推薦>>精選文章

中國瀋陽2017年1月9日電 /美通社/ -- 三生製藥（HKEX:1530）（「三生製藥」，連同其附屬公司，統稱「三生集團」）欣然宣佈，朱禎平博士已獲委任為本集团藥物研發總裁兼首席科學官。

「我們由衷歡迎朱禎平博士加入三生製藥，他將領導一批經驗豐富的研究人員和科學家，負責三生集團的研發平台。」本集团的主席兼首席执行官婁競博士評論道，「朱禎平博士在免疫學領域深厚的專業知識和在抗體研發領域中世界級的成功创新紀錄，與三生製藥在腫瘤科，自身免疫類疾病和腎科領域的工作非常契合，我們正致力於加速研發潛在的突破性治療方法，以填補世界範圍內患者巨大的未滿足的醫療需求。」

朱禎平博士評論道：「我非常高興加入三生製藥團隊，并期望可以為這樣一個專注于創新藥物研發的領先的生物製藥公司的持續發展做出貢獻。」

朱禎平博士在生物制药領域具有豐富的研發經驗。在加入三生製藥之前，他曾任Kadmon Corporation執行副總裁，全球生物製藥研發總管，Kadmon China總裁。在此之前，他出任Novartis副總裁，蛋白質科學與藥物設計全球總管，負責探索，設計和遴選治療各種人類疾病的新型生物製劑。在加入Novartis之前，朱禎平博士于ImClone Systems公司擔任抗體技術和免疫學副總裁逾12年，曾領導多個團隊，負責多個FDA批准上市的新型抗腫瘤抗體的成功的發現和早期研發，包括cetuximab (Erbitux®，愛必妥), ramucirumab (Cyramza®，雷莫蘆), necitumumab (Portrazza®), 和 olaratumab (Latruvo®)。朱禎平博士是ramucirumab 和 necitumumab的專利發明人，并且是cetuximab 和 olaratumab的主要貢獻者之一。

朱禎平博士有超過30年在治療性抗體領域研發的經验，包括23年在國際生物製藥行業研發和管理的經驗。朱禎平博士于江西醫學院取得醫學學士學位，通過美國USMLE考試并獲ECFMG證書。于中國醫學科學院(CAMS) /北京協和醫學院(PUMC)血液學研究所獲得藥理學碩士學位，于加拿大Dalhousie大學獲得免疫學和病理學博士學位，隨後朱禎平博士在Genentech公司從事蛋白質和抗體工程博士後研究，1996-2006年任中國醫學科學院(CAMS) /北京協和醫學院(PUMC)血液學研究所客座教授。朱禎平博士發表了超過190篇同行評審的科學論文，作為專利發明人或共同發明人申請或已獲得超過50項美國和國際專利。

關於三生製藥

三生製藥是一家綜合性的生物製藥公司，在腫瘤科、自身免疫系統疾病和腎科擁有市場領先的生物藥產品線。特比澳為當今全球唯一商業化的重組人血小板生成素("rhTPO")產品，益賽普為首個上市的治療類風濕關節炎的重組人II型腫瘤壞死因子受體-抗體融合蛋白，益比奧和賽博爾為重組人促紅素 ("rhEPO")產品。三生製藥致力於打造一條創新的產品管線，擁有逾16項國家一類新藥在研產品。三生製藥的生產能力覆蓋重組蛋白，單克隆抗體和化學合成藥品，生產基地分佈於瀋陽、上海、杭州、深圳以及意大利科莫。本公司亦積極透過收購、授權及建立夥伴關係以拓展國際市場。更多信息，請訪問 www.3sbio.com。

聯繫人

由飛
財務總監
3SBio Inc.
香港灣仔港灣道18號中環廣場35樓3529室
電話：+852 2593-1243
郵箱：This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Tom Folinsbee
總監，戰略投資部
3SBio Inc.
香港灣仔港灣道18號中環廣場35樓3529室
電話：+852 2593-1243
郵箱：This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

