推薦>>精選文章

日內瓦2016年9月29日電 /美通社/ -- 世界心臟聯盟（World Heart Federation，簡稱WHF）於2016年9月29日「世界心臟日」(World Heart Day)到來之際呼籲世界各地的人們利用信息的力量，挽救全球十分之一因心血管疾病(CVD)早逝的生命[1]。

（圖標：http://photos.prnewswire.com/prnh/20160927/412404LOGO）

心血管疾病是全球人類死亡的重要原因，現在每年奪去1700多萬人的生命。不過，至少80%由心血管疾病引起的過早死亡都可以避免[2]。

世界心臟日網站提供大量信息，幫助人們改善自己的心臟健康，如新的心臟智商測試（Heart IQ Test）讓你知道自己的心臟有多「Smart」。世界心臟聯盟還呼籲政策制定者與政府利用信息的力量，並針對心血管疾病部署可靠、專用的監控與監測系統。

為了支持此次呼籲的內容，世界心臟聯盟還將發佈一份政策簡報行動綱要，揭示全球心血管疾病監控中令人擔憂的矛盾以及部分挑戰，包括缺少資源、工作人員人手有限以及缺少政治意願，並提供了部分解決政治慣性的建議，包括加強全國民事登記系統和共享最佳方法。

世界心臟聯盟行政總裁Johanna Ralston表示：「心血管疾病在很多情況下都可以預防，因此我們鼓勵人們在世界心臟日到來之際採取行動。更健康飲食、減少飲酒和停止抽煙等細微改變就能真正改善心臟健康。我們還需要更高效、更具體的監控，這樣我們才能更詳細瞭解哪些國家需要支持，以及我們可以從中學到什麼。」

據說目前僅有42個國家擁有支持報告非傳染疾病的監控與監測系統，遠遠不符合世界衛生組織降低非傳染疾病的目標[3]。

有關世界心臟日詳情，請瀏覽：www.worldheartday.org

1 世界衛生組織，2012

2. www.world-heart-federation.org/what-we-do/world-heart-day/about-world-heart-day/

3. Kroll et al. Challenges to the surveillance of non-communicable diseases-a review of selected approaches BMC Public Health (2015) 15:1243 DOI 10.1186/s12889-015-2570-z

韓國首爾2016年9月28日電 /美通社/ -- 全球性測試和認證服務供應商及領先的標準開發機構CSA集團今天宣佈，位於首爾松坡區的全新醫療實驗室正式落成。該實驗室專注於為電子醫療和實驗室器材提供測試與認證服務，例如家用護理醫療設備、X光設備、高頻手術設備、輸液泵、心電監護設備、激光設備、內窺鏡設備、多功能病人監護設備、顯微鏡和消毒器。

CSA Group

CSA集團亞洲地區總監Danny Yoon表示：「隨著韓國醫療設備行業的顯著增長，CSA集團很高興能在首爾建成其亞洲最大的電子醫療實驗室。此先進的設施將會幫助為國內醫療設備公司提供綜合性測試與認證服務並實現有效地進入北美和全球市場。我們的專家在多項環境、安全和性能標準方面擁有淵博的知識，可以為廣泛的醫療產品提供本地化的測試與認證服務。」

該實驗室同時也會為商業和家用電器以及音頻/視像設備和暖通冷氣及製冷產品提供服務。CSA集團韓國公司為北美標準提供可持續性和能效驗證項目。最近，CSA集團攜手有關機構推出了一系列家用產品可持續性標準以及CSA集團可持續性標誌，以幫助消費者識別環保推薦產品。

除了測試與認證之外，還提供專項檢測和現場評估服務。這些項目根據加拿大和美國的相關安全要求提供評估。經過現場檢查並成功通過評估後，合規單位將會被貼上專項檢測（加拿大）或現場評估（美國）標簽。此服務專為獨一無二和限量生產的產品及未上市的電氣設備而設。此流程將根據客戶要求，在生產製造時、中轉分銷期間、最終安裝現場或以上所述綜合情況加以完成。

