| ¡@ ¡@ |
¨àµ£µÇ¯f¤£¥i©¿µø
µÇ ¯f ¬O «Ü ±` ¨£ ªº ¨à µ£ ¯e ¯f ¡A ¥] ¬A ªº ½d ³ò ¨ä ¹ê «Ü ¼s ªx ¡A ¥] ¬A ì µo ©Ê µÇ ¤p ²y ¯e ¯f ¡B ¥þ ¨ ©Ê ¯e ¯f ¤Þ P ªº µÇ ·l ¶Ë ¡B ªc §¿ ¹D ·P ¬V ¡B ¥ý ¤Ñ ©Ê ©M ¿ò ¶Ç ©Ê ªº ¯e ¯f ¡B µÇ ¦å ºÞ ©Ê ¯e ¯f ¡A ©M µÇ ¸~ ½F µ¥ ¡C
¤Q ¦h ¦~ «e ¦b ¤¤ °ê ¤j ³° §@ ªº ½Õ ¬d Åã ¥Ü ¡A µÇ ¯f ¯f ¤H ¦û ¨à µ£ ¦í °| Á` ¤H ¼Æ ªº 5 % ¡A ¨ä ¤¤ ³Ì ¦h ¬° «æ ©Ê µÇ ¤p ²y ª¢ ©M µÇ ¯f ºî ¦X ¯g ¡C ªñ ¦~ ¨Ó ¦] ¬° ½Ã ¥Í ±ø ¥ó ªº ¶i ¨B ¡A «æ ©Ê µÇ ¤p ²y ª¢ ªº ±w ªÌ ¤w ©ú Åã ¦a ´î ¤Ö ¡A ¦Ó » ´ä ªº ±¡ ªp ¤] ¦³ Ãþ ¦ü ªº ÁÍ ¶Õ ¡C
¤p µ£ ªº ªc §¿ ¨t ²Î ©M ¦¨ ¤H ªº ¬Û ®t ¤£ »· ¡A ¥] ¬A µÇ ¡B ¿é §¿ ºÞ ¡B »H ¯Ö ¤Î §¿ ¹D ¥| ³¡ ¤À ¡A ¦b ¥X ¥Í ®É ¤w ¸g ¦b µ² ºc ©M ¥Í ²z ¤W §¹ ¦¨ µo ¨| ¡A ¨ä µÇ ¥\ ¯à ¤] ©M ¦¨ ¤H ¤@ ¼Ë ¡A ¬O ºû «ù ¥¿ ±` ªº Åé ²G ®e ¶q ©M ¦¨ ¤À ªº ¥D n ¾¹ ©x ¡A ¥ç ¦³ ºû «ù ¤º ¤À ªc ©M ¥N Á ªº ¥\ ¯à ¡C
¤@ ¯ë ¤H ©Ò ¿× ªº µÇ ª¢ ¡A ¬O «ü µÇ ¤p ²y ¯e ¯f ¡A ¬O «ü µÇ ¤p ²y µ² ºc ©M ¥\ ¯à ¤W ·l ¶Ë ©Ò P ªº ¯e ¯f ¡A ¥] ¬A ¨â ¤j Ãþ ¡G
¡] 1 ¡^ ì µo ©Ê µÇ ¤p ²y ¯e ¯f ¡G ¨ä ¯f ÅÜ °_ ©l ©M ¥D n ²Ö ¤Î µÇ ¤p ²y ¡A ¬O ¤@ ²Õ ¯f ¦] ¡B µo ¯f ¾÷ ¨î ¡B ¯f ²z ÅÜ ¤Æ ¡B Á{ §É ªí ²{ µ¥ ¬Ò ¦³ «Ü ¤j ¤£ ¦P ªº ¯e ¯f ¡C
¡] 2 ¡^ Ä~ µo ©Ê µÇ ¤p ²y ¯e ¯f ¡A ¨ä µÇ ¤p ²y ¯f ÅÜ ¬O ¥þ ¨ ©Ê ¯e ¯f ªº ¤@ ³¡ ¤À ¦Ó ¤w ¡C
¡i¤@¡j«æ ©Ê µÇ ¤p ²y µÇ ª¢