費城2017年1月6日電 /美通社/ -- 依託 Gift of Life 捐贈者計劃 (Gift of Life Donor Program)，為賓夕法尼亞州東半部、新澤西州南部和特拉華州提供服務並由美國聯邦政府指定的非盈利性器官獲取組織 (OPO) Gift of Life 連續第九年成為美國領先的 OPO，成功協調了540名器官捐贈者捐出可以挽救生命的器官，而這些捐贈者的慷慨捐贈促成了1412例器官移植。這是一家OPO在器官捐贈與移植歷史上，首次取得如此捐贈規模（器官捐贈者突破500人）的重大里程碑。2016年12月，Gift of Life 還協調了62名捐贈者和167例器官移植，從而打破美國月度記錄。Gift of Life 的年度捐贈率相當於每百萬人口49名器官捐贈者，這位列全球第一。

2016年，Gift of Life 還獲取了2575位人士的身體組織。這些可以挽救生命和提升生活質量的捐贈能使多達100,000人受益，包括用於改善活動能力的1305例骨髓捐贈，用於治療燒傷患者的皮膚捐贈，用於修復威脅生命的缺陷的心臟瓣膜捐贈。這還包括4500例角膜捐贈，可讓受捐者重見光明。

Gift of Life 捐贈者計劃總裁兼 CEO Howard M. Nathan 表示：「Gift of Life 能夠實現創紀錄的一年，這都歸功於我們捐贈者及其家庭的無私奉獻。在面對通常難以想像的悲傷面前，他們所表現出的堅強與同情震撼人心。自1974年以來，我們倡導捐贈者家庭、移植受者和數以千計的人們加入移植等待名單。我們非常感謝醫院合作夥伴 -- 我們所服務地區的15家移植中心和131家急症醫院 -- 的優秀人才所表現出的卓越能力和敬業精神，以及我們技術非常嫺熟、全天候工作的敬業員工。他們真正給受捐者帶來了第二次生命。」

許多這些不凡的故事都在 Gift of Life 的「Second Chance」博客上進行了分享。這些故事包括中學畢業生在進行心臟移植後重返學校足球隊；自其兒子成為捐贈者以來，一個家庭在長達30年的時間裡向超過200,000名學生講述捐贈的重要性；以及3個年幼孩子的父親在等待救命腎臟移植超過2年之後終於獲得成功。

器官捐贈的傳統將繼續世代延續，其中許多移植受者開始動員自己的家庭成員進行捐贈。2016年，Gift of Life Institute 的國際移植妊娠登記處 (TPR) 慶祝其成立25週年。自1991年以來，TPR 追蹤了超過4000名移植後孕婦，分享了無數移植受者關於做出生育決定的故事。該機構目前是器官與組織捐贈教育的全球領導者，自2004年以來培訓了來自37個國家的近9000名專業人士。

Gift of Life 對於移植界的貢獻還包括面向移植患者及其家庭的「出門在外的支持」。2016年，Gift of Life 的 Family House 員工和志願者提供了超過8605次晚間住宿護理，30,244份餐點和1677次醫院來回乘車服務。自2011年7月成立以來，Family House 提供了超過36,000次晚間住宿和141,628份餐點。

隨著移植的不斷進步，對捐贈的需求也在增長。美國每天約有22人在等待器官移植中死亡。賓夕法尼亞州東半部、新澤西州南部和特拉華州目前有超過5600名成年男女及兒童等待移植，而全美有超過119,000人等待移植。雖然95%的人都支持捐贈，但登記數量卻不足一半，即便只需不到30秒便可在線登記。

Gift of Life 捐贈者計劃簡介：自1974年以來，Gift of Life 協調了超過42,000例器官移植，以及據估算的600,000例組織移植。一名器官捐贈者可以最多挽救8個人的生命，一名組織捐贈者則可以最多提升75個人的生活質量。查詢詳情或者進行登記，敬請瀏覽：donors1.org。

印度孟買2017年1月5日電 /美通社/ -- 印度太陽藥業有限公司 (Sun Pharma) 宣佈，乾眼病治療方案 Seciera™（0.09%環孢黴素A滴眼液）的第三階段驗證性臨床實驗已取得良好結果。Seciera™ 是環孢黴素 A 濃度為0.09%的新型專利納米膠束配方，是一種不含防腐劑的清透水溶液。Seciera™ 正在由日前被太陽藥業收購的 Ocular Technologies 開發。此次收購完成後，太陽藥業擁有 Seciera™ 的全球獨家開發權，目前正在面向美國、歐洲和日本以及多個新興國家等全球市場開發和推廣這款產品。