關於CSA集團測試、檢測和認證

CSA集團是一個全球性組織，致力於促進安全、社會福利和可持續發展。CSA集團為許多市場部門的產品提供測試、檢測和認證服務，包括家用與商業、工業、醫療保健和汽車。CSA集團同時也提供性能安全和管理系統認證。CSA集團是加拿大和美國最大的安全和環境認證供應商之一，全世界數十億產品上都印有CSA認證標誌。欲瞭解更多關於CSA集團的信息，請瀏覽：www.csagroup.org。

圖標 - http://photos.prnasia.com/prnh/20160928/8521606152

紐約州布法羅和香港2016年9月27日電 /美通社/ -- Athenex 製藥部門和總部位於新澤西州的專業製藥公司 SunGen Pharma LLC DBA Peterson Pharmaceuticals 今天宣佈達成合資協議，在美國市場推出和銷售七款可注射藥劑和固體口服藥物。其中多款產品在療效上與 Athenex 正在開發的獨立研發產品線有關。此外，所有這些產品都已獲得美國食品藥品監督管理局的批准，近期將由 Athenex 製藥部門面向市場推出。

SunGen Pharma 擁有獨特的業務模式，不僅自身開發複合產品，而且還在亞洲、歐洲和美國擁有廣泛的合作夥伴網絡，這些合作夥伴希望與 SunGen Pharma 合作在美國開發和銷售產品。該合資公司將成為 SunGen Pharma 在美國的市場推廣和銷售子公司，還將提供工廠合規、產品鑒定和監管方面的協助和支持。

Athenex 製藥部門總裁 Jeffrey Yordon 先生表示：「我們很高興這次有機會與 SunGen Pharma 及其獨特的業務模式合作。Athenex 的銷售、市場推廣、監管和質量體系架構的合併，再加上 SunGen Pharma 的產品開發專長和廣泛的全球合作夥伴網絡，形成了強大的技能組合。與 SunGen Pharma 的合作是我們計劃於近期開展的合作之一，我們將合作為市場提供高價值產品。我們很高興與 SunGen Pharma 這樣的優秀企業合作。SunGen Pharma 及在腫瘤領域的其他未來合作夥伴對產品選擇的重視將與我們自主研發的強大口服抗腫瘤藥物產品線形成互補。這樣的合作機會使Athenex能夠在推出我們首款自主研發的腫瘤產品之前，擴大我們自身的銷售、市場推廣和分銷系統架構。」

SunGen Pharma 聯合 CEO 兼總裁 Isaac Liu 博士稱：「SunGen Pharma 非常高興能夠成為 Athenex 的重要合作夥伴。我們過去與 Yordon 先生有過合作，我們相信，我們的合資公司一定能夠取得極大的成功。此外，我們認為我們廣泛的全球企業網絡將為該合資公司帶來更多產品和機遇。」

即將於近期推出的專業產品有望創造收入和為利潤率做出貢獻，為正在開展的 Athenex 獨立研發產品線臨床試驗和研發項目提供資助。為了增強協同效應， Athenex 將與其原料藥部門 Polymed 在產品線整合方面進行密切合作。公司預計將在近期內完成更多這類交易。