«æ ©Ê µÇ ¤p ²y µÇ ª¢ ¡]Acute Glomerulonephritis¡^ ¬O ¸û ±` ¨£ ªº ¤@ ºØ ¨à µ£ ¯e ¯f ¡A ¥D n ªº ¯S ÂI ¬° ¡G «æ ©Ê °_ ¯f ¡B ¦å §¿ ¡B ³J ¥Õ §¿ ¡B ¤ô ¸~ ¡B °ª ¦å À£ ¡B µÇ ¤p ²y Âo ¹L ²v ´î §C µ¥ ¡C
«æ ©Ê µÇ ª¢ ¬O ¥Ñ ¦h ºØ ì ¦] ©Ò ¤Þ P ¡A ¦h ¼Æ ¬O ¦] ·P ¬V ²Ó µß «á ¾É P ¡A ³Ì ±` ¨£ ªº ¬O Ãì ²y µß ·P ¬V ¡A ¥ç ¥i ¥H ¬O ¦] ¸² µå ²y µß ¡B ªÍ ª¢ ²y µß ¡B ¶Ë ´H ±ì µß ¡B ¥¨ ²Ó M ¯f ¬r ¡B ¤ô µk ¯f ¬r ¡B E B ¯f ¬r µ¥ ·P ¬V ¦Ó ¤Þ P ¡C
¤Þ P «æ ©Ê µÇ ¯f ªº Ãì ²y µß ·P ¬V ¡A ¥H ¤W ©I §l ¹D ·P ¬V ¬° ¥D ¡A ©I §l ¹D ·P ¬V ¤§ «á ¡A ¦³ ¤@ ¬q µL ¯f ª¬ ªº ¶¡ ·² ´Á ¡A µM «á «æ ©Ê °_ ¯f ¡A ¥D n ªº ªí ²{ ¬° ¦å §¿ ¡B ¤ô ¸~ ¡B °ª ¦å À£ ¡B µÇ ¥\ ¯à ·l ®` µ¥ ¡C
¤ô ¸~ ¬O ³Ì ®e ©ö ¬° ¯f ªÌ µo ²{ ªº ³Ì ¦ ¯g ª¬ ¡C ªì ®É µo ²{ Âù ²´ ¤ô ¸~ ¡A « ªÌ ¥i ©µ ¤Î ¤U ªÏ ¡B ¥þ ¨ ¡C ¦h ¼Æ ±w ¦¹ ¯f ªº ¨à µ£ §¿ ¶q ´î ¤Ö ¨Ã ¦³ §¿ ¦â ¥[ ²` ¡A ¤Ö ¼Æ ¥i ¨£ ¬õ ¦â ¡A ¤j ¦h ¦³ »´ «× ¦å À£ ¼W °ª ªº ²{ ¶H ¡A ¨Ã ¥i ¦³ ÀY ·w ¡B ¥F ¤O ¡B ´c ¤ß ¡B ¹Ã ¦R ¡B ¸¡ µh ¡B §C ¼ö µ¥ ¡C
ÄY « ¨Ö µo ¯g ª¬
Áö µM ¤j ³¡ ¤À ±w ¦¹ ¯f ªº ¨à µ£ ³£ ·| ²¬ ·U ¡A ¦ý ¤Ö ¼Æ ªº ¯f ¨à ¦b °_ ¯f ¤@ ¡B ¨â ©P ¤º ¥i ¦³ ÄY « ¯g ª¬ ¡A ¦p ªG ¥¼ ¯à ¤Î ®É ªv Àø ¥i ¾É P ¦º ¤` ¡C ³o ¨Ç ÄY « ªº ¨Ö µo ±¡ ªp ¥] ¬A ¡G
¡] ¤@ ¡^ ÄY « ªº ´` Àô ¨t ²Î ¥R ¦å ¡A ¬O ¦] Åé ¤º ¹L ¦h ¤ô ¤À ïõ ¯d ¦Ó ¤Þ P ªº ¡A ¯f ¨à ·| ¬ð µM ®ð «P ¡A ©I §l §x Ãø ¡B ¨x Ŧ µo ¤j ¡B ¤ß «ß ¥[ §Ö µ¥ ¡A ¬O ¤ß ¤O °I ºÜ ªº ªí ²{ ¡C