（圖標：http://photos.prnewswire.com/prnh/20160711/813488）

在這項為期12週的多中心、隨機、雙盲和賦形劑對照第三階段驗證性研究中，744名乾眼病病人接受了Seciera™ 或其賦形劑治療。經過12週的治療，與賦形劑相比，Seciera™ 在主要終點淚液分泌試驗得分（淚液分泌的衡量指標）方面實現了顯著統計學改善 (p<0.0001)。比其他同類乾眼病治療藥物相比，Seciera™在12週的治療過程中起效更早。^[1] 此外，與賦形劑相比，多個關鍵次要終點也在統計學上出現了顯著改善，其中有些次要終點甚至更早發揮作用。試驗報告的不良事件為輕中度，與其他同類批准藥物類似^[1]-[3]。太陽藥業還在不斷對相關數據進行分析，更多重要結果將在即將召開的醫學大會上公佈。

在之前完成的針對455名病人的2b/3階段臨床試驗中，Seciera™ 起效快速，且受試人群對其耐受性良好。基於已發佈的數據，這些試驗的療效和安全終點與其他環孢黴素 A 配方相比，具有起效早的優勢。^[1]

太陽藥業董事總經理Dilip Shanghvi表示：「我們非常高興看到 Seciera™ 起效早和療效良好的結果。這些結果對數百萬乾眼病病人來說具有巨大鼓舞性^[4]-[6]。我們期待與美國食品藥品監督管理局探討這些結果，並在該計劃的後續步驟方面達成一致。」

密蘇里州堪薩斯城 Tauber Eye Center 研究調查員兼創辦人 Joseph Tauber博士稱：「我們對 Seciera™ 良好的試驗結果感到非常高興。作為一名專注於診斷和治療乾眼病的臨床醫生，我認為這種新型環孢黴素 A 配方將成為治療這些病人的獨特治療方案。」

太陽藥業眼科業務副總裁兼主管Jerry St. Peter說：「我們眼科業務的關鍵戰略需要是參與到快速發展且極具活力但卻服務水平低下的乾眼病市場，到2020年，該市場的規模預計將達到50億美元。^[7]」基於這項成功的第三階段驗證性試驗，Seciera™ 有望增強我們的新興眼科產品線，該產品線包括近期推出的 BromSite™，以及 Xelpros™ 和 DexaSite™ 的後期階段開發計劃。

參考：

1. Sall K, Stevenson OD, Mundorf TK, Reis BL。針對中度和重度乾眼病病人的兩項多中心隨機環孢素眼用乳劑療效與安全性研究。 CsA Phase 3 Study Group。Ophthalmology。 2000 Apr;107(4):631-9。 PMID: 10768324
2. Sheppard JD, Torkildsen GL, Lonsdale JD, D'Ambrosio FA Jr, McLaurin EB, Eiferman RA, Kennedy KS, Semba CP。用於治療乾眼病的Lifitegrast 滴眼液5.0%：隨機第三階段OPUS-1研究結果。Ophthalmology。2014 Feb;121(2):475-83。doi: 10.1016/j.ophtha.2013.09.015。Epub 2013 Nov 26。PMID: 24289915
3. Tauber J, Karpecki P, Latkany R, Luchs J, Martel J, Sall K, Raychaudhuri A, Smith V, Semba CP。用於治療乾眼病的 Lifitegrast 滴眼液5.0%vs Placebo：隨機第三階段 OPUS-2階段研究結果。 Ophthalmology。2015 Dec;122(12):2423-31。doi: 10.1016/j.ophtha.2015.08.001。 Epub 2015 Sep 11。PMID: 26365210
4. DEWS Research Subcommittee。乾眼症研究：國際幹眼研討會小組委員會幹眼報告（2007年）。 Ocul Surf。 2007;5(2):179-193。
5. Paulsen AJ、Cruickshanks KJ 和 Fischer ME 等人合著。乾眼症的「Beaver Dam Offspring」研究：患病率、危險因素與健康相關的生活質量。Am J Ophthalmol。2014;157(4):799-806。
6. Kantar Health。《2014年國家健康與保健調查：全球健康與保健報告》 (National Health and Wellness Survey: The Global Health and Wellness Report -- 2014)。www.kantarhealth.com/docs/ebooks/global-health-and-wellness-report.pdf. Accessed May23, 2016。
7. Market Scope --《2015年全球幹眼產品市場綜合報告》 (2015 Comprehensive Report on the Global Dry Eye Products Market)；2015年12月