Athenex, Inc.簡介

Athenex 創立於2003年，是一家全球創新醫藥公司，主要關注新一代癌症疾病療法和支持療法的商業化開發，尤其強調開發中國和美國市場。Athenex 致力於提供能大大改善癌症病人的病情的創新藥物。我們的業務包含三個正在開發的自主研發型創新產品組合、醫療科技研究創新中心、產品開發和監管團隊，以及目前設在中國和美國的製造工廠。我們的僱員包括幾百名具有奉獻精神的專業人員，他們致力於達成改善全球癌症病人的生活的使命。憑藉我們主要集中於中美兩國並相互聯繫的創新、開發與製造事業，我們能在不同的大陸和多個監管環境中發現、開發和提供獨一無二醫療技術。我們已經在紐約州布法羅和克拉倫斯、新澤西州克蘭福德、香港、臺灣臺北及中國內地重慶市內的多個地點設立了辦事處。除了我們的辦事處之外，我們還在新西蘭但尼丁、香港、中國內地的廣州、韓國首爾、臺灣的臺北、危地馬拉的危地馬拉城與阿根廷佈宜諾斯艾利斯擁有地區層面的開發合作夥伴。

SunGen Pharma LLC DBA Peterson Pharmaceuticals 簡介

SunGen Pharma LLC DBA Peterson Pharmaceuticals 是一家私人控股專業製藥公司，致力於醫藥產品的開發、合同制造和銷售。SunGen 專門開發口服固體緩釋製劑、複合注射產品、貼片、乳膏和軟膏及其它高進入門檻產品。公司已與很多美國和全球製藥公司就全球藥品開發和銷售達成了商業合作關係。

有關 Athenex 的自主研發產品線和臨床研究的詳情，請瀏覽：www.athenex.com

英格蘭牛津2016年9月27日電 /美通社/ -- 分子遺傳學公司Oxford Gene Technology（牛津基因技術公司，簡稱OGT）已推出其SureSeq myPanel™新一代測序定制腫瘤探針組合庫，為科學人員提供與他們研究相關的完全定制的預優化新一代測序探針組合庫。這個完整的基因內容庫覆蓋主要的腫瘤類型，包括髓樣白血病、慢性淋巴細胞白血病、卵巢癌和乳腺癌。通過利用基於雜交技術的捕獲，這些組合庫能夠提供無與倫比的覆蓋完整性和一致性，並且定期更新，最大程度上與當前的研究相結合。

（圖標：http://photos.prnewswire.com/prnh/20160909/406091LOGO ）

SureSeq myPanel新一代測序定制腫瘤探針組合庫提供完整且一致的基因覆蓋，包括高GC含量的基因。研究人員可以只針對他們感興趣的區域選擇探針，並且同樣可以獲得完整的數據。規模更小的高度定制、預優化組合庫還可實現更高的吞吐量，且只需最短的驗證時間。隨著OGT與專家探討之後不斷添加新的探針，這些組合庫可被替換或擴大，而所需費用與固定組合庫相比卻低的多，確保新一階段的研究順利進行。

一直開展骨髓增殖性腫瘤組合庫試驗的西密德蘭地區遺傳學實驗室(West Midlands Regional Genetics Laboratory)研發科學人員Anna Skowronska表示：「我們對SureSeq組合庫的表現非常滿意。它與我們的其它技術完全一致，能夠檢測出所有已知基因突變，敏感度高達1%，包括檢測出ddPCR由於引物二次突變而未檢測出的JAK2 V617F突變。該組合庫還在低水平的JAK2 V617F突變樣本中檢測出其它基因的突變，並論證了等位基因頻率與ddPCR的定量分析之間良好的相關性。我們計劃在不久的將來採用該組合庫。」

OGT高級產品經理David Cook稱：「憑藉我們的SureSeq myPanel新一代測序定制腫瘤組合庫，研究人員能夠根據他們的具體要求輕鬆選擇探針，並且可以在需要時對該組合庫進行更新，添加新的內容。我們致力於研發的承諾意味著內容會定期更新，如果客戶感興趣的特定區域尚不可用，他們可提出相關開發要求，並將在約數周後獲得內含預優化探針的完全定制組合庫。」

詳情請瀏覽：www.ogt.com/sureseq。

SureSeq™僅用於研究，不用於臨床診斷。

倫敦2016年9月27日電 /美通社/ -- 一份重大報告正在呼籲改善全球高血壓治療方案。刺針高血壓委員會 (Lancet Commission on Hypertension) 表示，如果「未解決領域」得到解決，可以幫助降低全球第一大死因高血壓的患病率。