¡] ¤G ¡^ °ª ¦å À£ ¯g ª¬ ¡G ¬O ¦] ¬° ¸£ ³¡ ¦å ºÞ µj Åp ¡A ¤Þ P ¯Ý ²Õ ´ ¯Ê ¥F ®ñ ¤À ¡A ¤Þ P ¯« ¸g ¤¤ ¼Ï ¥\ ¯à ¯¿ ¶Ã ¡A ªí ²{ ¬° ¼@ ¯P ÀY µh ¡B ´c ¤ß ¡B ¹Ã ¦R ¡B µø ¤O »Ù ê µ¥ ¡C ¦p ªG ¥¼ ¯à ¤Î ®É ªv Àø ¡A ¥i ¥H µo ¥Í ©â µ¬ ¡A ¬O «Ü ÄY « ªº ¨Ö µo ¯g ¡C
¡] ¤T ¡^ «æ ©Ê µÇ ¥\ ¯à °I ºÜ ¤] ¬O «Ü ÄY « ªº ¨Ö µo ¯g ¡A ¯f ªÌ ¤p «K «Ü ¤Ö ¡A ¬Æ ¦Ü µL §¿ ¡A ¦å ²G ¤¤ ªº §¿ ¯À ¼W °ª ¡A ¦³ »Ä ¤¤ ¬r ¤Î ¤ô ïõ ¯d µ¥ ¯e ª¬ ¡C ¦p ¤£ Àò ±o ¿n ·¥ ³B ²z ¡A ¯f ¤H ¹w «á «Ü ®t ¡C
¶E Â_
¨å «¬ ªº Ó ®× ¶E Â_ À³ µL §x Ãø ¡A ³q ±` ¦³ Ãì ²y µß ¤W ©I §l ¹D ©Î ¥Ö ½§ ·P ¬V «á 1 - 3 ©P «á ¥X ²{ ¨å «¬ ¯g ª¬ ¡A ¥] ¬A ¦å §¿ ¡B ¤ô ¸~ ¡B °ª ¦å À£ ¡B §¿ ÀË ¦³ ¬õ ²Ó M ¡B ²Ó M ºÞ «¬ ¡B ³J ¥Õ §¿ µ¥ ¡C ¦ý ¦b ¶E Â_ ®É À³ ½Õ ¬d ¬O §_ ¦³ ¥ô ¦ó ¥þ ¨ ©Ê ¯e ±w ¤Þ P ¦P Ãþ ªº ¯e ª¬ ¡A ¦Ó ¨ä ¥L ì µo ©Ê µÇ ¤p ²y ¯e ¯f ¡A ¦] ¦U ¦Û ¦³ ¨ä ¯S §O ¤§ ³B ¡A ¤ñ ¸û ®e ©ö ų §O ¡C
ªv Àø
«æ ©Ê Ãì ²y µß ·P ¬V «á ¤§ µÇ ª¢ ¤@ ¯ë ¬° ¦Û ©Ê ªº ¯e ¯f ¡A ¥Ø «e ¨Ã µL ¯S ²§ ªº ªv Àø ¤è ªk ¡A ¦ý ³Ì « n ªº ¬O ¨¾ ¤î ÄY « ªº «æ ©Ê ¦X ¨Ö ¯g ¡A «O Å@ µÇ ¥\ ¯à ¡C
¦b «æ ¯g ´Á ¡A ¤@ ¦Ü ¤G ©P ¤º ©y üe ûÒ ¥ð ®§ ¡A ª½ ¦Ü ¦× ²´ ¦å §¿ ®ø ¥¢ ¡A ¤ô ¸~ ´î °h »P ¦å À£ ¤U ° ¬° ¤î ¡C ¬° ¤F ´î ¤Ö ¦å ´` Àô ªº t ²ü ¡A À³ ¨î ÆQ ¤Î ³J ¥Õ ½è ªº §l ¤J ¡C ¦p ªG ¯f ¤H ¦³ °ª ¦å À£ ¡A À³ ¨³ ³t ªv ²z ¡A ºò «æ ±¡ ªp ¥i ¥Î ¤G ´â úÁ ¡] D i A z o x i d e ¡^ ¡B µv ´¶ ¶u µ¥ ÃÄ ª« ¡A µM «á ¥Î ¨ä ¥L ÃÄ ª« ¸ò ¶i ¡C