香港2017年1月5日電 /美通社/ -- 藉著新一年的來臨，身為亞洲區健康基因檢測的先驅的Imagene Labs，在本港隆重推出基因檢測服務。Imagene Labs擁有世界等級的研究器材以及對亞洲基因學的深刻認識，設計出三種基因分析 - oriSKIN、oriVIT和oriFIT，通過檢測分析可影響個體自身肌膚、營養量和身體狀況的遺傳因子。Imagene Labs更進一步將個人的基因訊息與適當的護膚補健建議互相配合，依據用家獨特的遺傳因子研發專屬產品，激發全方位的健康和美容效果，為用家全面規劃2017年的健康大計。客戶對自身的基因有了進一步了解後，在繁忙的都市生活中便可更有效和針對性管理肌膚以及身體健康和營養所需。

網上訂購基因檢測儀器，安坐家中便能收到樣本採集器，再將唾液樣本由速遞公司上門取件，方便可靠。

Imagene Labs推出此項嶄新的檢測服務，對象不只個人客戶，亦旨在服務相關行業，如健身中心、美容中心和保健所。用家只需登入網上服務平台 (AskOri.com)，訂購合適基因檢測儀器配套，安坐家中便能收到樣本採集器，再將唾液樣本由速遞公司上門取件，寄回Imagene Labs實驗總部進行化驗分析。依據不同的基因檢測選擇，用家於兩至三周內收到一份專屬化驗報告詳細解說自身的基因屬性，以及因應用家獨特基因的保健建議。Imagene Labs更會依據客戶個體獨特的遺傳因子而提供專屬研發的護膚和保健產品。

全面健康指導：探索遺傳基因了解自身健康所需調配專屬產品針對保護健康

oriSKIN的十大肌膚特徵檢測，包括膠原蛋白分解、排毒障礙、色斑和敏感膚質的傾向性等。依據檢測結果，用家可以訂購度身調配的植物活性面部精華露，直接針對改善自身肌膚需要。

oriFIT則針對十五項有關健身體能的指標，包括耐力、爆發力、體重管理、肌肉修復能力、不同體格的受傷傾向性。根據獨一無二的基因檢測，為用家提供最合適的健身建議，規劃成效更高的健身項目、更聰明地達成健身目標。

oriVIT提供三十種營養所致徵狀檢測，包括各種維他命和礦物質缺乏、食物過敏，和體重管理飲食適應性等。檢測報告除提供適合用家之飲食建議外，更提供度身調配的營養補充劑，為用家打造完美由內而外的健康計劃。

Imagene Labs執行長黃文耀醫生表示，「這是首次由基因研究所為亞洲區客戶提供如此全方位的服務。我們領先推出新穎的基因檢測為消費者打造專屬健康計劃幫助消費者，致力於破解健康迷思，並運用科學角度來滿足個人專屬需求。每位消費者的保健需求不一，不可能出現單一產品以滿足不同消費者的保健需求，因此我們發現專屬定制產品具龐大的潛在需求。」

香港客戶現可於網上服務平台 (AskOri.com) ，訂購此基因檢測，了解自身的保健需求，單項測試售價為HKD1,588 起。

關於Imagene Labs

Imagene Labs在新加坡的總部是亞洲區內健康基因檢測的先驅。我們旨在以無侵入性的檢驗方式幫助消費者掌握自身的基因藍圖，並善用基因信息引導消費者作出正確選擇，提高生活素質。
請登入www.imagenelabs.com查詢更多資訊。Imagene Labs的基因檢測、分析報告和訂製產品均可在AskOri.com獲得更多詳情。

關於Ori

這世上並沒有通用的健康計劃。Ori是一個運用平價、無痛和方便的基因檢測來提供量身打造保健品、健身訓練、護膚品和保健項目的平台，所有檢測都在位於新加坡的內部實驗室完成。請登入www.askori.com瞭解更多詳情。

Facebook page: https://www.facebook.com/imagenelabs/

圖片 - http://photos.prnasia.com/prnh/20170105/8521700081

三藩市和香港2017年1月4日電 /美通社/ -- iPharma 有限公司，一家私人持有的全球醫藥合同研究機構，今天宣佈推出吸入式產品設計、開發和測試服務，包含從產品可行性到商業化階段的支援服務。該公司由世界知名的吸入式產品開發專家團隊成立，擁有數十年先進吸入式技術和為美國和歐洲監管機構開發產品審批的經驗。iPharma 提供三種核心服務：

