-06' for key 'PRIMARY' [1062]

An sql error occurred while fetching this page. Please contact an administrator if this problem persists.

都柏林2016年10月4日電 /美通社/ --

為全球各地的外科醫生帶來世界級培訓

一家全球領先的乳房假體生產商今天宣佈將攜手一位國際知名的整形外科醫生舉辦一系列科學講座。正在迅速發展成為全球最暢銷假體品牌的GC Aesthetics (www.gcaesthetics.com)將與斯德哥爾摩著名外科醫生Per Hedén聯手舉辦「科學成就卓越教育系列講座」(Science for Excellence Educational Series)，下月將在韓國釜山和首爾開講。

（圖標：http://photos.prnewswire.com/prnh/20160711/388149LOGO ）

（圖片：http://photos.prnewswire.com/prnh/20160927/412549 ）

總部位於都柏林的GC Aesthetics是英國唯一一家乳房假體生產商Nagor和法國品牌Eurosilicone的母公司。近年來，該公司已發展成為全球最受歡迎的假體品牌之一，目前是巴西、墨西哥和西班牙最暢銷的品牌，到2016年年底還將成為法國第一大假體品牌。Hedén博士因在形態穩定的解剖型乳房假體應用方面開發了幾項新技術而出名，他之所以選擇與GC Aesthetics合作，是因為他們都以提高患者滿意度和改善手術療效為目標。講座將重點關注這方面，以及為外科醫生提供新的手術和術前規劃技能。

Hedén博士表示：

「我很高興能與GC Aesthetics合作，共同努力為外科醫生改善假體選擇過程、術前標記和手術技術。我很期待在科學成就卓越教育系列講座上開講。對外科醫生而言，掌握最新技術以及提高療效和滿意度的方法最為重要。」

Per Hedén博士曾師從著名的顯微外科醫生Marko Godina，後來成為推動斯德哥爾摩顯微外科發展的主力。他著有50多篇科學論文，並且經常獲邀在國內外整形外科會議和活動上發表演講。Hedén博士是斯堪的納維亞最大的私人整形外科醫院Akademikliniken的創始人。

GC Aesthetics行政總裁Ayse Kocak（業內首位女性行政總裁）補充說：

「我們非常榮幸能與使用我們產品的著名外科醫生合作。我們都非常重視患者滿意度，通過合作舉辦系列講座，相信我們一定能夠為外科醫生帶來新技能。」

GC Aesthetics簡介

GC Aesthetics努力成為追求健康、年輕、活力、美麗和自信的女性信賴的品牌和合作夥伴。該公司專注於開發、生產和推廣最廣泛的假體產品，主營矽膠乳房假體。

費城2016年10月4日電 /美通社/ -- 較早前宣佈的湯森路透將旗下知識產權與科技業務出售給 Onex Corporation 和霸菱亞洲投資基金 (Baring Private Equity Asia) 的交易今天已完成。該公司擁有很多知名品牌，包括 Web of Science™、Cortellis™、Thomson Innovation™、Derwent World Patents Index™、Thomson CompuMark™、MarkMonitor®、Thomson IP Manager™ 和 Techstreet™。

獨立出來的新公司將命名為 Clarivate Analytics，通過為客戶提供可靠的見解和分析，加快創新步伐。Clarivate Analytics 使全球用戶能夠更快地實現創新發現、品牌保護和商業化。Clarivate Analytics 行政總裁 Vin Caraher 表示：「我們很高興能作為一家專業、客觀且敏捷的權威知識提供商繼續向前發展。幾乎所有主要大學、政府和企業都採用了我們的解決方案，為那些從事創新工作，努力改變現狀的人們提供支持。作為市場領導者，我們期待為成為一家獨立的公司進一步夯實基礎。」

新公司繼續專注於科學和學術研究、專利分析和監管標準、商標保護、製藥和生物技術情報、品牌保護和知識產權管理。Caraher 說：「隨著公司不斷發展，我們致力於利用卓越的技術為客戶提供放心可靠的專業解決方案。」

新名稱立即生效，從2017年初開始，公司的所有產品和服務都將啟用新品牌。

Clarivate Analytics簡介

Clarivate^™ Analytics 通過為世界各地的客戶提供可靠的見解和分析，助力創新發現、品牌保護和商業化，從而加快創新步伐。作為原湯森路透知識產權與科技事業部，我們為客戶提供了60多年的服務和幫助。現在作為一家在全球100多個國家開展營運、擁有4000多名員工的獨立公司，我們依然專業、客觀且敏捷。查詢詳情，請瀏覽 Clarivate.com。

美國費城2016年10月4日電 /美通社/ -- Onex 公司 (Onex Corporation) 和霸菱亞洲投資基金 (Baring Private Equity Asia) 今日宣布完成湯森路透智權與科學業務的收購，該業務旗下擁有許多知名品牌，包括 Web of Science™、Cortellis™、Thomson Innovation™、Derwent World Patents Index™ (DWPI)、Thomson CompuMark™、MarkMonitor®、Thomson IP Manager™ 和 Techstreet™。

圖示 - http://photos.prnewswire.com/prnh/20160929/413983LOGO

新獨立出來的公司正式命名為 Clarivate Analytics，透過提供可靠的情報、數據和分析，協助客戶加快創新腳步。Clarivate Analytics 致力協助客戶能夠更快地發現新想法、保護品牌資產和商業化創新成果。Clarivate Analytics 執行長 Vin Caraher 表示：「我們很高興能藉由新公司的成立，繼續發展成為專業、客觀且敏捷的權威資訊提供者。幾乎所有主要大學、政府和企業都採用了我們的解決方案，為從事創新工作、努力改變現狀的人員提供專業協助。作為市場領導者，我們有信心能以獨立營運的新公司，進一步鞏固及深化業務基礎。」

新公司將繼續專注於科學和學術研究、專利分析和產業法規標準、商標保護、製藥和生物技術情報、品牌網域名稱保護和智慧財產權管理。Caraher 說：「隨著公司不斷成長，我們致力於利用先進的技術，為客戶提供值得信賴的專業解決方案。」

新公司名稱即日啟用，並從2017年初開始，該公司的所有產品和服務都將啟用新品牌名稱。

ClarivateAnalytics 簡介

Clarivate^™ Analytics 透過提供可靠的情報、數據和分析，協助客戶發現新想法、保護品牌資產和商業化創新成果，從而加快創新步伐。Clarivate Analytics（原湯森路透智權與科學事業部）擁有超過60年的專業服務經驗，現為一間獨立營運的新公司，足跡遍及全球100多國、擁有超過4000名員工，我們將繼續提供專業、客觀且敏捷的服務。更多資訊請參考 Clarivate.com。