香港醫學博物館「草藥園」

及首展「中國醫學理論及中醫藥在香港的發展」

“HERBAL GARDEN AND INAUGURAL EXHIBITION ‘THEORY IN CHINESE MEDICINE &

DEVELOPMENT OF CHINESE MEDICINE IN HONG KONG”,

HONG KONG MUSEUM OF MEDICAL SCIENCES

香港醫學博物館希望藉著草藥園能達到以下的目的：
(1) 匯集中西草藥、建立完整資料庫，展示草藥的特點及效用
(2) 集合中外學者專家智慧，交流草藥學的知識
(3) 以中西草藥園，專題進行學術討論，推動及提昇中醫學研究
(4) 推廣中西藥學，提高公眾對醫學的普及認識，以及
(5)提供美好休憩和遊樂環境，改善市民生活質素。

香港醫學博物館自1996年成立以來，一直致力提高市民大對健康衛生的認識及促進中西醫學的交流。這個草藥園就是在這個大前題下構思出來的，我們希望透過草藥園的建立，除可以使大眾對中、西草藥有更深認識外，亦進一步加強醫學博物館在這方面的國際地位。

草藥園位於醫學博物館範圍內，主範圍連培植區佔地約三百平方米，根據草藥的藥物功能、生長特點和形態、所入科屬、驗方劑型、來源產地等，共分九區，分別名為大功園、芳香園、觀賞園、薑之園、「參」之園、成方園、生肖園、辨真園、意洋園。其中珍貴或本地著名的草藥如七葉一枝花、十大功勞、香港細辛、青蒿、香港大沙葉、斷腸草、玉綠樹、魔竽、番檸檬等珍貴草藥等皆有種植。為配合草藥園展覽開幕，一個包含了六百多項草藥資料的電腦資料庫亦已準備就緒，方便遊人依據藥園的草藥編號登入查詢詳細資料。香港醫學博物館亦同時印製了中、英文的藥園簡介單張，免費供訪客取閱；公眾若想對草藥作進一步的研究，我們亦預備了草藥園圖冊，內容包括中西方醫學、草藥學、及本地草藥歷史發展等，歡迎各界選購。

展覽期間香港醫學博物館亦安排團體導賞服務，為大眾介紹草藥園的各式花草，和館內長設展廳「中藥店」、針灸學、中醫骨傷科學及中西醫學比較，以及有關本地醫學發展歷程的收藏和資料等。

香港醫學博物館草藥園為長期展覽，首展「中國醫學理論及中醫藥在香港的發展」展期則直至本年八月三日。香港醫學博物館的開放時間為：星期二至星期六上午10時至下午5時。星期日及公眾假期下午1時至下午5時。逢星期一休息。若想了解交通資料、團體參觀、入場收費及其它詳情，煩請致電2549 5123向本館查詢。

香港醫學博物館學會董事局主席

謝德富醫生　敬約

二零零三年七月五日