• 製劑配方開發：預配製劑（乾粉，液體或懸浮液），可由通過噴霧乾燥工藝操作的顆粒工程開發。
• 吸入器械開發：支持吸入器械的設計和建模
• 吸入式產品測試：可行性、開發和商業服務。

-- 可行性服務：預製配方篩選和設備測試及選擇
-- 開發服務：產品開發和表徵、方法開發和驗證、臨床供應發放測試和產品註冊支援工作。
-- 商業服務：工藝驗證和商業產品發放測試服務。

iPharma 於兩處營運：香港科技園總部/研發機構，和美國加州布里斯班研發/ GMP 設施機構。

「目前，全球正興起開發對肺部和全身疾病給藥的新吸入式藥物的熱潮。這代表了商業機會，以及確保正確傳輸到肺部的製劑配方和器械匹配的專業知識之需求。」iPharma 的總裁 Keith Ung 博士說，「呼吸道產品開發是複雜的，應注意確保產品能讓患者容易以準確的劑量持續服用。」

iPharma於2016年開始運營，目前在美國為製藥公司客戶服務，並很快開始在亞洲服務。iPharma 的目標是成為世界最領先的吸入式醫藥開發合同研究機構。

前瞻性陳述

本新聞稿中包含的歷史事實陳述之外的所有陳述均為前瞻性陳述，其中包含某些風險，趨勢和不確定性，可能導致實際結果和成就與此類陳述中所表達的內容不大相同。我們這些前瞻性陳述的基礎，是基於管理層截至本宣告發佈之日可用的資訊以及管理層對某些未來事件的預期和預測。管理層為此類聲明所作的假設可能無法實現。實際結果可能與任何前瞻性陳述中預計或暗示的結果不大相同。

連絡人:

Samantha Miller
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
+1-650-892-8377
www.ipharmalimited.com

台北和美國加利福尼亞州聖克拉拉2017年1月1日電 /美通社/ -- 日前，Para-Care 健康管理用品公司與 Ayla 合作利用 IoT 技術解決了老年人健康監測的問題，推出了一款智慧床墊。該床墊利用 Ayla 的物聯網技術，可及時的監測人體的健康指數，被不少老年人關懷機構推崇備至。

患有心肌梗塞等心血管疾病的老年人口逐年增加，在這背後隱藏的潛在風險便是 -- 猝死。我國每年心臟性猝死發病人數超過54萬。其中，睡眠中猝死的比例不斷攀升，由於猝死發生在夜間，往往容易錯失心肺復甦術的黃金搶救4分鐘。Para-Care 與 Ayla 合作推出的智慧床墊或許可以解決悲劇的發生。

睡眠中猝死

該款智慧床墊產品將會在2017年 CES 展 Ayla 攤位 (Sand's Expo Booth #41160) 亮相。

Para-Care 這款智慧床墊擁有的幾大特殊功能，其中包括了呼吸與心跳等生理檢測：

• 不必直接接觸皮膚便能進行生理監測： 隔著紗布、睡衣、毛毯也能進行有效監測，因此對有褥瘡、後背部受創者也同樣適用。
• 使用舒適且對健康不會造成任何影響： 與一般的電子元件不同，Para-Care 與人體接觸的感測部位，不需加裝任何電路或感測器，老人不必擔心因與感測部分接觸而對健康產生影響。
• 完整的紀錄： 床墊每秒發送一次生理數據，通過密集的監測訊號可掌握完整的生理狀態，不遺漏任何一個生理細節。
• 不必擔心數據遺失： 床墊內建 SD 卡，即使網路突然斷線，也能存儲3天的臨時資料。
• 使用簡單方便： 只需3個步驟，即使老年人也可以自行處理99%以上的故障狀況。