¦³ «æ ©Ê µÇ ¥\ ¯à °I ºÜ ªÌ ¡A À³ ¦Ò ¼{ ¥Î ¦å ²G ©Î ¸¡ ½¤ ³z ªR ³N ¡A ª§ ¨ú ®É ¶¡ µ¥ «Ý µÇ ¥\ ¯à «ì ´_ ¡C
¦p ªG ³B ²z ±o ¦n ¡A «Ü ¤Ö ±w ªÌ ·| ¦º ¤` ¡A µ´ ¤j ³¡ ¤À ¨à µ£ ¤T ©P «á ¤w ¸g ¤@ ¯ë ±¡ ªp ¨} ¦n ¡A ¦ý ¤Ö ³¡ ¤À ¦³ ¥i ¯à µo ®i ¬° ºC ©Ê µÇ ª¢ ¡C
¡i¤G¡jµÇ ¯f ºî ¦X ¯g
µÇ ¯f ºî ¦X ¯g ¡]Nephrotic Syndrome¡^ ¬O ¤@ ºØ ¥Ñ ©ó µÇ ¤p ²y ¯f ¯e ¤Þ P ³q ³z ©Ê ¼W °ª ¡A ±q ¦Ó ¤Þ P ¤j ¶q ¦å ¼ß ³J ¥Õ ¥Ñ §¿ ¤¤ ¥á ¥¢ ¦Ó ¾É P ªº ¤@ ºØ ºî ¦X ¯g ¡C µÇ ¯f ºî ¦X ¯g ¦h ¬° ì µo ©Ê ªº ¡A ¦ý ¥ç ¦³ ¤Ö ³¡ ¤À ¬° ¥ý ¤Ñ ©Ê ¡A ©Î Ä~ µo ©ó ¥þ ¨ ©Ê ¯e ¯f ¡A ¨Ò ¦p ¹L ±Ó ©Ê µµ ðJ ¯f ¡B ¨t ²Î ©Ê ¬õ ´³ ¯T ½H µ¥ ¡F ¤A «¬ ¨x ª¢ ¯f ¬r ·P ¬V ¥ç ¥i ¤Þ P µÇ ¯f ºî ¦X ¯g ¡C
ì µo ©Ê ªº µÇ ¯f ºî ¦X ¯g ¦b ¨à µ£ µÇ ¬ì ¦í °| ¯f ¤H ¤¤ ¬ù ¦û 20% ¡A ¬° ²Ä ¤G ¦ì ¡A ¨ä ¤¤ ¤j ³¡ ¤À ªº ¯f ²z ÄÝ ©ó ·L ¤p ¯f ÅÜ «¬ ¡C
¤j ¶q ³J ¥Õ §¿ ¬O µÇ ¯f ºî ¦X ¯g ªº ³Ì ¥D n ªí ²{ ¡A ì ¦] ¬O ¤j ¶q ¤À ¤l ¸û ¤p ªº ¥Õ ³J ¥Õ ±q §¿ ¥á ¥¢ ¡A ¬G ¦P ®É ·| ¦³ §C ¥Õ ³J ¥Õ ¦å ¯g ¡A §Y ¦å ²G ¤º ªº ¥Õ ³J ¥Õ §t ¶q ´î ¤Ö ¡A ¤@ ¯ë §C ©ó 3 g / d l ¡C ±w ªÌ ¦P ®É ¥ç ¥i ¦³ °ª ¯× ¦å ¯g ¡F ¦å ¼ß ¤º ªº Á` ¯× ªÕ ¡B ¤T »Ä ¥Ì ªo à ¡B Áx ©T ¾J ©M ÁC ¯× ¿@ «× ¤É °ª ¡A ¥D n ì ¦] ¬O ¥Ñ ©ó ¨x Ŧ ¦X ¦¨ ¼W ¥[ ¡A »P ¦å ¼ß ¤º ¥Õ ³J ¥Õ ° §C ¤§ ¶¡ §e ¬Û ¤Ï Ãö «Y ¡C