這些領域包括血壓測量方式的改變和有關食鹽安全攝入量的爭論。

該委員會今天在韓國首爾舉辦的國際高血壓學會 (International Society of Hypertension) 科學會議上推出，它表示，由於沒有症狀和篩查不夠充分，高血壓往往無法查出。儘管有關如何預防和治療高血壓的知識得到了廣泛普及，但該疾病的全球成人患病率依然高達30%。

《刺針》(The Lancet) 高級執行編輯 Stuart Spencer 表示：「高血壓是導致心血管疾病的主要原因，但卻往往沒有得到治療。該報告確定了多個未解決問題，包括發展中國家的人們如何獲取藥物治療和篩查，旨在從個人和公共健康角度推進新的高血壓治療方案。」

國際高血壓學會新任主席 Neil Poulter 教授稱：「我們很高興該委員會選擇在我們的科學會議上發表這份重要報告。高血壓是一種非常普遍的疾病，我們讓全球更多健康專業人士和個人意識到這點很重要。」

「主要風險因素都是越來越普遍的社會現象，包括缺少鍛煉、飲酒過量、攝入過多食鹽和高熱量食物以及攝入過少的蔬菜水果。隨著年齡的增長，這些因素都會增加高血壓的患病率。我們需要確保人們知道他們患有高血壓。答案在於增進人們對高血壓的瞭解和實現更加有效的篩查方式。」

該委員會對流行病和試驗根據進行了研究，著重強調哪些領域有強大的支持以及哪些領域需要更多的研究。該委員會稱，如果不採取一致行動，低收入和一些中收入國家的高血壓病人數量預計將進一步增加。它呼籲在可靠的研究發現和彌補知識缺口的新研究的基礎上提供更加成熟的個性化治療方案。此外，該委員會還提出了希望全球各地政府採取的十項優先行動，以減少高血壓的全球患病率。

查看完整的報告，請瀏覽： www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140-6736(16)31134-5/fulltext

德國美茵河畔法蘭克福2016年9月23日電 /美通社/ --

巴斯夫行政總裁將出任德國化工協會主席

Kurt Bock 博士已在杜塞爾多夫舉辦的德國化工協會(VCI)年度大會上被選為該協會下一任主席。Bock 是總部位於路德維希港的巴斯夫(BASF SE)執行董事局主席，自2011年秋以來一直是德國化工協會執行委員會和董事局的成員。他將從2016年9月24日出任德國化工協會主席，按照協會章程規定任期兩年，直到2018年年度大會。

當選德國化工協會新任主席的 Bock 表示：「化工與製藥行業正在發生翻天覆地的變化。全球化和數碼化正在轉變我們行業內的生產和業務模式。新興和發展中國家的人口目前正在迅速增長，可持續發展需要新的解決方案。轉型過程為提升競爭力和創新以及增強德國工業基礎提供了巨大的潛力。化工與製藥企業擁有所需專長和理念，能夠以負責任的方式幫助實現必要的技術和社會變革。憑藉具有前瞻性的可持續 Chemie 4.0 理念，我們能夠對推動社會繁榮和提高人們生活品質做出重大貢獻。只要業內所有利益相關者、政界和民間團體齊心協力，我們就能實現這一目標。」

本次德國化工協會年度大會的副主席人選名單如下：

• 拜耳(Bayer AG)執行董事局主席 Werner Baumann
• 漢高公司(Henkel AG & Co. KGaA)執行董事局主席 Hans Van Bylen
• 贏創工業集團(Evonik Industries AG)執行董事局主席 Klaus Engel博士

主席和三位副主席組成該協會的執行董事局。

請注意：查看 Kurt Bock 博士的照片和簡歷，請瀏覽：www.vci.de/pressefotos

聯繫方式：
德國化工協會
電話：+49/69-2556-1496
電郵：This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

