港 府 將 於 未 來 五 年 動 用 一 百 億 元 興 建 兩 座 高 科 技 的 焚 化 爐 ， 以 應 付 堆 填 區 於 二 ○ 一 一 年 爆 滿 的 問 題 。

兩 座 高 科 技 焚 化 爐 以 攝 氏 八 百 度 的 高 溫 焚 燒 廢 物 ， 燃 燒 過 程 中 產

改 善 環 境 挽 救 國 際 形 象

香 港 空 氣 污 染 已 到 了 不 能 忽 視 的 地 步。終 於 , 環 保 團 體盼 到 香 港 政 府 有 所 行 動 了。

董 建 華 在 最 新 的 施 政 報 告 中 指 出 ， 環 境 污 染 急 速 惡 化 有 損 香 港 國

港 府 于 未 來 十 年 本 港 耗 用 三 百 億 元 作 環 保 工 程 開 支 ， 另 外 若 將 排 污 營 運 開 支 、 敷 設 排 污 系 統 和 各 類 補 貼 計 算 在 內 ， 保 守 估 計 納 稅 人 在 環 保 項 目 上 的 總 支 出 將 達 六 百 億 元 ， 即

環 境 保 護 署 正 展 開 兩 項 新 的 環 境 研 究 ， 以 冀 減 少 海 灘 污 染 ， 以 及 發 展 一 套 策 略 ， 避 免 雨 水 和 地 下 水 流 入 污 水 收 集 系 統 。

環 保 署 於 十 月 廿 二 日 委 託 顧 問 進 行 《 減 少 海 灘

港水務署著市民放心

最 近 廣 東 省 當 局 承 認 沿 河 有 不 少 未 經 處 理 的 污 水 排 入 ， 包 括 從 九 間 醫 院 裡 排 放 出 來 的 廢 水 。

唯 香 港 水 務 署 方 面 強 調 香 港 食 水 已 經 過 處 理 ， 市 民 毋 須 擔 心 。

政 府 正 於 新 界 規 劃 發 展 三 個 各 具 特 色 兼 備 高 質 素 生 活 環 境 的 新 市 鎮 ， 以 應 付 本 港 人 口 增 加 的 需 要 。

新 界 東 北 及 西 北 規 劃 及 發 展 研 究 定 出 粉 嶺 北 、 古 洞 北 及 洪 水 橋 三 個

含硫超標罰一百萬監兩年

政 府 建 議 收 緊 法 例 加 強 打 擊 非 法 燃 油 ， 只 要 汽 車 油 缸 內 的 柴 油 含 硫 量 被 驗 出 高 於 百 分 之 零 點 零 五 ， 便 被 視 作 使 用 非 法 燃 油 ， 可 能 被 罰 款 一 百 萬 元 及 監 禁 兩 年 ， 約

香 港 城 市 大 學 最 近 一 項 實 驗 發 現 ， 地 形 是 導 致 空 氣 污 染 一 個 重 要 因 素 。

以 銅 鑼 灣 為 例 ， 香 港 環 保 署 自 98 年 15 / 6 日 發 布 路 邊 空 氣 污 染 指 數 以 來 ， 銅 鑼 灣 共 有 五 十 二 日 錄 得 「