¤ô ¸~
¤ô ¸~ ¬O ¤@ ºØ «D ±` ©ú Åã ªº ¯g ª¬ ¡A ¥D n ¬O ¦] ¬° ¦å ¤¤ ªº ¥Õ ³J ¥Õ ¿@ «× ¤U ° ¡A ¨Ï ¦³ ®Ä ¦å ´` Àô ¶q ÁY ¤p ¡A ¤Þ P ¤ô ©M ÆQ ¤À ªº ïõ ¯d ¡A ¾É P ÄY « ¤ô ¸~ ¡C
ªv Àø
ªv Àø ¤è ± ¡A ¤@ ¯ë µL ¦X ¨Ö ¯g ªÌ ¨Ã ¤£ »Ý n üe ûÒ ¥ð ®§ ¡C ½w ¸Ñ «á ¡A ¬¡ °Ê ¶q ¥i º¥ ¼W ¥[ ¡A ¦ý À³ Á× §K ¹L ²Ö ©M ª` ·N ¹w ¨¾ ·P ¬V ¡C
¦b ¶¼ ¹ ¤è ± ¡A ¦b ¤ô ¸~ ¶¥ ¬q ¡A ¥i µ¹ §C ÆQ ¶¼ ¹ ¡A ¤ô ¤À ¤£ ¡A ¦ý À³ µ¹ ¨¬ °÷ ¼ö ¶q ©M ³J ¥Õ ½è ¡C
¦b ¯S ®Ä ªv Àø ¤è ± ¡A µÇ ¤W ¸¢ ¥Ö ½è ¿E ¯À ¹ï ³o ºØ ¯f ¤H ¦h ¦³ ¯S ®Ä §@ ¥Î ¡A ¥i ¨Ï µ´ ¤j ¦h ¼Æ ¯f ¨Ò ¹F ¨ì ½w ¸Ñ ¡A ¯f ²z ÅÜ ¤Æ «ì ´_ ¥¿ ±` ¡C
¦b ¨Ï ¥Î ³o ÃÄ ª« ¤§ ®É ¡A º ¶¥ ¬q ¬° ¥Î ¤j ¾¯ ¶q ¾É P Á{ ûÒ ½w ¸Ñ ¡A ¯f ²z ÅÜ ¤Æ ¥i «ì ´_ ¥¿ ±` ¡A ¦ý ¤´ n ªA ÃÄ ¾d ©T ªv Àø ¡C µu Àø µ{ ¤è ®× ªv Àø ¥Î ÃÄ ¬° 8 - 1 2 ©P ¡A ¦ý ´_ µo ªº ¾÷ ·| ¸û °ª ¡C ªø Àø µ{ ¤è ®× Á` Àø µ{ ¥i ¹F 9 - 1 2 Ó ¤ë ¡A ´î ÃÄ ¤ñ ¸û ½w ºC ¡A ¦ý ´_ µo ªÌ ¤ñ ¨Ò ¸û ¤Ö ¡C
¹ï ¤Ö ³¡ ¤À Ãø ªv ©Ê µÇ ¯f ºî ¦X ¯g ±w ªÌ ¡A ¿E ¯À ªv Àø µL ®Ä ©Î ªÌ ±` ±` ´_ µo ¡A ¥i ¦Ò ¼{ ¦P ®É ¨Ï ¥Î §K ¬Ì §í ¨î ¾¯ ¡A ´î ¤Ö ¿E ¯À ¾¯ ¶q ¡A ¥H ´î ¤Ö ¥¦ ªº °Æ §@ ¥Î ¡C
¦ý §K ¬Ì §í ¨î ¾¯ ©Î ²Ó M ¯À ÃÄ ª« ªº ªv Àø ªk ©¹ ©¹ ¦³ ÄY « ªº °Æ §@ ¥Î ¡A ¬G À³ ¦b «D ±` Ãø ªv ªº ±¡ ªp ¤§ ¤U ¡A ©l ¥i ¨Ï ¥Î ¡C
¨à µ£ ªc §¿ ¨t ²Î ¯e ¯f