紐約2016年9月23日電 /美通社/ --

在9月29日「世界心臟日」(World Heart Day) 到來前一周，世界心臟聯盟（World Heart Federation，簡稱 WHF）呼籲各國政府加大力度，努力防止心血管疾病(CVD)蔓延

世界心臟聯盟 (WHF) 今天發佈了一項全球政策呼籲，敦促各國政府針對心血管疾病部署監控監測系統，以便更好地預防、治療和控制這一全球最大的致命疾病。

心血管疾病是全球人類死亡的重要原因，現在每年奪去1750萬人的生命。不過，通過管理行為方面的風險因素和在心臟病發作/中風後進行簡單的治療，至少80%由心血管疾病引起的過早死亡都可以避免。^[1]

這項面向決策者和政府的呼籲今天在世界衛生組織 (WHO) 全球心臟計劃 (Global Hearts Initiative)會議上提出。全球心臟計劃將幫助各國政府進行人口層面和臨床方面的干預，以降低心血管疾病的發病率。

世界心臟聯盟提出了三項實際措施，決策者可以採取這些措施來收集可靠的數據，從而圍繞心血管疾病制定準確而具有影響力的政策：

1. 加強人口動態登記和死因登記系統
2. 將心血管疾病關鍵干預納入現有健康信息系統之中
3. 就高血壓和心血管疾病病人患病率和護理品質選出具有代表性的人群二次抽樣樣本，進而收集信息；並在同一人群的二次抽樣樣本中進行關於行為和新陳代謝風險因素（有害使用酒精、缺乏體育鍛煉、抽煙、不健康飲食、超重和肥胖、高血壓、高血糖與高血脂）及風險暴露決定因素（如食品、煙草和酒精市場推廣）的週期性數據採集。

世界心臟聯盟還將在「世界心臟日」發佈一份政策簡報，而這份簡報將會揭示全球心血管疾病監測監控系統中的缺口與需求。

世界心臟聯盟主席 Salim Yusuf 博士表示：「我們知道良好的監測監控對指導我們所實施的政策和策略，以及它們是否能夠成功降低心血管疾病發病率至關重要。測量心血管疾病發病率的國家也是那些發病率下降幅度最大的國家。」

「我們現在呼籲各國政府通過為更好地監控人口健康狀況採取一些關鍵措施，來加強他們對預防過早死亡的承諾。」

現在可以通過 Twitter 關注 @worldheartfed 的 #HealthyHeartSelfie，展示您對「世界心臟日」的支持。

如今可以瀏覽完整的全球政策呼籲和下載世界心臟聯盟模板信件，呼籲各國政府部署可靠和專用的心血管疾病監控監測系統。

世界心臟日網址：www.worldheartday.org

1. 參考網址：www.world-heart-federation.org/what-we-do/world-heart-day/about-world-heart-day/

中國深圳2016年9月22日電 /美通社/ -- 2016年9月22日，深圳國家基因庫開業儀式隆重舉行。國家基因庫理事會成員單位、科學委員會專家學者、全球知名合作夥伴代表等出席了儀式。

深圳市市委常委、市政府黨組成員田夫,廣東省發改委副主任吳道聞，廣東省衛生和計劃生育委員會副巡視員溫偉群，中國軍事醫學科學院、科技部副部長毛軍文，深圳市市政府副秘書長劉勝，華大基因理事長楊煥明，華大基因董事長汪建，深圳國家基因庫主任、華大農業集團董事長兼總裁梅永紅，華大基因研究院院長、深圳國家基因庫執行主任徐訊等出席了本次活動。田夫、吳道聞、劉勝、汪建、梅永紅、徐訊等共同為深圳國家基因庫揭幕。