事實上，不管是在養老院或是居家養老，專業的護理人員和子女都難以做到全天候24小時的全方位照料。而當老年人在 Para-Care 智慧床墊上睡眠時，他的心跳狀態、呼吸頻率，甚至翻身或起床次數都會被即時記錄，從而進行睡眠分析，並自動產生診斷報告。一旦發現任何異常，將會立即通知遠端的相關人員（如看護人員或子女）。Para-Care 能把產品做到如此精細且可靠，Ayla 專業的物聯網技術支援功不可沒。Ayla 專業的企業級物聯網雲平台，為產品製造商提供了一套完整且專業的物聯網解決方案，覆蓋從終端到雲端的完整智慧控制過程，讓 Para-Care 可以為患者提供穩定且持續的監護數據。而 Ayla 物聯網平台全球部署的特點，讓 Para-Care 在全球專為老年人提供服務的市場都能夠使用他們的這款床墊。目前，這款智慧床墊已經在多個養老機構中被採用。

長照

Ayla 聯合創辦人、大中華區總裁南雄如表示：「Ayla在健康關懷領域已經有多個成功案例，也累積了豐富的經驗，我們正在加大這一領域的投入，以讓更多的人受益於物聯網技術所帶來的便利。」

健康防護

關於Ayla Networks

Ayla Networks 是全球領先的企業級 IoT 雲平台服務提供商，專注於智慧家庭、智慧建築、消費電子、零售和服務提供商等多領域的物聯網解決方案研。公司成立於2010年，總部位於美國加州聖克拉拉，業務服務網點覆蓋歐洲、台灣、日本、中國大陸等全球多個地區。2016年6月公司正式完成安賜資本、三諾集團、賽富亞洲基金、思科、世界銀行集團 (World BankGroup) 下屬機構國際金融公司 (IFC)、線性資本、日本三井財團、Acorn Pacific、Voyager Capital、SJF Ventures 等知名投資機構3900萬美元 C 輪增資。欲了解更多資訊請至：aylanetworks.com

關於 Para-Care

Para-源自希臘文副詞和介繫詞 para，意為 beside , side by side , near , beyond有「在……旁邊，接近，超越」的意思。本產品取其 beside 在長者旁邊守護之意。Para-Care 透過自有專利偵測技術超越現有一般商品，提供最佳的遠距生理偵測服務。Para-Care 研發團隊平均研發資歷超過15年。過去曾為美國 Philips、honeywell、台灣台達電子與英國 Captec 進行電子商品的 ODM 專案合作。獨家專利氣動辨識技術，未來將可應用於銀髮族生理偵測、特定症狀緩解與預防醫學之輔助。未來有望創造另一波穿戴式應用產品之新革命。欲了解更多資訊請至：http://para-care.com

媒體聯絡人：

圖片 - http://photos.prnasia.com/prnh/20161230/0861614262-a
圖片 - http://photos.prnasia.com/prnh/20161230/0861614262-b
圖片 - http://photos.prnasia.com/prnh/20161230/0861614262-c

香港2016年12月30日電 /美通社/ -- 日前，中國首部《中華人民共和國中醫藥法》（《中醫藥法》）已被審議通過，是中國第一次從法律層面明確中醫藥的地位。李錦記健康產品集團在12月29日於廣東新會舉辦研討會，邀請超過40位香港中醫藥業專家齊聚討論香港中醫藥業的發展。

李錦記健康產品集團邀請超過40位香港中醫藥業專家，親臨廣東新會出席研討會，並參觀李錦記健康產品集團成員無限極的中草藥園和生產基地。

當日，香港中醫中藥發展委員會委員李應生太平紳士、中聯辦協調部副處長陳強、香港南北藥材行以義堂商會、現代化中醫藥國際協會、香港中成藥商會及香港中藥業協會代表，聯同來自余仁生、神威藥業和培力等企業的專家代表出席研討會，並參觀李錦記健康產品集團成員無限極的中草藥園和生產基地。

《中醫藥法》將於2017年7月1日起實施，除了肯定中醫藥在中國的地位，更有助提升中醫藥的國際影響力。隨著國家政策的支持，香港中醫藥業界將攜手合作，為消費者提供更高品質的中醫藥產品和服務，為未來的中醫藥產業帶來更大規範性的發展。

圖片 - http://photos.prnasia.com/prnh/20161230/0861614218

以色列提拉特卡爾邁勒2016年12月23日電 /美通社/ --

使用ImmunoXpert有望改善病人管理，減少因抗生素過度使用而產生的耐藥性

ImmunoXpert明顯優於常規測試

MeMed Ltd. 今天宣佈，《刺針感染性疾病雜誌》(Lancet Infectious Diseases)刊登出 OPPORTUNITY 的研究結果。OPPORTUNITY 是一項國際性的多中心、雙盲兒童臨床研究，由烏得勒支大學醫學中心(University Medical Center)的研究人員牽頭完成。OPPORTUNITY 達到了其主要終點，獨立證實了MeMed的新型血液測試 ImmunoXpert 能夠準確鑒別兒童細菌和病毒感染。ImmunoXpert 也明顯優於常規測試。