¡u §¿ ¸ô ·P ¬V ¡v ¬O ¥Ñ ²Ó µß ª½ ±µ «I ¤J §¿ ¸ô ¦Ó ¤Þ °_ ªº ·P ¬V ¡C ·P ¬V ¥i ¥H ²Ö ¤Î ¤W ©M ¤U §¿ ¸ô ¡A ¬G ²Î ºÙ ¬° ¡u §¿ ¸ô ·P ¬V ¡v ¡C
¡u ¤W §¿ ¸ô ·P ¬V ¡v ¥D n ¬O µÇ ª» µÇ ª¢ ¡A ¦Ó ¡u ¤U §¿ ¸ô ·P ¬V ¡v §Y »H ¯Ö ¤Î §¿ ¹D ª¢ ¡A ¦Ó ®Ú ¾Ú ¯f ±¡ ¥i ¤À ¬° «æ ©Ê ©M ºC ©Ê ¡A ¨ä ¤¤ ¦³ ¨Ç ¥i ¥H ¬O ¥þ µL ¯g ª¬ ªÌ ¡C
³o ¬O «Ü ±` ¨£ ªº ¯e ¯f ¡A ¥H ¨à µ£ ¤Î °ü ¤k ¤× ¨ä ¦h ¨£ ¡C ®Ú ¾Ú ¤¤ °ê ¤£ ¤[ «e ªº ½Õ ¬d ¡A ³o ¯f ¦û ¤J °| ¨à µ£ ªº 8 . 5 % ¡A ¦û ²Ä ¥| ¦ì ¡A ¤k «Ä µo ¯f ¬° ¨k «Ä ªº ¥| ¿ ¡C
¨à µ£ ©ö µo ¥Í §¿ ¸ô ·P ¬V ¡A ì ¦] ¬O À¦ ¨à ¬ï §¿ ¥¬ ¦Ó §¿ ¹D ¤f ±` ¨ü ÁT «K ¦Ã ¬V ¡A ¥[ ¤W §½ ³¡ ªº ¨¾ ½Ã ¯à ¤O «Ü ®t ¡A ¬G ®e ©ö ¤Þ P ·P ¬V ¡C ¤k «Ä ¤l §¿ ¹D ¤ñ ¸û µu ¡A ¬G §ó ¬O ¦p ¦¹ ¡C
¥ý ¤Ñ ©Ê §¿ ¹D ·î §Î ¤Î §¿ ¸ô ¨ü ±ð ªý ¡A §ó ¬O ¾É P §¿ ¸ô ·P ¬V ªº ¥D n ì ¦] ¡A ¦p µÇ ª» ©M ¿é §¿ ºÞ ³s ±µ ³B ¯U ¯¶ ¡B µÇ ª» ¿n ¤ô ¡B «á §¿ ¹D ¦³ ä ½¤ ¡B ¦h Ån µÇ µ¥ ¡A ³£ ¯à ¤Þ P ¤Þ ¬y ¤£ ºZ ¦Ó ¦³ Ä~ µo ©Ê ·P ¬V ¡C §¿ ¹D ·î §Î ¬ù ¦û ¥þ ³¡ ¨à µ£ ´_ µo ©Ê §¿ ¹D ·P ¬V ªÌ ªº 2 5 % ¡C
§¿ ¤Ï ¬y
»H ¯Ö ¿é §¿ ºÞ §¿ ²G ¤Ï ¬y ¡] Vesicoureteric Reflux ¡^ ¡A ² ºÙ §¿ ¤Ï ¬y ¡] Reflux¡^ ¡A ¬O À¦ ¨à ´Á «Ü ±` ¨£ ªº ±¡ ªp ¡C ¥¿ ±` ±¡ §Î ¤§ ¤U ¡A »H ¯Ö ¤º §¿ ²G ¥R ¬Õ ¤Î ±Æ §¿ ®É ¡A §¿ ²G ¤£ ·| ¤Ï ¬y ¤W ¿é §¿ ºÞ ¡A ¦ý ¦b À¦ ¨à ®É ´Á ¡A «Ü ¦h ¤p ¨à ±Æ §¿ ®É ¦³ ¤Ï ¬y ¡A ²Ó µß ÀH ¤Ï ¬y ¤W ¦æ ¾É P ·P ¬V ¡C ¤Þ P ·P ¬V ªº ²Ó µß ¥H ¸z ¹D ±ì µß ¬° ¥D ¡A ³Ì ±` ¨£ ªº ¬O ¤j ¸z ±ì µß ¡A ¨ä ¥L P ¯f ²Ó µß ¬° ÅÜ §Î ±ì µß ¡B §J ¹p ¥Õ ±ì µß ¡B ÁT Ãì ²y µß ¡B ª÷ ¶À ¦â ¸² µå ²y µß µ¥ ¡C