汪建回顧了國家基因庫建設的漫長而艱辛的歷程，感謝從中央到地方，各級領導、各級政府的大力支持和幫助。梅永紅深知在當今時代擁有基因資源對於中國的意義。他為有機緣投身這樣一個偉大的事業感到榮幸。梅永紅號召各方力量建立更緊密的聯繫，共同譜寫生命經濟的華章。

田夫代表深圳市委市政府對國家基因庫的開業表示祝賀。他表示：近年來，深圳市委市政府在促進扶持、努力規劃、人才引進和培養方面大力培育生物和生命健康產業，孕育了國家基因庫的誕生。經過近5年的建設，深圳國家基因庫的主體建築已經基本竣工並投入使用，可訪問資料量和資料存儲能力均達到中國第一和全球前列。深圳國家基因庫正釋放出越來越強大的能量，成為代表國家參與全球產業競爭和對外開放合作的重要載體。大家將更好地依託深圳國家基因庫搭建的平臺，彙聚全球科研機構的創新能力，按照供給側結構性改革的要求，加快構建基因組學在精準健康、海洋農業、生物應用等方面的科研研發和科技成果轉化，將深圳打造成為基因科技和產業發展的高地。

2011年1月，國家發展改革委員會批覆同意深圳依託華大基因研究院組建深圳國家基因庫，同年10月,深圳國家基因庫建設方案獲得國家發展改革委員會、財政部、工業和資訊化部、衛生和計劃生育委員會四部委批覆，正式投建。一期主體工程已經建成，佔地面積4.75萬平方米。深圳國家基因庫已經初步建成了「三庫兩平臺」的功能和結構，包括生物資源樣本庫、生物資訊資料庫、生物活體庫以及數位化平臺、合成及編輯平臺，實現對生物資源和資訊的「存」、「讀」、「懂」、「寫」、「用」。

隨著國家基因庫的啟動，其公共平臺的公共服務也正式對外開放。此次宣佈啟動的國家基因庫數位化平臺，裝備了150台 BGISEQ-500 型測序儀和1台 Revolocity™ 測序儀，目前總數據產量將達到每年5Pb，相當於一年5萬人全基因組或是1000萬產前篩查的資料產出規模，升級後的系統預計年產資料可達10Pb，將成為全球最大的資料產出平臺。同時，宣佈啟動的國家基因庫開放資料中心，已經建成了20Pb資料的可訪問能力，並規劃在二期完成500Pb的可訪問能力，能力上超越國際三大基因資料中心，填補了我國長期缺少國家級基因資料中心的空白。

徐訊還宣佈啟動基因組合成與編輯平臺及基因組合成2020計畫，將在2020年完成10萬個噬菌體的合成，完成全球第一個動物基因組、全球第一個植物基因組以及人類21號染色體的合成。同時，國家基因庫還將啟動兩大項目 -- 數位化瑞麗植物園和母嬰大人群佇列研究。

開業儀式上，深圳國家基因庫與斯瓦爾巴全球種子庫 (The Svalbard Seed Vault)、德國癌症研究中心 (DKFZ)、德國環境研究中心、海德堡大學、中國科學院深圳先進技術研究院、華為、阿里雲等國內外知名機構舉行了簽約儀式，將在種子數位化、兒童健康表觀基因組、萬種噬菌體基因組等方面展開合作。

此次開業儀式是深圳國家基因庫發展的一個里程碑，國家基因庫將繼續以服務國家戰略需求作為出發點，融合近年來生命科學學科的國際前沿動向，進一步完善「三庫兩平臺」的業務結構，扮演好公共服務平臺的角色，形成從資源到科研、產業的全貫穿全覆蓋的模式，實現大資源、大資料、大科學、大產業的聯動。

深圳國家基因庫設立以理事會為核心的管理結構，為全國服務，起到公共服務作用，積極探索行之有效的運行管理機制和可持續發展的服務模式；體現國家意志，加快打造我國基因資源及生命資訊大資料戰略高地。

媒體聯絡：

楊碧澄
華大基因
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
+86-755-36307212