（圖標：http://mma.prnewswire.com/media/451805/MeMed_Ltd_Logo.jpg ）

首席研究員、荷蘭烏得勒支大學醫學中心兒科免疫學和感染性疾病部門醫學博士 Louis J. Bont 教授表示：「結果超出了我們的預期。我們獨立證實了這種測試在兒童中是非常準確的，與我們目前使用的常規測試相比，其診斷能力明顯有所增強。它有望極大地幫助我們減少對抗生素的過度使用，降低細菌耐藥性。據我們所知，這是首項關於鑒別細菌和病毒感染的診斷檢測的前瞻性雙盲研究。」

MeMed 行政總裁 Eran Eden 博士表示：「MeMed 冒著風險讓業內領先專家以雙盲的方式獨立評估其血液測試。我們很高興新出爐的結果印證了先前 CURIOSITY 的研究發現。這是我們不斷努力尋找最高質量的臨床證據來為我們的測試提供支持的又一個重要里程碑。」

MeMed 技術總監、醫學博士 Kfir Oved 表示：「和大多數專注於確定致病病毒或細菌的傳統診斷方法不同，ImmunoXpert 通過識別免疫系統中的標誌物來確定病人是感染了細菌還是病毒。這種基於免疫系統的方法克服了許多傳統診斷工具固有的局限性。它不僅快速而準確，而且還能診斷出肺炎等不易檢查的感染。」

該研究評估了577名年齡為2-60個月、出現下呼吸道感染或不明原因發熱的兒童。ImmunoXpert 能夠極其準確地鑒別細菌和病毒感染，敏感性為88%，特異性為93%，陰性預測值為98%。ImmunoXpert 優於常規測試，使病毒感染被誤診為細菌感染的情況減少了50%以上。這些發現顯示了ImmunoXpert 在幫助減少不必要的抗生素使用方面的巨大潛力。

細菌和病毒感染在臨床上往往難以區分，導致抗生素的過度使用和抗生素耐藥性的蔓延，據世界衛生組織稱，抗生素耐藥性已經快發展成一項危機。^[1]而無法快速鑒別感染也導致抗生素使用不足，據估計，20%-40%的細菌感染存在這個問題，使病人面臨出現併發症的風險，並且增加了醫療費用。^[2]能夠快速準確地鑒別細菌和病毒感染的測試有望改善病人管理，為醫生提供信息來幫助其做出治療決定，減少抗生素使用過度和使用不足。

MeMed 繼續與臨床思想領袖合作開展一系列大型多中心臨床研究，參與的病人超過10000人。該公司還計劃於2017年在美國進行臨床研究。該公司正在與來自業內和政府的國際利益相關者合作，推動其測試產品在全球上市。

MeMed 簡介

MeMed 致力於研發可監測人體免疫狀態的開創性測試，並使之商業化，以此來改善病人的生活。其測試產品破解了免疫系統對不同健康和疾病狀態的不同反應。公司專注於為醫院和社區提供快速、準確且可行的解決方案來診斷急性感染性疾病和炎症性疾病。公司的首個測試產品 ImmunoXpert 經證明能夠準確檢測出病人是細菌感染還是病毒感染，旨在讓醫生能夠做出更明智的抗生素治療決定。ImmunoXpert 在歐盟、瑞士和以色列獲准進入臨床應用。該產品目前正在這些地區試銷，未來將在更多地區推出。MeMed 的第二代快速（幾分鐘內）即時檢測產品正在研發中。查詢詳情，請瀏覽：www.me-med.com。

1. WHO | WHO Director-General briefs UN on antimicrobial resistance at www.who.int/dg/speeches/2016/antimicrobial-resistance-un/en/

2. Craig, J.C. et al. BMJ340, c1594 (2010).

傳媒聯繫人：
Betsy Stevenson
手機：+1-860-984-1424
電郵：This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

業務發展聯繫人：
Asi Cohen-Dotan博士
電話：+972-4-8500302
電郵：This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.