¦b Á{ §É ¯g ª¬ ¤è ± ¡A ·s ¥Í ¨à ©M À¦ ¨à ®É ´Á ¡A ¥D n ¬O ¥þ ¨ ¯g ª¬ ¡A ¥i ¦³ µo ¼ö µ¥ ¥þ ¨ ·P ¬V ªí ²{ ¡A ¥t ¥i ¦³ ¸¡ µh ¡A ±Æ §¿ ®É ¤£ ¾A ¡A §¿ ¥¬ ¦³ ¯ä ¨ý µ¥ ¡C
§¿ ¸ô ·P ¬V
¨à µ£ ®É ´Á ªº ¡u ¤U §¿ ¸ô ·P ¬V ¡v ¡A ¦h ªí ²{ ¬° §¿ ÀW ¡B §¿ «æ ¡B §¿ µh µ¥ §¿ ¸ô ¨ë ¿E ¯g ª¬ ¡A ¦³ ®É ¦³ ¦å §¿ ¤Î ¿ò §¿ ¡A ¦Ó ¥þ ¨ ©Ê ¯f ª¬ ¦h ¼Æ ¨Ã ¤£ ©ú Åã ¡C ¡u ¤W §¿ ¸ô ·P ¬V ¡v ¦h ªí ²{ ¬° µo ¼ö ¡B ´H ¾Ô ¡B ¥þ ¨ ¤£ ¾A ¡B ¥i ¦ñ ¦³ ¸y µh µ¥ ¯g ª¬ ¡F ³¡ ¤À ¯f ªÌ ¦³ ¦å §¿ ¡B ³J ¥Õ §¿ µ¥ ²{ ¶H ¡C
¦ý §¿ ¸ô ·P ¬V ¦³ ¥i ¯à ¬O ¥þ µL ¯g ª¬ ªº ¡C ³o ¬O «ü Á{ ûÒ µL ¦Û ı ¯g ª¬ ¡A ¦ý §¿ ¤º ²Ó µß §t ¶q ¨C ¥ß ¤è Íù ¦Ì ¶W ¹L ¤Q ¸U ªT ¡A ¨ä µo ¥Í ²v ¦b ¤k «Ä ¸û ¬° ´¶ ¹M ¡A ¬ù ¤G ¦Ê ¤À ¤@ ¡C
¶E Â_
¦b ¶E Â_ ¤è ± ¡A ¤U §¿ ¹D ·P ¬V ¦b ¸û ¤j ¨à µ£ ¯à ¾É P ¤ñ ¸û ©ú Åã ªº §¿ ¸ô ¨ë ¿E ¯g ª¬ ¡A ¬G ¶E Â_ ¨Ã ¤£ §x Ãø ¡A ¦ý À¦ ¨à ´Á ±Æ §¿ ¯g ª¬ ¦h ¤£ ©ú Åã ¡A ¶E Â_ ¸û ¬° §x Ãø ¡A ¬G ¹ï ì ¦] ¤£ ©ú µo ¼ö ªº ¯f ¨à À³ ¤Ï ÂÐ ÀË ¬d ¤p «K ¡C
¦b ¹ê Åç «Ç ÀË ¬d ¤è ± ¡A §¿ ªº ±` ³W ÀË ¬d ¥i ¨£ ¤j ¶q ªº ¥Õ ²Ó M ¡A ¦Ó §¿ °ö ¾i ²Ó µß ¤è ± ¡A §ó ¯à ¦³ ®Ä ¦a §@ ¯f ¦] ½Õ ¬d ¡C
ªv Àø
§¿ ¸ô ·P ¬V ªº ªv Àø Ãö Áä ¦b ©ó ¿n ·¥ ±± ¨î ·P ¬V ¡A ¨¾ ¤î ´_ µo ¡A ¥h °£ ¯f ¦] ¡A ªÈ ¥¿ ¥ý ¤Ñ ©Î «á ¤Ñ ªº §¿ ¸ô µ² ºc ²§ ±` ¡A ¨¾ ¤î µÇ ¥\ ¯à ªº ·l ®` ¡C
¤@ ¯ë ªv Àø ¤è ± ¡A «æ ©Ê ·P ¬V ªº À³ ª× §É ¥ð ®§ ¡A ¦h ¶¼ ¤ô ¡B ¶Ô ±Æ §¿ ¡B ´î ¤Ö ²Ó µß ¦b »H ¯Ö ¤º ¶J ¯d ®É ¶¡ ¡A ¦Ó ¤k «Ä ¤l À³ ª` ·N ¥~ ³± ³¡ ªº ²M ¼ä ¡C
§Ü µß ÃÄ ª« ¬O ³Ì « n ªº ªv Àø ¤â ¬q ¡A ÃÄ ª« ¿ï ¾Ü ¤@ ¯ë ¬O ®Ú ¾Ú ¡] 1 ¡^ ·P ¬V ³¡ ¦ì ¡G ¹ï µÇ ª» µÇ ª¢ À³ ¿ï ¾Ü ¦å ¿@ «× ¸û °ª ªº ÃÄ ª« ¡A ¦Ó ¤U §¿ ¸ô ·P ¬V À³ ¿ï ¾Ü §¿ ¿@ «× °ª ªº ÃÄ ª« ¡C
¤W §¿ ¸ô ·P ¬V À³ ¥Î §Ü µß ÃÄ ª« ¬° ®É ¤@ Ó ¸û ªø ªº ®É ¶¡ ¡A ³Ì §C «× ¬ù ¤Q ¤Ñ ¦Ü ¨â ©P ¡A ¦ý ¤U §¿ ¸ô ·P ¬V «h ¥i ¥Î ¤ñ ¸û µu Àø µ{ ªº ÃÄ ª« ¡A ¥H ¤f ªA ¬° ¨Î ¡A ³Ì µu ¬° ´Á ¤@ ¤Ñ ¡A ¦ý ªø ªÌ ¥ç ¥i ªø ¹F ¨â ©P ¡C
¨à µ£ «æ ©Ê µÇ ¥\ ¯à °I ºÜ
³o ¬O µÇ ¥\ ¯à ¦b µu ´Á ¤º Åã µÛ ´î °h ¡A P ¤£ ¯à ºû «ù Åé ¤º Àô ¹Ò à ©w ¡A ¦b Á{ §É ¤W ¦³ Åã µÛ ªº §¿ ¬r ¦å ¯g ¡A ¨Ö ¦³ ¤ô ¹q ¸Ñ ½è ¤£ ¥ ¿Å ªº ¯g ª¬ ¡A ¤j ³¡ ¤À ¯f ªÌ §¿ ¶q ´î ¤Ö ¡A ¬O ¨à ¬ì ªº ¦M « ¯f ¯g ¤§ ¤@ ¡C
¦b ªv Àø ¤è ± ¡A À³ ÄY ®æ ¨î ¤ô ¤À ¤Î ÆQ ¤À ªº ¥X ¤J ¶q ¡A ºû «ù ¹q ¸Ñ ½è ¤Î »Ä «× ªº ¥ ¿Å ¡C ÄY « ªÌ ¥i ¦Ò ¼{ §@ ³z ªR ªv Àø ¡C
³z ªR ªv Àø ¥i ¤À ¬° ¨â ºØ ¡G
¡] ¤@ ¡^ ¸¡ ½¤ ³z ªR ¡F
¡] ¤G ¡^ ¦å ²G ³z ªR ¡C
¦p ªG «æ ©Ê µÇ °I ºÜ ¾E ©µ «Ü ¤[ ¦¨ ¬° ºC ©Ê µÇ °I ºÜ ªº ¸Ü ¡A ³Ì ¦³ ®Ä ªº ªv Àø n ºâ ¬O µÇ Ŧ ²¾ ´Ó ¤F ¡C